Reliability and Validity of the Korean Version of the Cornell Scale for Depression in Dementia
2
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Objective The aim of this study was to explore the reliability and validity of the Korean version of the Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD-K), a scale for assessment of depression in dementia. Methods The original CSDD was translated into Korean and the content was verified through back-translation procedures. This study included 59 depressive patients with Alzheimer’s disease (AD), 62 non-depressive patients with AD and 36 healthy elderly controls. The subjects were assessed using CSDD-K, the 17-item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D17), the 15-item Korean version of Geriatric Depression Scale (GDS15) and the Korean version of Mini-mental Status Examination (MMSE-K). ResultsaaIn the reliability test, Cronbach’s α coefficient and test-retest reliabilities were 0.92 and 0.91, respectively, indicating that the CSDD-K has good internal consistency. There were significant differences in CSDD-K total scores between AD patients with depression and AD patients without depression (p<0.001). In the analysis of the concurrent validity of the CSDD-K, there were significant correlations between the CSDD-K and HAM-D17 (r=0.91, p<0.001) and between the CSDD-K and GDS15 (r=0.75, p<0.001). ROC curve analysis identified a cut-off score of 7 for the CSDD-K, where the sensitivity was 87.5% and the specificity was 100%. Factor analysis resulted in a fourfactor solution accounting for 63.8% of the common variance. Conclusion The CSDD-K showed good reliability and validity for the assessment of depressive symptom severity in AD patients. The CSDD-K is a useful instrument for assessing AD patients with depressive symptoms in Korean ethnic population.
Abstract
Objective The aim of this study was to explore the reliability and validity of the Korean version of the Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD-K), a scale for assessment of depression in dementia. Methods The original CSDD was translated into Korean and the content was verified through back-translation procedures. This study included 59 depressive patients with Alzheimer’s disease (AD), 62 non-depressive patients with AD and 36 healthy elderly controls. The subjects were assessed using CSDD-K, the 17-item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D17), the 15-item Korean version of Geriatric Depression Scale (GDS15) and the Korean version of Mini-mental Status Examination (MMSE-K). ResultsaaIn the reliability test, Cronbach’s α coefficient and test-retest reliabilities were 0.92 and 0.91, respectively, indicating that the CSDD-K has good internal consistency. There were significant differences in CSDD-K total scores between AD patients with depression and AD patients without depression (p<0.001). In the analysis of the concurrent validity of the CSDD-K, there were significant correlations between the CSDD-K and HAM-D17 (r=0.91, p<0.001) and between the CSDD-K and GDS15 (r=0.75, p<0.001). ROC curve analysis identified a cut-off score of 7 for the CSDD-K, where the sensitivity was 87.5% and the specificity was 100%. Factor analysis resulted in a fourfactor solution accounting for 63.8% of the common variance. Conclusion The CSDD-K showed good reliability and validity for the assessment of depressive symptom severity in AD patients. The CSDD-K is a useful instrument for assessing AD patients with depressive symptoms in Korean ethnic population.
