재한 키르기즈스탄 근로자의 문화적응에 대한 근거이론적 접근
A Grounded Theory Approach on the Acculturation of Migrant Workers From Kyrgyzstan Sojourning in Korea
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구에서는 재한 키르기즈스탄 근로자들이 한국사회라는 타 문화적응 과정에서 경험하는 다양한 어려움과 그에 영향을 미치는 요인들을 알아보는 데 그 목적이 있다. 이를 통해서 한국사회에 어떠한 방식으로 적응해가고 있는지를 파악하고, 키르기즈스탄 이주 근로자들의 문화적응 과정에 대한 이해를 돕고자 한다. 연구대상은 한국에서 거주하고 기간이 1년 이상 5년 미만의 21세에서 30세의 E-9 취업 자격을 가진 합법 키르기즈스탄 근로자 총 12명을 심층면접 하였다. 연구방법은 Strauss & Corbin(1998)이 제시한 근거이론 방법을 적용하여 수행하였다. 분석 결과 개방코딩에서 112개의 개념과 38개의 하위범주, 14개의 범주가 도출되었다. 패러다임에 의한 범주분석 결과 재한 키르기즈스탄 근로자들의 문화적응 과정에서 인과적 조건으로 ‘한국으로 이주’로 나타났다. 중심현상은 ‘한국문화에 대한 긍정적 인식’, ‘한국문화에 대한 부정적 인식’으로 도출되었다. 이 현상에 대응하는 상황적 맥락은 ‘한국사회 부적응’, ‘사전 지식 부족’, ‘선입견’, ‘상이한 기후’였다. 현상을 맞추기 위한 작용/상호작용 전략은 ‘인내심’, ‘사회문화적응을 위한 노력’으로 나타났다. 이런 작용/상호작용 전략을 맞추고 억제하는 중재적 조건은 ‘본국 문화의 지향’, ‘외국인 근로자에 대한 인식’, ‘사회적 지지’였고, 결과는 ‘문화적응 어려움’, ‘긍정적 문화적응’으로 도출되었다.
Abstract
The purpose of this study is to examine the various difficulties experienced by Kyrgyzstan workers in the process of cultural adaptation and the factors influencing them. Through this, we will try to understand how they are adapting to Korean society and to understand the process of cultural adaptation of migrant workers from Kyrgyzstan. To this end, I conducted in-depth interviews with a total of 12 workers from Kyrgyzstan who live in Korea for a period of one year to five years and who are eligible with E-9 employment between the ages of 21 and 30 years. The research method was carried out by using the grounded theory method suggested by Strauss & Corbin (1998). Data analysis using the grounded theory method resulted in 112 concepts and 38 subcategories and 14 categories in open coding. As a result of the paradigm analysis of Kyrgyzstan workers migrated to Korea as a causal condition in the cultural adaptation process of Kyrgyzstan workers, and the central phenomenon was derived as 'positive perception of Korean culture' and 'negative perception of Korean culture'. The contextual context corresponding to this phenomenon was 'Korean social maladjustment', 'lack of prior knowledge', 'prejudice', 'different climates' and the action / interaction strategy to meet the phenomenon was 'patience', Efforts to adapt the society and culture'. The interventional conditions to adjust and suppress these action / interaction strategies were 'Orientation of culture at home', 'Perception of foreign workers', 'Social support', and results were derived from 'difficulties in adaptation to culture' and ‘positive culture adaptation’
참고문헌 (32)
