한방치료를 통해 개선된 화폐상 습진 치험 1례 : 黃蓮阿膠湯과 麻黃附子細辛湯을 중심으로
A case of Nummular Eczema Treatment Improved through Korean Medicine : Focus on Hwangryeonagyo-tang and Mahwangbujasesin-tang
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Objectives : The purpose of this study is to report the effect of Hwangryeonagyo-tang and Mahwangbujasesintang(《Shanghanlun》 prescription) on whole-body nummular eczema. Methods : We treated a female patient in her early twenties who has whole-body nummular eczema with Korean medicine. She was treated from 2020.10.8 to 2020.12.11. In this period, she received admission treatments twice because of the recurrence of the symptoms after the first admission. During the treatment, the two herbal medicines were changed depending on the patient's condition. 'Hwangryeonagyo-tang' and 'Mahwangbujasesin-tang' were used as herbal medicine. In addition, herbal external preparations and acupuncture treatment were also performed. The evaluation was conducted by photo comparison, VAS, and DLQI. Blood tests were also conducted for safety assessments. Results : After two months of treatment, the patient's condition improved. The itching and heat sensation decreased, and scabs were placed on the lesion of the eczema, reducing the oozing. VAS of itching decreased from 8 to 0. DLQI was also improved, and the stability of the herbal medicines for liver and kidney was also confirmed through blood tests. Conclusions : Hwangryeonagyo-tang and Mahwangbujasesin-tang helped relieve the itching and heat of eczema in currency. Therefore, it is believed that the proper use of thoes herbal medicine can be expected to have a useful effect on nummular eczema.
Abstract
Objectives : The purpose of this study is to report the effect of Hwangryeonagyo-tang and Mahwangbujasesintang(《Shanghanlun》 prescription) on whole-body nummular eczema. Methods : We treated a female patient in her early twenties who has whole-body nummular eczema with Korean medicine. She was treated from 2020.10.8 to 2020.12.11. In this period, she received admission treatments twice because of the recurrence of the symptoms after the first admission. During the treatment, the two herbal medicines were changed depending on the patient's condition. 'Hwangryeonagyo-tang' and 'Mahwangbujasesin-tang' were used as herbal medicine. In addition, herbal external preparations and acupuncture treatment were also performed. The evaluation was conducted by photo comparison, VAS, and DLQI. Blood tests were also conducted for safety assessments. Results : After two months of treatment, the patient's condition improved. The itching and heat sensation decreased, and scabs were placed on the lesion of the eczema, reducing the oozing. VAS of itching decreased from 8 to 0. DLQI was also improved, and the stability of the herbal medicines for liver and kidney was also confirmed through blood tests. Conclusions : Hwangryeonagyo-tang and Mahwangbujasesin-tang helped relieve the itching and heat of eczema in currency. Therefore, it is believed that the proper use of thoes herbal medicine can be expected to have a useful effect on nummular eczema.
참고문헌 (23)
- Choe YS, "Clinical Study on Nummula Eczema", Annals of dermatology, 43(8), pp.1060~1068 (2005)
- Jiamton S, "Clinical features and aggravating factors in nummular eczema in Thais", Asian Pac J Allergy Immunol, 31(1), pp.36~42 (2013)
- 장인욱, "급성 다발성 삼출성 화폐상 습진 한방 치험 1례", 한방안이비인후피부과학회지, 26(3), pp.95~104 (2013), 대한한방안이비인후피부과학회
- Chen J, "The clinical observation on treating nummular eczema with the Spleen deficiency in accumulates dampness type by comfrey oil", pp.2019
- Trayes KP, "Annular Lesions : Diagnosis and Treatment", Am Fam Physician, 98(5), pp.283~291 (2018)
- Leung AK, "Nummular Eczema : An Updated Review", Recent Pat Inflamm Allergy Drug Discov, 14(2), pp.146~155 (2020)
- Grennan D, "Steroid Side Effects", JAMA, 322(3), pp.282~ (2019)
- 제하경, "淸心蓮子飮加減方과 소염 약침으로 호전된 화폐상 습진 한방 치험 3례", 한방안이비인후피부과학회지, 32(2), pp.107~119 (2019), 대한한방안이비인후피부과학회[DOI]
- 김혜경, "화폐상 습진의 한의학적 치료에 대한 국내 임상 논문 분석", 한방안이비인후피부과학회지, 32(4), pp.116~129 (2019), 대한한방안이비인후피부과학회[DOI]
- 강익준, "화폐상 습진 환자에서 첩포시험 결과에 대한 고찰: 화폐상 습진 환자와 아토피피부염 환자의 첩포시험 결과의 비교", 대한피부과학회지, 45(9), pp.871~876 (2007), 대한피부과학회
- Kim HJ, "Case review of Oriental Medical and Medical Literatures on Atopic Dermatitis patient with Nummular Eczema", The Journal of Oriental Medical Surgery, Ophthalmology & Otolaryngology, 14(1), pp.111~116 (2001)
- Reich A, "Visual Analogue Scale : Evalutation of the Instrument for the Assessment of Pruritus", Acta Derm Venereol, 92, pp.449~581 (2012)
- Finlay AY, "Dermatology Life Quality Index(DLQI)-a simple practical measure for routine clinical use", Clinical and Experimental Dermatology, 19, pp.210~216 (1994)
- Shin JM, "A Case Report of Soeumbyeong Acne Vulgaris Patient Treated with Osuyu-tang", The Journal of Korean Medicial Association of Clinical Sanghan-Geumgwe, 5(1), pp.93~100 (2013)
- 김희경, "황련이 화상조직에 미치는 항산화와 항염증 및 피부재생 효과", 대한한의학회지, 32(2), pp.1~13 (2011), 대한한의학회
- 윤석빈, "黃芩이 LPS로 유발된 Raw 264.7 Cells의 염증인자에 미치는 영향", 대한본초학회지, 26(2), pp.75~81 (2011), 대한본초학회
- 김재현, "東醫寶鑑중 阿膠가 配俉된 處方의 活用에 대한 考察", 대한한의학 방제학회지, 15(2), pp.79~87 (2007), 대한한의학방제학회
- 이종철, "白芍藥이 피부 미백 및 주름에 미치는 영향", 한방안이비인후피부과학회지, 25(1), pp.1~11 (2012), 대한한방안이비인후피부과학회
- Yun HJ, "A Case Report of Contact Dermatitis treated by Mahwang-tang based on Shanghanlun Provisions", Journal of Korean Medical Asscociation of Clinical Sanghan-Geumgwe, 8(1), pp.53~65 (2016)
- 김원일, "초오의 항알레르기 염증반응 및 기전탐색에 관한 연구", 한국한의학연구원논문집, 16(3), pp.155~166 (2010), 한국한의학연구원
- 최철우, "麻黃附子細辛湯의 각 구성약물별 항산화 및 항염 효능에 관한 연구", 한방재활의학과학회지, 24(4), pp.15~28 (2014), 한방재활의학과학회
- Chang MY, "Huanglian Ejiao Decoction in treatment of stubborn dermatitis", Shanxi Journal of Traditional Chinese Medicine, 4, pp.47~ (1986)
- Zhao D, "A New Analysis on the Treatment of Acne Based on Syndrome", Journal of Zhejiang Chinese Medical University, 10, pp.949~952 (2020)