본문 바로가기
KERD
논문

다문화학생을 위한 교수학습자료의 디지털 큐레이션 적용방안

Applying Digital Curation to Teaching and Learning Materials for Multicultural Students

박은경|위현미
한국문헌정보학회|2023.05|한국문헌정보학회지 (Journal of the Korean Society for Library and Information Science)|제57권 제2호|pp. 5-30|DOI http://doi.org/10.4275/KSLIS.2023.57.2.005

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

Multicultural Education디지털 큐레이션Digital CurationCategorization범주화다문화교육Teaching and Learning Materials교수학습자료Korean Language Class한국어수업
주제분류문헌정보학

초록

다문화학생 밀집지역의 공립 초등학교에서 다문화학생들은 한국어 능력의 부족으로 수업을 이해하는데 어려움이 많다. 교사들이 생산한 다문화 교수학습자료는 관리나 재사용되지 못하고 개별적으로 보관하고 있는 실정이다. 이에 본 연구는 다문화수업의 학습효과를 높이고 자료의 체계적인 관리와 이용을 위하여 디지털 큐레이션을 다문화 교수학습자료에 적용하여 저장, 이용, 공유할 수 있는 플랫폼으로 연계하는 방안을 제안하였다. 연구 대상은 경기도교육청 다문화국제혁신학교인 A시의 B초등학교이다. 다문화학생을 위한 교수학습자료에 디지털 큐레이션을 적용하는 과정을 교수학습자료의 수집, 정리 및 선별, 주제 범주화, 하위주제 설계, 플랫폼 연계 방안으로 분석하였다. 디지털 큐레이션 적용 시 고려할 현실적 쟁점과 정책방안도 제안하였다.

Abstract

At public elementary schools in areas where multicultural students are concentrated, they have difficulty understanding classes due to their lack of Korean proficiency. Multicultural teaching and learning materials produced by teachers have not been managed or reused and stored individually. To overcome this situation and increase students’ learning effect, the study applied digital curation to multicultural teaching and learning materials and suggested to link the materials with a platform that can be stored, used, and shared. The study was based on B Elementary School in A City, a multicultural international innovation school under the Gyeonggi Provincial Office of Education. The process of applying digital curation to multicultural teaching and learning materials was analyzed by collecting, organizing/selecting teaching and learning materials, categorizing subject, classifying subtopic, and linking with platforms. Practical issues and policy suggestions in school settings were also proposed.

참고문헌 (34)

