한국인 상급 학습자의 영어 비강세 모음의 특징 ― 영어단어와 한국어에 외래어로 유입된 영어단어의 비교연구 ―
The phonetic realization of English unstressed vowels produced by Korean advanced learners: A comparative study of English words and English loanwords
1
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The aim of this paper is to examine the phonetic realizations of English unstressed vowels produced by advanced Korean learners (KLs) of English compared with English native speakers (NSs) focusing on the comparative study of English words and English loanwords. The result shows that KLs are usually not native-like in producing the English unstressed vowel /ə/and loanword orthography affects the way the KLs produce /ə/. The vowel quality of the unstressed vowels produced by the KLs is different from that of the NSs. In duration and pitch, KLs show significantly less difference between the stressed and unstressed vowels than do the NSs. The KLs usually have a high pitch in the stressed and the last syllable while the NSs usually produce peak F0 in the stressed syllable. When the KLs have a similar vowel quality with that of the NSs, they produce a shorter duration of the unstressed vowels. However, there is no correlation between the realization of the pitch and the vowel quality in KLs speech.
Abstract
The aim of this paper is to examine the phonetic realizations of English unstressed vowels produced by advanced Korean learners (KLs) of English compared with English native speakers (NSs) focusing on the comparative study of English words and English loanwords. The result shows that KLs are usually not native-like in producing the English unstressed vowel /ə/and loanword orthography affects the way the KLs produce /ə/. The vowel quality of the unstressed vowels produced by the KLs is different from that of the NSs. In duration and pitch, KLs show significantly less difference between the stressed and unstressed vowels than do the NSs. The KLs usually have a high pitch in the stressed and the last syllable while the NSs usually produce peak F0 in the stressed syllable. When the KLs have a similar vowel quality with that of the NSs, they produce a shorter duration of the unstressed vowels. However, there is no correlation between the realization of the pitch and the vowel quality in KLs speech.
참고문헌 (12)
- Ahn, S. W., "An acoustic study of relative articulatoryposition of English vowels and Korean vowels", Journal of Phonetics, 7(4), pp.171~184 (2001)
- Beckman, M. E., "Intonationalstructure in Japanese and English", Phonology Year book, 3, pp.255~309 (1986)
- Fry, D. B., "Duration and intensity as physical correlates oflinguistic stress", Journal of the Acoustical Society of America, 27, pp.765~768 (1955)
- 김수정, "영어의 비강세 약모음 schwa", ə, 음성과학, pp.2005, 12(4)[DOI]
- 구희산, "한국인 영어모음의 특징", 음성과학, 7(3), pp.99~108 (2000)
- 구희산, "남녀 화자간의 영어모음 발음 연구", 음성과학, 12(2), pp.7~16 (2005)
- Ladefoged, P., "A course in phonetics" (2001), Heinle & Heinle
- Lee, B., "Acoustic analysis of theproduction of unstressed English vowels by early and late Koreanand Japanese bilinguals", SSLA, 28, pp.487~513 (2006)
- Pickett, J. M., "The sounds of speech communication" (1980), Pro-ed
- Suzuki, H., "A comparison of evaluations by American andJapanese listeners of English spoken by Japanese speakers", RILP, 23, pp.51~57 (1989)
- Yang, B. G., "A comparative study of American English andKorean vowels produced by male and female speakers", Journal of Phonetics, 24, pp.245~261 (1996)
- Yang, B. G., "An acoustical study of English word stressproduced by Americans and Koreans", Speech Sciences, 9(1), pp.77~88 (2002)