Transfer of Phonological and Morphological Awareness to Reading in English and Logographic Hanja among Korean Children

키워드

참고문헌 (50)

1. Adams, M. J., "Beginning to read. in: Thinking and learning about print" (1990), MIT Press
2. Bryant, P., "Morphology and spelling. in: Handbook of children’s literacy", pp.91~118 (2004), Kluwer Academic Publishers
3. Carlisle, J. F., "Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words: Impact on reading", Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 12, pp.169~190 (2000)
4. Chiappe, P., "Phonological awareness and reading acquisition in English- and Punjabi-speaking Canadian children", Journal of Educational Psychology, 91, pp.20~28 (1999)
5. Chiappe, P., "Reading-related skills of kindergartners form diverse linguistic backgrounds", Applied Psycholinguistics, 23, pp.95~116 (2002)
6. Cho, J. R., "The role of phonology in word recognition of Korean Hangul and Chinese Hanja. in: Handbook of Korean psycholinguistics", pp.408~416 (2009), Cambridge University Press
7. Cho, J.-R., "Correlates of Korean Hangul acquisition among kindergartners and second graders", Scientific Studies of Reading, 9, pp.3~16 (2005)
8. Cho, J.-R., "Levels of phonological awareness in Korean and English: A 1-year longitudinal study", Journal of Educational Psychology, 97, pp.564~571 (2005)
9. Cho, J.-R., "Phonological Awareness and Morphological Awareness: differential Associations to Regular and Irregular Word Recognition in Early Korean Hangul Readers", Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 21, pp.255~274 (2008)
10. Chow, B. W.-Y., "Phonological processing skills and early reading abilities in Hong Kong Chinese kindergarteners learning to read English as a second language", Journal of Educational Psychology, 97, pp.81~87 (2005)
11. Cisero, C. A., "The development and cross-language transfer of phonological awareness", Contemporary Educational Psychology, 20, pp.275~303 (1995)
12. Comeau, L., "A longitudinal study of phonological processing skills in children learning to read in a second language", Journal of Educational Psychology, 91, pp.29~43 (1999)
13. De Jong, P.F., "Specific contributions of phonological abilities to early reading acquisition: Results from a Dutch latent variable longitudinal study", Journal of Educational Psychology, 91, pp.450~476 (1999)
14. Durgunoglu, A. Y., "Cross-linguistic transfer in literacy development and implication for language learners", Annals of Dyslexia, 52, pp.189~204 (2002)
15. Durgunoglu, A. Y., "Cross-language transfer of phonological awareness", Journal of Educational Psychology, 85, pp.451~476 (1993)
16. Feldman, L. B., "Morphological aspects of language processing" (1995), Lawrence Erlbaum Associates, Inc
17. Galambos, S. J., "The effects of learning two languages on levels of metalinguistic awareness", Cognition, 34, pp.1~56 (1990)
18. Geva, E., "Orthographic and cognitive processing in learning to read English and Hebrew. in: Scripts and literacy", pp.81~114 (1995), Kluwer
19. Geva, E., "The concurrent development of spelling and decoding in different orthographies", Journal of Reading Behaviour, 25, pp.383~406 (1993)
20. Geva, E., "Development of reading efficiency in first and second languages", Scientific Studies of Reading, 1, pp.119~144 (1997)
21. Gottardo, A., "Factors related to English reading performance in children with Chinese as a first language: More evidence of cross-language transfer of phonological processing", Journal of Educational Psychology, 93, pp.530~542 (2001)
22. Ho, C. S.-H., "Phonological skills are important in learning to read Chinese", Developmental Psychology, 33, pp.946~951 (1997)
23. Ho, C. S.-H., "Naming-speed deficits and phonological memory deficits in Chinese developmental dyslexia", Learning and Individual Dif ferences, 11, pp.173~186 (1999)
24. Hu, C.-F., "The role of phonological processing in early reading ability: What we can learn from Chinese", Scientific Studies of Reading, 2, pp.55~79 (1998)