  1. 강진아, "초등교사 수업준비에 대한 자문화기술적 사례연구: 대면수업과 비대면수업", 박사, pp.2022
  2. 김미희, "다문화학생의 창의적 표현능력을 위한 읽기 쓰기 통합언어교수-학습전략 연구", 학습전략중재연구, 10(2), pp.31~60 (2019)
  3. 김송자, "초등학교 교사학습공동체 운영 사례 연구", 교육연구논총, 34(1), pp.227~247 (2013), 교육연구소[DOI]
  4. 김현, "데이터 기반 인문학 연구 방법의 모색: 문중 고문서 아카이브와 디지털 인문학의 만남", 횡단인문학, (1), pp.17~61 (2018), 인문학 연구소[DOI]
  5. 노영희, "차세대디지털도서관의 발전방향논의에 관한 연구", 정보관리학회지, 31(2), pp.7~40 (2014), 한국정보관리학회[DOI]
  6. "2022 경기 다문화교육 추진 계획" (2022), 대한민국. 경기도교육청[URL]
  7. "2023 경기 다문화교육 추진 계획" (2023), 대한민국. 경기도교육청[URL]
  8. 대한민국. 교육부, "한국어 교육과정. 교육부고시 제 2017-131호, 별책 43", ~ (2017)
  9. "2022년 다문화교육 지원계획" (2022), 대한민국. 교육부[URL]
  10. "출입국통계 자료" (2022), 대한민국. 법무부[URL]
  11. 박양하, "학교도서관 북 큐레이션 서비스를 위한 도서추천 기준에 관한 연구", 한국도서관·정보학회지, 47(1), pp.279~303 (2016), 한국도서관·정보학회[DOI]
  12. 박양하, "재사용과 공유를 위한 수업 자료 큐레이션 시스템 기능에 대한 연구", 한국문헌정보학회지, 49(2), pp.135~168 (2015), 한국문헌정보학회[DOI]
  13. 박영진, "다문화 학생 밀집 지역 초등교사의 다문화교육 역량에 관한 연구", 다문화교육연구, 15(1), pp.21~43 (2022), 한국다문화교육학회
  14. 방인자, "교수․학습자료 사용 실태에 기반한 교과서 정책평가 연구", 박사, pp.2016
  15. 서경혜, "초등 교사들의 온라인상에서의 수업자료 공유에 대한 사례연구", 초등교육연구, 24(2), pp.257~284 (2011), 한국초등교육학회
  16. 다문화국제혁신학교운영계획안, "선일초등학교", ~ (2022)
  17. 선일초등학교, "학생이동부", ~ (2022)
  18. "선일초등학교 홈페이지" (2023)[URL]
  19. 안영희, "디지털 큐레이션 서비스의 프레임워크 개발에 관한 연구", 박사, 문헌정보학, pp.2011
  20. 안영희, "디지털 큐레이션 정책을 위한 프레임워크 개발", 한국도서관·정보학회지, 41(1), pp.167~186 (2010), 한국도서관·정보학회[DOI]
  21. 안희정, "도서 정보 및 본문 텍스트 통합 마이닝 기반 사용자 맞춤형 도서 큐레이션 시스템", Journal of Information Technology Applications & Management, 24(1), pp.33~43 (2017), 한국데이터전략학회[DOI]
  22. 오미자, "맞춤형 학습을 위한 소셜 큐레이션 서비스의 통합적 인식 연구", 박사, pp.2015
  23. 윤인진, "다문화 가족의 언어 사용과 아동의 사회정체성", 이중언어학, (48), pp.273~308 (2012), 이중언어학회[DOI]
  24. 이두영, "조직문화가 지식공유에 미치는 영향에 관한 연구", Journal of Information Science Theory and Practice, 33(4), pp.1~23 (2002), 한국과학기술정보연구원
  25. 이정미, "교수학습활동 지원 개선을 위한 대학도서관의 데이터 큐레이션 연구", 한국문헌정보학회지, 54(1), pp.175~195 (2020), 한국문헌정보학회[DOI]
  26. 이채연, "다문화 학생의 학업지속과 문화적응을 위한 맞춤 멘토링 서비스 제안", Journal of Integrated Design Research, 21(3), pp.135~152 (2022), 디자인연구소[DOI]
  27. 이한나, "왕실 여성 문화 전시의 디지털 전환에 관한 연구: 2019년 후 브랜드의 경복궁, 창덕궁전시의 디지털 큐레이션을 중심으로", 석사, pp.2021
  28. 이혜림, "디지털 큐레이션 가이드라인과 체크리스트" (2020), 한국과학기술정보연구원
  29. 장인실, "다문화교육과정 개발 방향 탐색: 다문화밀집지역 초등학교를 중심으로", 다문화교육연구, 11(4), pp.1~24 (2018), 한국다문화교육학회[DOI]
  30. 최승순, "초등학교 문서 관리 시스템의 설계 및 구현", 석사, 초등컴퓨터교육, pp.2003
  31. 표순희, "도서관 빅데이터 서비스 모형 개발에 관한 연구: 공공도서관을 중심으로", 정보관리학회지, 32(2), pp.63~86 (2015), 한국정보관리학회[DOI]
  32. 한나은, "외국 대학도서관의 디지털 큐레이션 프로세스 비교분석", 한국도서관·정보학회지, 45(2), pp.93~116 (2014), 한국도서관·정보학회[DOI]
  33. 황철형, "다문화가정 학생 가르치기: 세 명의 초등교사가 찾아낸 효과적인 수업지도의 방법들", 초등교육연구, 27(2), pp.141~170 (2014), 한국초등교육학회
  34. Wilson, A., "Digital Moving Images and Sound Archiving Study. Arts and Humanities Data Service", Final Draft, ~ (2006)

이 간행물의 다른 논문 (18건)

조선시대 독서론에서의 독서 목적과 방법에 관한 연구소병문pp. 31-50대학도서관 교수·학습지원 서비스에 대한 사서 인식분석최예진, 이지연, 나민경pp. 51-77오픈 피어 리뷰 환경에서 학술 논문 심사 결과와 영향력 지표 간의 관련성에 관한 연구조재인, 박종도pp. 79-96메타리터러시 연구동향 분석 - 정보 리터러시와의 차이를 중심으로 -장우권, 홍소람pp. 97-122사서의 핵심가치 제안과 정체성 확립에 관한 연구심효정, 노영희pp. 123-150
원문 보기