서양 성도(星圖)를 통해 본 조선시대 천문도(天文圖)의 특징
Characteristics of Korean Star Chart seen from Western Ones
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문에서는 한국의 전통 천문도와 조선 후기에 전래한 서양식 천문도와 관련된 몇 가지 문제를 검토하였다. 천상열차분야지도의 경우, 1913년 루퍼스의 연구 이후로 고구려 모본설이 정설로 굳어져왔다. 그러나 이 천문도의 최외각에 새겨 넣은 황도12궁명을 분석한 결과 모본은 고구려시대가 아닌 고려시대의 것일 가능성이 대단히 높아졌다. 조선시대에 천상열차분야지도는 조선식 단일원형 성도의 전형으로 인식되었다. 이 성도의 전통은 서양천문학과 서양식 성도가 전래한 조선후기까지 지속되어 조선식 천문도의 특징을 형성했다. 18세기 중반에는 전통적인 단일원형 성도를 서양식 양반구형 성도와 결합한 신구법천문도가 만들어졌다. 단일원형 성도의 전통은 19세기에도 지속되었는데, 19세기의 단일원형 성도는 전통적 형식을 유지하면서도 수록 정보는 서양천문학의 최신 정보로 수정되었다
Abstract
This paper examines with topics related with traditional celestial charts in Korea and western ones introduced in the late Joseon period. In 1913, Carl Rufus working in Korea as a scientist missionary had claimed that the Cheonsang-yeolcha-bunya-ji-do (the celestial chart of King Yi Taejo) was carved according to its old form of late 7th century Goguryeo. However, the careful examination of the twelve zodiac signs carved in the outmost region of the chart provides that it was modeled a chart copied in the late Goryeo period instead of Goguryeo period. The single circular star chart, which is typically seen in the Cheonsang-yeolcha-bunya-ji-do, was a long lasting Korean style in Joseon period. Since the Hwangdo-nambuk-chongseong-do (The Star Map in the Southern and Nothern Hemispheres on the Ecliptic) was introduced into Korea in the early 18th century, a mixed form of Western and Korean start chart was made combining this with the traditional single circular star chart of Cheonsang-yeolcha-bunya-ji-do. The Star Map in the Southern and Nothern Hemispheres on the Ecliptic became to be the most reliable western star chart in the 19th century and it was inherited to Choi Han-gi’s star chart printed in 1834.
참고문헌 (35)
- Joseph Needham, "The Hall of Heavenly Record : Korean Astronomical Instruments and Clocks 1380-1780" (1986), Cambridge University Press
- Carl Rufus, "The Celestial Planisphere of King Yi Tai-jo", Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society, IV (1913)
- 京城俯, "京城府史" (1934), 京城俯
- 국립민속박물관, "천문 : 하늘의 이치 땅의 이상" (2004), 국립민속박물관
- 김상혁, "천문을 담은 그릇" (2013), 한국천문연구원
- 나일성, "서양과학의 도입과 연희전문학교" (2004), 연세대학교출판부
- 나일성, "한국천문학사" (2000), 서울대학교출판부
- 국립민속박물관 병풍식(8폭)천문도의 복원 수리를 위한 연구보고서, "나일성", 국립민속박물관, ~ (1995)
- 박성래, "인물과학사 2" (2011), 책과함께
- 潘鼐, "中國古天文圖錄" (2009), 上海科學敎育出版社
- 飯島忠夫, "支那古代史論" (1941), 恒星社
- 藪內淸, "增補改訂 中国の天文暦法" (1990), 平凡社
- 양홍진, "디지털 천상열차분야지도" (2014), 경북대학교출판부
- 오상학, "조선시대 세계지도와 세계인식" (2011), 창비
- 유경로 저, "한국 천문학사 연구" (1999), 녹두
- 유경로, "한국의 천문도" (1995), 천문우주기획
- 이용범, "韓國科學思想史硏究" (1993), 東國大學校出版部
- 전상운, "한국과학사" (2000), 사이언스북스
- 전용훈, "한국천문학사" (2017), 들녘
- 姜素姸, "조선시대의 칠성탱화", 석사, 미술사, pp.1998
- 橋本敬造, "中國古代科學史論 續篇" (1991), 京都大學人文科學硏究所
- 구만옥, "‘天象列次分野之圖’ 연구의 爭點에 대한 檢討와 提言", 동방학지, (140), pp.89~130 (2007), 국학연구원
- 남문현, "조선지명이 있는 <천상열차분야지도> 사본", 동방학지, 93 (1996)
- 문중양, "『東國 · 增訂 · 增補文獻備考』 「象緯考」의 편찬과 영정조대의 한국 천문학", 진단학보, (106), pp.249~280 (2008), 진단학회
- 문중양, "조선 후기 서양 천문도의 전래와 신·고법 천문도의 절충", 한국과학사학회지, 26(1), pp.29~55 (2004), 한국과학사학회
- 박명순, "천상열차분야지도에 대한 고찰", 한국과학사학회지, 17(1) (1995)
- 박창범, "천상열차분야지도의 별그림 분석", 한국과학사학회지, 20(2) (1998)
- 石云里, "朝鮮傳本<步天歌>考", 中國科技史料, 19(3) (1998)
- 안상현, "<天象列次分野之圖>에 나오는 고려시대 피휘와 천문도의 기원", 고궁문화, 4 (2011)
- 안상현, "신구법천문도 병풍의 제작 시기", 고궁문화, 6 (2013)
- 이문현, "영조대 천문도 제작과 서양 천문도에 대한 수용 태도 : 국립민속박물관 소장 <신구법천문도>를 중심으로", 생활문물연구, 3 (2001)
- 이용범, "法住寺所藏의 新法天文圖說에 對하여(1)", 역사학보, 31 (1966)
- 이용범, "法住寺所藏의 新法天文圖설에 對하여(2)", 역사학보, 32 (1966)
- 한영호, "한국실학사상연구 4: 과학기술편" (2005), 혜안
- 한영호, "朝鮮의 更漏法", 동방학지, (143), pp.167~218 (2008), 국학연구원