25. Kroll, J. F., "Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connection between bilingual memory representations", Journal of Memory and Language, 33, pp.149~174 (1994)
26. Leong, C. K., "Productive knowledge of derivational rules in poor reader", Annals of Dyslexia, 39, pp.94~115 (1989)
27. 임지룡, "현대 국어 어휘의 사용 실태와 조어론적 특성", 배달말, 30(30), pp.41~67 (2002), 배달말학회
28. Lindsey, K. A., "Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners", Journal of Educational Psychology, 95, pp.482~494 (2003)
29. McBride-Chang, C., "Children’s Literacy Development" (2004), Oxford University Press
30. McBride-Chang, C., "Levels of phonological awareness in three cultures", Journal of Experimental Child Psychology, 89, pp.93~111 (2004)
31. McBride-Chang, C., "Changing models across cultures: Associations of phonological awareness and morphological structure awareness to vocabulary and word recognition in second graders from Beijing, Hong Kong, Korea, and United States", Journal of Experimental Child Psychology, 92, pp.140~160 (2005)
32. McBride-Chang, C., "Developmental issues in Chinese children’s character acquisition", Journal of Educational Psychology, 92, pp.50~55 (2000)
33. McBride-Chang, C., "Morphological awareness uniquely predicts young children’s Chinese character recognition", Journal of Educational Psychology, 95, pp.743~751 (2003)
34. Nagy, W., "Contributions of morphology beyond phonology to literacy outcomes of upper elementary and middleschool students", Journal of Educational Psychology, 98, pp.134~147 (2006)
35. Nagy, W., "Relationship of morphology and other language skills to literacy skills in at-risk second-grade readers and at-risk fourth-grade writers", Journal of Educational Psychology, 95, pp.730~742 (2003)
36. Nunes, T., "Morphology, reading and spelling: Looking across languages. in: Handbook of children’s literacy", pp.651~672 (2004), KluwerAcademic Publishers
37. Shu, H., "Understanding Chinese developmental dyslexia: Morphological awareness as a core cognitive construct", Journal of Educational Psychology, 98, pp.122~133 (2006)
38. Singson, M., "The relation between reading ability and morphological skills: Evidence from derivational suffixes", Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 12, pp.219~252 (2000)
39. Taft, M., "The representation of bound morphemes in the lexicon: A Chinese study. in: Morphological aspects of language processing", pp.293~316 (1995), Lawrence Erlbaum Associates, Inc
40. Taylor, I., "Writing and literacy in Chinese, Korean, and Japanese" (1995), John Benjamins Publishing Co
41. Verhoeven, L., "Introduction to this special issue: The role of morphology in learning to read", Scientific Studies of Reading, 7, pp.208~217 (2003)
42. Wagner, R. K., "The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills", Psychological Bulletin, 101, pp.192~212 (1987)
43. Wagner, R. K., "Development of readingrelated phonological processing abilities: New evidence of bidirectional causality from a latent variable longitudinal study", Developmental Psychology, 30, pp.73~87 (1994)
44. Wang, M., "Korean-English biliteracy acquisition: Cross-language phonological and orthographic transfer", Journal of Educational Psychology, 98, pp.148~158 (2006)
45. Wang, M., "Chinese-English biliteracy acquisition: Cross-language and writing system transfer", Cognition, 97, pp.67~88 (2005)
46. Wimmer, H., "From the perspective of a more regular orthography", Issues in Education, 1, pp.101~104 (1995)
47. Wimmer, H., "The double-deficit hypothesis and difficulties in learning to read a regular orthography", Journal of Educational Psychology, 92, pp.668~680 (2000)
48. Wolf, M., "The double-deficit hypotheses for the developmental dyslexia", Journal of Educational Psychology, 91, pp.415~438 (1999)
49. Zho, M.-H., "Psychology of language" (2003), Hagjisa
50. Minjungselim, "Minjung essence Korean dictionary" (1998)