논문KCI 등재
다이쇼 시대의 윌리엄 블레이크 붐과 조선
Blakian Boom in The Taisho Era and Korean -- Translated Texts of “The Sick Rose” and the Cultural Context
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
참고문헌 (14)
- "브레이크 예술론" (2003), 한남대학교출판부
- "윌리엄 블레이크의 시와 사상" (2004), 부산대학교출판부
- "한국근대번역문학사연구" (1975), 을유문화사
- "한국시의 비교문학" (1994)
- "「번역시의 의미 - 「海潮音」과 「懊惱의 舞蹈」의 대조적 고찰」 비교문학" (1979)
- "한국현대시의 비교문학적 연구" (2000), 푸른사상
- "번역의 방법" (2001), 고려대학교출판부
- "김우진에 의한 블레이크 시의 일본어 번역 (1) --魂の旅人」(‘The Mental Traveller", 14 (2006), 서울여자대학교
- "懊惱의 舞蹈에 나타난 서구 문예 작품의 번역양상 일고찰" (1997)
- "최초의 모더니스트 정지용" (2002), 역락
- "ブレイク詩集" (1995), 平凡社
- "対訳 ブレイク詩集" (2004), 岩波書店
- "The Poetical Works of William Blake" (1913), Oxford University Press
- "Brahma in the West --William Blake and the Oriental Renaissance" (2003), State University of New York Press
관련 논문AI추천
장미의 상호텍스트성: 윤동주의 「薔薇病들어」, 정지용의 「카ᅋᅦ․ᅋᅳ란스」, 윌리엄 블레이크의 「병든 장미」신경숙한국비교문학회 · 비교문학2012 · 제58호한국 문학의 세계화와 번역의 문제: 시조의 영어 번역을 중심으로박진임한국번역학회 · 번역학연구2007 · 제8권 제1호문학 번역과 문화적 문맥:윤동주 시 영역을 중심으로김효중한국번역학회 · 번역학연구2007 · 제8권 제1호최신 번역이론의 관점에서 본 1930년대 한국시 번역김효중배달말학회 · 배달말2003 · 제33호낭만주의 시대의 급진적 성담론과 블레이크김영식대한영어영문학회 · 영어영문학연구2006 · 제48권 제2호한국문학의 영어권에 있어서의 수용 및 연구 현황 - 미국을 중심으로권석우국제언어인문학회 · 인문언어2005 · 제30권 제7호