- 경감의 외국인 근로자의 고용실태 및 인식분석을 통한 노동시장 활력화 방안, "곽태열", 경남발전연구원, 1~70 (2009)
- 구차순, "결혼이주여성의 적응에 관한 근거이론연구", 박사, 사회복지학, pp.2007
- 김동회, "외국인근로자의 문화적응과 조직공정성이 조직몰입에 미치는 영향에 관한 연구", 박사, 벤처경영학과 조직관리전공, pp.2012
- 박근수, "이주노동자에 대한 사회적 지지가 문화적응에 미치는 영향 연구", 석사, 교육학과 평생교육전공, pp.2013
- 박달순, "외국인근로자와 한국근로자의 근로조건이 직무만족도에 미치는 영향에 관한 비교연구 : 반월·시화공단의 근로자를 중심으로", 석사, 사회복지, pp.2004
- 박두약, "외국인 근로자의 한국 생활 실태 및 적응에 관한 연구: 중국인 근로자를 중심으로", 석사, pp.2013
- 박수정, "다문화가정 아동의 한국 사회적응을 위한 사례연구: 2010~2012 다문화 이중언어 캠프를 중심으로", 한국유아체육학회, 14(1), pp.21~38 (2013)
- 박수정, "도서지역 결혼이주여성의 여가참여 실태에 관한 연구", 교육문화연구, 17(2), pp.113~147 (2011), 교육연구소[DOI]
- 박미숙, "다문화멘토링에 참여한 대학생들의 사회적 실천과정에 관한 근거 이론적 연구", 박사, pp.2016
- 백경아, "베트남결혼이주여성의 시기별로 본 한국생활적응에 관한 근거이론연구", 석사, pp.2015
- 양애자, "외국인 근로자의 적응에 관한 연구", 석사, ?, pp.2005
- 양윤정, "단기집단미술치료가 외국인 노동자의 문화적응 스트레스 감소에 미치는 효과", 예술심리치료연구, 6(2), pp.1~20 (2010), 한국예술심리치료학회
- 이인선, "문화적응 스트레스가 외국인 노동자의 정신건강에 미치는 영향 : 사회적 관계의 조절효과를 중심으로", 석사, 사회복지학, pp.2004
- 이순희, "외국인 노동자의 사회적 지지와 문화적응 스트레스", Journal of Korean Academy of Nursing, 39(6), pp.899~910 (2009), 한국간호과학회
- 이순희, "외국인 노동자의 사회적 지지와 외로움과의 관계", 지역사회간호학회지, 20(1), pp.67~74 (2009), 한국지역사회간호학회
- 임춘희, "외국인근로자 고용에 대한 사업주의 인식과 어려움 및 대처 - 충남 서천군의 사례를 중심으로 -", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 6(9), pp.171~189 (2016), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
- 정철균, "외국인 근로자 적응의 사회문화적 요인에 대한 연구", 조직과 인사관리연구, 31(2), pp.1~28 (2007), 한국인사관리학회
- 정기선, "국내 외국인 취업자의 사회심리적 적응", 사회학대회 논문집, pp.201~205 (1996)
- 정연주, "외국인근로자의 한국생활 적응력 향상에 영향을 미치는 주관적 인식", 석사, 사회복지학, pp.2010
- 정성호, "저출산의 사회경제적 요인과 향후과제", 사회과학연구, 48(2), pp.1~22 (2009)
- 정지현, "생산직 이주근로자 고용 한국 회사 내 한국인 근로자의 다문화 감수성에 관한 연구", 교육문화연구, 18(4), pp.139~162 (2012), 교육연구소[DOI]
- 최현주, "외국인 이주노동자의 여가제약, 심리적 행복감 및 문화적응의 관계", 박사, pp.2015
- Stella, M., "키르기즈와 한국의 조상숭배에 대한 비교 연구", 석사, pp.2004
- Cohen, S., "Stress, social support, and the buffering hypothesis", Psychosocial Bulletin, 98(2), pp.310~357 (1985)
- Keyes, E., "Mental health status in refugees: An integrative review of current research", Issues in Mental Health Nursing, 21(4), pp.397~410 (2000)
- Steel, Z., "The mental health implications of detaining asylum seekers", The Medical Journal of Australia, 175(1112), pp.596~599 (2001)
- Strauss, A., "Basics of qualitative research: techniques and produtes for developing grounded theory" (1998), Sage Publication
- Strauss, A., "질적 연구 근거이론의 단계" (2001), 현문사
- Strauss, A., "근거이론의 이해" (2009), 한울아케데미
- Strauss, A., "근거이론의 단계" (1998), 현문사
- "National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic 홈페이지"[URL]
- "법무부 통계 자료" (2016)[URL]