참고문헌 (27)
- Olin JT., "Provisional diagnostic criteria for depression of Alzheimer disease: rationale and background", Am J Geriatr Psychiatry, 10, pp.129~141 (2002)
- Steele C., "Psychiatric symptoms and nursing home placement of patients with Alzheimer’s disease", Am J Psychiatry, 147, pp.1049~1051 (1990)
- Gonzlez-Salvador T., "Quality of life in dementia patients in long-term care", Int J Geriatr Psychiatry, 15, pp.181~189 (2000)
- Tariot PN., "The behavior rating scale for dementia of the consortium to establish a registry for Alzheimer’s disease. The behavioral pathology committee of the consortium to establish a registry for Alzheimer’s disease", Am J Psychiatry, 152, pp.1349~1357 (1995)
- Cummings JL., "The Neuropsychiatric Inventory: assessing psychopathology in dementia patients", Neurology, 48, pp.10~16 (1997)
- Lyketsos CG., "Diagnosis and treatment of depression in Alzheimer’s disease. A practical update for the clinician", Dement Geriatr Cogn Disord, 17, pp.55~64 (2004)
- Alexopoulos GS., "Cornell Scale for Depression in Dementia", Biol Psychiatry, 23, pp.271~284 (1988)
- Amuk T., "Reliability and validity of the Cornell Scale for Depression in Dementia in an elderly Turkish population", Turk Psikiyatri Derg, 14, pp.263~271 (2003)
- Lin JN., "Psychometric evaluation of the Chinese version of the Cornell Scale for Depression in Dementia", J Nurs Res, 16, pp.202~210 (2008)
- Schreiner AS., "Screening for late life depression: cut-off scores for the Geriatric Depression Scale and the Cornell Scale for Depression in Dementia among Japanese subjects", Int J Geriatr Psychiatry, 18, pp.498~505 (2003)
- Carthery Goulart MT., "Brazilian version of the Cornell depression scale in dementia", Arq Neuropsiquiatr, 65, pp.912~915 (2007)
- Kørner A., "The Geriatric Depression Scale and the Cornell Scale for Depression in Dementia. A validity study", Nord J Psychiatry, 60, pp.360~364 (2006)
- McKhann G., "Clinical diagnosis of Alzheimer’s disease: report of the NINCDSADRDA Work Group under the auspices of Department of Health and Human Services Task Force on Alzheimer’s Disease", Neurology, 34, pp.939~944 (1984)
- Morris JC., "The Clinical Dementia Rating (CDR): current version and scoring rules", Neurology, 43, pp.2412~2414 (1993)
- Hamilton M., "Development of a rating scale for primary depressive illness", Br J Soc Clin Psychol, 6, pp.278~296 (1967)
- Yesavage JA., "Development and validation of a geriatric depression screening scale: a preliminary report", J Psychiatr Res, 17, pp.37~49 (1982)
- Sheikh VI., "Geriatric Depression Scale (GDS): Recent Evidence and Development of Shorter Version" (1986), Haworth Press
- Bae JN., "Development of the Korean version of the Geriatric Depression Scale and its short form among elderly psychiatric patients", J Psychosom Res, 57, pp.297~305 (2004)
- DeLong ER., "Comparing the areas under two or more correlated receiver operating characteristic curves: a nonparametric approach", Biometrics, 44, pp.837~845 (1988)
- Camus V., "Depression and dementia: contribution to the French validation of 2 depression scales: the Cornell Scale for Depression in Dementia and the Dementia Mood Assessment Scale", Encephale, 21, pp.201~208 (1995)
- Lam CK., "Depression in dementia: a comparative and validation study of four brief scales in the elderly Chinese", Int J Geriatr Psychiatry, 19, pp.422~428 (2004)
- Harwood DG., "The factor structure of the Cornell Scale for Depression in Dementia among probable Alzheimer’s disease patients", Am J Geriatr Psychiatry, 6, pp.212~220 (1998)
- Schreiner AS., "Factor structure of the Cornell Scale for Depression in Dementia among Japanese poststroke patients", Int J Geriatr Psychiatry, 17, pp.715~722 (2002)
- Vida S., "Depression in Alzheimer’s disease: receiver operating characteristic analysis of the Cornell Scale for Depression in Dementia and the Hamilton Depression Scale", J Geriatr Psychiatry Neurol, 7, pp.159~162 (1994)
- Logsdon RG., "Depression in Alzheimer’s disease patients: caregivers as surrogate reporters", J Am Geriatr Soc, 43, pp.150~155 (1995)
- Mayer LS., "Comparison of three rating scales as outcome measures for treatment trials of depression in Alzheimer disease: findings from DIADS", Int J Geriatr Psychiatry, 21, pp.930~936 (2006)
- Barca ML., "A reliability and validity study of the cornell scale among elderly inpatients, using various clinical criteria", Dement Geriatr Cogn Disord, 29, pp.438~447 (2010)