한국어 화자의 영어 합성어 강세 실현에 있어 비음화와 모국어 방언의 영향
The Effects of Nasalization and Native Dialect on the Stress Realization of English Compounds by Korean Speakers
2
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigated the acoustic characteristics in the stress realization of the two stressed vowels in an English compound as spoken by two different dialect groups (Gyeongsang and Seoul/Gyeonggi) of Korean speakers, and also whether or not nasalization occurs. Nasalization weakened the stress realization by the difference in vowel duration, especially for Gyeongsang speakers. The nasalization of Gyeongsang speakers reduced the difference in intensity, which prevented the stress realization by the difference in intensity. The nasalization of two dialect groups weakened the stress realization by the difference in pitch. The pitch and intensity correlation between two vowels was higher for Gyeongsang speakers than for Seoul/Gyeonggie speakers, especially when nasalization did not occur. This indicates an influence of Gyeongsang dialect on the stress realization in English compounds.
Abstract
This study investigated the acoustic characteristics in the stress realization of the two stressed vowels in an English compound as spoken by two different dialect groups (Gyeongsang and Seoul/Gyeonggi) of Korean speakers, and also whether or not nasalization occurs. Nasalization weakened the stress realization by the difference in vowel duration, especially for Gyeongsang speakers. The nasalization of Gyeongsang speakers reduced the difference in intensity, which prevented the stress realization by the difference in intensity. The nasalization of two dialect groups weakened the stress realization by the difference in pitch. The pitch and intensity correlation between two vowels was higher for Gyeongsang speakers than for Seoul/Gyeonggie speakers, especially when nasalization did not occur. This indicates an influence of Gyeongsang dialect on the stress realization in English compounds.
참고문헌 (37)
- 손일권, "어휘 성조의 세대별 차이: 대구방언 화자를 중심으로", 언어과학연구, (79), pp.175~195 (2016), 언어과학회[DOI]
- Archibald, John, "Transfer of L1 Parameter Settings : Some Empirical Evidence from Polish Metrics", Canadian Journal of Linguistics, 37(3), pp.301~340 (1992)
- Beckman, Mary Esther, "Stress and Non-Stress Accent" (1986), Foris
- Bell, Melanie J., "Informativeness Is a Determinant of Compound Stress in English", Journal of Linguistics, 48(3), pp.485~520 (2012)
- Calvert, Donald R., "Descriptive Phonetics" (1986), Thieme Medical Publisher
- Catford, John Cunnison, "Fundamental Problems in Phonetics" (1977), Edinburgh University Press
- Chen, Matthew, "Vowel Length Variation as a Function of the Voicing of the Consonant Environment", Phonetica, 22, pp.129~159 (1970)
- Cho, Taehong, "Laboratory Phonology VIII: Varieties of Phonological Competence (Phonology and Phonetics)", pp.519~548 (2006), Walter de Gruyter
- Chomsky, Noamm, "The Sound Pattern of English" (1968), Harper and Row
- Chrabaszcz, Anna, "Acoustic Cues to Perception of Word Stress by English, Mandarin, and Russian Speakers", Journal of Speech Language and Hearing Research, 57(4), pp.1468~1479 (2014)
- Crowther, Court S., "Native Language Factors Affecting Use of Vocalic Cues to Final Consonant Voicing in English", The Journal of the Acoustical Society of America, 92(2), pp.711~722 (1992)
- Crystal, Thomas H., "Articulation Rate and the Duration of Syllables and Stress Groups in Connected Speech", The Journal of Acoustical Society of America, 88, pp.101~112 (1990)
- Gregová, Renáta, "Quantity in Slovak and in British English", Journal of Theoretical Linguistics, 5(1), pp.17~41 (2008)
- Gussenhoven, Carlos, "Papers in Laboratory Phonology 9: Change in Phonology", pp.145~172 (2007), Mouton de Gruyter
- Margaret Kehoe, "Acoustic Correlates of Stress in Young Children's Speech", Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 38(2), pp.338~350 (1995), American Speech Language Hearing Association[DOI]
- Kim, Gyung-Ran, "The Pitch Accent System of the Taegu Dialect of Korean with Emphasis on Tone Sandhi at the Phrasal Level", Ph.D., pp.1988
- James Kirby, "Effects of obstruent voicing on vowel F0: Implications for laryngeal realism", Yearbook of the Poznan Linguistic Meeting, 4(1), pp.213~235 (2018), Walter de Gruyter GmbH[DOI]
- Klatt, Dennis H., "Linguistic Uses of Segmental Duration in English: Acoustic and Perceptual Evidence", The Journal of the Acoustical Society of America, 59(5), pp.1208~1221 (1976)
- Kunter, Gero, "Perception of Prominence Patterns in English Nominal Compounds", Speech Prosody, 102007, pp.1~4 (2010)
- Kunter, Gero, "What is Compound Stress?", Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, pp.1005~1008 (2007), Universität Saarbrücken
- Ladefoged, Peter, "A Course in Phonetics" (2006), Thomson Wadsworth
- Lehiste, Ilse, "Suprasegmentals" (1970), The MIT Press
- Lehiste, Ilse, "The Timing of Utterances and Linguistic Boundaries", The Journal of the Acoustical Society of America, 51(6B), pp.2018~2024 (1972)
- Lehnert-LeHouillier, Heike, "The Perception of Vowel Quantity: A Cross-Linguistic Investigation", Ph.D., pp.2007
- Liberman, Mark, "On Stress and Linguistic Rhythm", Linguistic Inquiry, 8(2), pp.249~336 (1977)
- Lindblom, Björn, "Auditory Analysis and Perception of Speech", pp.387~396 (1975), Academic Press
- Anya Lunden, "Duration, vowel quality, and the rhythmic pattern of English", Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology, 8(1), pp.27~ (2017), Ubiquity Press, Ltd.[DOI]
- Maddieson, Ian, "The Handbook of Phonetic Science", pp.619~639 (1997), Blackwell
- Peterson, Gordon E., "Duration and Syllable Nuclei in English", The Journal of the Acoustical Society of America, 32(6), pp.693~703 (1960)
- Plag, Ingo, "The Variability of Compound Stress in English: Structural, Semantic and Analogical Factors", English Language and Linguistics, 10(1), pp.143~172 (2006)
- Sluijter, Agaath M. C., "Spectral Balance as an Acoustic Correlate of Linguistic Stress", The Journal of the Acoustical Society of America, 100(4), pp.2471~2485 (1996)
- Sluijter, Agaath M. C., "Spectral Balance as a Cue in the Perception of Linguistic Stress", The Journal of the Acoustical Society of America, 101(1), pp.503~513 (1997)
- Tauroza, Steve, "Speech Rates in British English", Applied Linguistics, 11(1), pp.90~105 (1990)
- Turk, Alice E., "Multiple Targets of Phrase-Final Lengthening in American English Words", Journal of Phonetics, 35(4), pp.445~472 (2007)
- Watson, Duane G., "The Relationship between Intonational Phrasing and Syntactic Structure in Language Production", Language and Cognitive Processes, 19(6), pp.713~755 (2004)
- Wightman, Colin W., "Segmental Duration in the Vicinity of Prosodic Phrase Boundaries", The Journal of the Acoustical Society of America, 91(3), pp.1707~1717 (1992)
- Yavaş Mehmet, "Applied English Phonology" (2016), Wiley Blackwell