Bilingual Students’ Identities in EFL Settings
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This research examines bilingual students’ language choice between Korean and English and their identity negotiation in Korean local contexts. As the world has been globalized, the absolute association between one nation and one language fades. In some cases, maintaining a heritage language is the choice of an individual. Drawing concepts from community of practice, social identity, imagined communities, and the notion of investment, this study uses the quantification of bilingual participants’ language production and a qualitative research design. The quantitative data demonstrates that the participants’ language choice depends on the interlocutors. The qualitative findings show parents’ attitude, peer group as a community of practice, and ideology of the local community influence their language use and language identity construction. These findings show that the bilingual participants are influenced by the conflicting ideologies (ethnic language maintenance and hegemony of English) of Korean society.
Abstract
This research examines bilingual students’ language choice between Korean and English and their identity negotiation in Korean local contexts. As the world has been globalized, the absolute association between one nation and one language fades. In some cases, maintaining a heritage language is the choice of an individual. Drawing concepts from community of practice, social identity, imagined communities, and the notion of investment, this study uses the quantification of bilingual participants’ language production and a qualitative research design. The quantitative data demonstrates that the participants’ language choice depends on the interlocutors. The qualitative findings show parents’ attitude, peer group as a community of practice, and ideology of the local community influence their language use and language identity construction. These findings show that the bilingual participants are influenced by the conflicting ideologies (ethnic language maintenance and hegemony of English) of Korean society.
참고문헌 (27)
- Anderson, Benedict, "Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism" (1983), Verso
- Barrett, Rusty, "Reinventing Identities: Gendered Self in Discourse", pp.313~331 (1999), Oxford University Press
- Block, David, "Problematizing Interview Data: Voices in the Mind’s Machine?", TESOL Quarterly, 3(4), pp.757~763 (2000)
- Block, David, "The Rise of Identity in SLA Research, Post Firth and Wagner 1997", The Modern Language Journal, 91, pp.863~876 (2007)
- Bruner, Jerome, "Life as Narrative", Social Research, 54(1), pp.11~32 (1987)
- Castells, Manuel, "Communication Power" (2009), Oxford University Press
- Day, Christopher, "School Reform and Transitions in Teacher Professionalism and Identity", International Journal of Educational Research, 37, pp.677~692 (2002)
- Ellis, Rod, "The Study of Second Language Acquisition" (1994), Oxford University Press
- Fasold, Ralph, "The Sociolinguistics of Society" (1984), Blackwell
- Fortune, Tara, "Understanding Immersion Students' Oral Language Use as a Mediator of Social Interaction in the Classroom", Ph.D., pp.2001
- Fought, Carmen, "Language and Ethnicity" (2006), Cambridge University Press
- Kramsch, Claire, "Sociocultural Theory and Second Language Learning", pp.133~154 (2000), Oxford University Press
- Kramsch, Claire, "The Multilingual Subject" (2009), Oxford University Press
- Lave, Jean, "Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation" (1991), Cambridge University Press
- Merriam, Sharan B., "Case Study Research in Education: A Qualitative Approach" (1988), Jossey-Bass
- Norton, Bonny, "Social Identity, Investment, and Language Learning", TESOL Quarterly, 29(1), pp.9~31 (1995)
- Norton, Bonny, "Identity and Language Learning" (2000), Pearson
- Norton, Bonny, "Sociolinguistics and Language Education", pp.349~369 (2010), Multilingual Matters
- Norton, Bonny, "The Oxford Handbook of Applied Linguistics", pp.115~123 (2002), Oxford University Press
- Pavlenko, Aneta, "Portraits of the L2 User", pp.277~302 (2002), Multilingual Matters
- Swain, M.errill, "The Development of Bilingual Proficiency, vol. 2", pp.190~263 (1987), Modern Language Center, O.I.S.E
- Tarone, Elaine, "A Sociolinguistic Perspective on Second Language Use in Immersion Classrooms", Modern Language Journal, 79, pp.166~178 (1995)
- Pavlenko, Aneta, "Negotiation of Identities in Multilingual Context" (2004), Multilingual Matters
- Potowski, Kim, "Language and Identity in a Dual Immersion School" (2007), Multilingual Matters
- Vasilopoulos, Gene, "Language Learner Investment and Identity Negotiation in the Korean EFL Context", Journal of Language, Identity and Education, 14, pp.61~79 (2015)
- Weedon, Chris, "Feminist Practice and Poststructuralist Theory" (1987), Blackwell
- Wenger, Etienne, "Communities of Practice: Learning Meaning and Identity" (1998), Cambridge University Press