보들레르의 사실주의 연구 I (전기前期)
L'Etude du réalisme de Baudelaire I
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Après que le système de classes sociales était aboli par la Révolution, depuis la révolution de juillet 1830, la bourgeoisie prend l'initiative sociale et économique en France. Avec le développement industriel, des manufactures et des artisans familials disparaissent de plus en plus, et dans le processus de déplacement en système d'usine, plusieurs problèmes socials, par exemple, l'augmentation des paysans qui ont quittés leurs pays natals, le prolongement d'une durée du travail, le raidissement de labeur, l'établissement d'une loi protectrice se produisent successivment. En ce milieu l'idélogie socialiste naît. L'optimisme de Saint-Simon qui annonce l'arrivée de la société de l'industrialisme par l'industruel, et la théorie de l'harmonie universelle de Fourrier que l'on a cru l'harmonie naturelle des relations entre le propriétaire et l'ouvrier étaient comme l'évagile aux ouvriers qui se tourmenaient par le travail trop dur et par les revenus faibles. L'idéologie socialiste de Saint-Simon et de Fourrier se reflète dans les écrits de jeune Baudelaire. En utilissant l'idée de l'harmonie en 1845, et les idées de l'industriel, de l'harmonie universelle, de l'équillibre, et de l'unité en 1846 dans la catégorie socio-réelle, il cherche à améliorer des relations entre l'art et le bourgeois. Pourtant l'inclination socialiste du critique Baudelaire est différente de celle des autres critiques humanitaires en ce qu'il préfère le présent. non la fuite vers un âge d'or situé dans l'avenir. Cette contemporanéité le conduit au républicanisme et au réalisme. Pour cette raison, il fréquente les réalistes Pierre Dupont, Gustave Courbet et Champfleury qui accordent beaucoup d'importance aux ouvriers et aux paysans, et il est d'accord avec le mouvement réaliste. Le groupe réaliste se forme parmi les camarades qui sont d'accord pour établir une société nouvelle autour du périodique Corsaire-Satan. Dès que la révolution de février éclate, Baudelaire commence à s'intéresser à Prouhdon et il agit comme jeune homme révolutionnaire pendant la durée courte de la deuxième République. En même temps, il publie successivement des essais critiques qui présentent l'esthétique d'engagement socio-politique dans l'espérance pour le réalisme. On peut lire dans ces essais le souhait pour la révolution culturelle par l'art qu'il est impossible à séparer de l'utile et de la morale. Avec cela, dans les poèmes qu'il publie, il tente la poétique réaliste comme une solution pour surmonter l'échec de la révolution de février. Ces poèmes contiennent l'intérêt, la sympathie, la consolation pour les marginals de la société, et aussi le message de l'espoir que le poète veut leur donner. Dans un essai qu'on publie au même moment, il célèbre les mérites du vin qui console et encourage les pauvres et les ouvriers. En un mot, il traite en ce moment le thème réaliste de la charité et de la sympathie humaine en vers et en prose. Le réalisme que Baudelaire dit au début des années 1850 ― qui prétend substituer l'étude de la nature et l'étude de soi-même à la folie classique et à la folie romantique ― signifie une idéologie nouvelle qui convient à comprendre, interpréter, et saisir le monde en dépassant les défauts du classicisme traditionnel et du romantisme actuel, c'est-à-dire, la façon de penser trop superficielle. Cela veut dire la tendance d'avant-garde de la littérature et de l'art avant et après l'année 1850, et en même temps, un réalisme sincère et modeste, ni la copie fidèle du réel, ni le réalisme gigantesque comme une idéologie révolutionnaire que Courbet recherche.
Abstract
Après que le système de classes sociales était aboli par la Révolution, depuis la révolution de juillet 1830, la bourgeoisie prend l'initiative sociale et économique en France. Avec le développement industriel, des manufactures et des artisans familials disparaissent de plus en plus, et dans le processus de déplacement en système d'usine, plusieurs problèmes socials, par exemple, l'augmentation des paysans qui ont quittés leurs pays natals, le prolongement d'une durée du travail, le raidissement de labeur, l'établissement d'une loi protectrice se produisent successivment. En ce milieu l'idélogie socialiste naît. L'optimisme de Saint-Simon qui annonce l'arrivée de la société de l'industrialisme par l'industruel, et la théorie de l'harmonie universelle de Fourrier que l'on a cru l'harmonie naturelle des relations entre le propriétaire et l'ouvrier étaient comme l'évagile aux ouvriers qui se tourmenaient par le travail trop dur et par les revenus faibles. L'idéologie socialiste de Saint-Simon et de Fourrier se reflète dans les écrits de jeune Baudelaire. En utilissant l'idée de l'harmonie en 1845, et les idées de l'industriel, de l'harmonie universelle, de l'équillibre, et de l'unité en 1846 dans la catégorie socio-réelle, il cherche à améliorer des relations entre l'art et le bourgeois. Pourtant l'inclination socialiste du critique Baudelaire est différente de celle des autres critiques humanitaires en ce qu'il préfère le présent. non la fuite vers un âge d'or situé dans l'avenir. Cette contemporanéité le conduit au républicanisme et au réalisme. Pour cette raison, il fréquente les réalistes Pierre Dupont, Gustave Courbet et Champfleury qui accordent beaucoup d'importance aux ouvriers et aux paysans, et il est d'accord avec le mouvement réaliste. Le groupe réaliste se forme parmi les camarades qui sont d'accord pour établir une société nouvelle autour du périodique Corsaire-Satan. Dès que la révolution de février éclate, Baudelaire commence à s'intéresser à Prouhdon et il agit comme jeune homme révolutionnaire pendant la durée courte de la deuxième République. En même temps, il publie successivement des essais critiques qui présentent l'esthétique d'engagement socio-politique dans l'espérance pour le réalisme. On peut lire dans ces essais le souhait pour la révolution culturelle par l'art qu'il est impossible à séparer de l'utile et de la morale. Avec cela, dans les poèmes qu'il publie, il tente la poétique réaliste comme une solution pour surmonter l'échec de la révolution de février. Ces poèmes contiennent l'intérêt, la sympathie, la consolation pour les marginals de la société, et aussi le message de l'espoir que le poète veut leur donner. Dans un essai qu'on publie au même moment, il célèbre les mérites du vin qui console et encourage les pauvres et les ouvriers. En un mot, il traite en ce moment le thème réaliste de la charité et de la sympathie humaine en vers et en prose. Le réalisme que Baudelaire dit au début des années 1850 ― qui prétend substituer l'étude de la nature et l'étude de soi-même à la folie classique et à la folie romantique ― signifie une idéologie nouvelle qui convient à comprendre, interpréter, et saisir le monde en dépassant les défauts du classicisme traditionnel et du romantisme actuel, c'est-à-dire, la façon de penser trop superficielle. Cela veut dire la tendance d'avant-garde de la littérature et de l'art avant et après l'année 1850, et en même temps, un réalisme sincère et modeste, ni la copie fidèle du réel, ni le réalisme gigantesque comme une idéologie révolutionnaire que Courbet recherche.
참고문헌 (26)
- Charles Baudelaire, "OEuvres complètes I, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois" (1975), Gallimard
- Charles Baudelaire, "OEuvres lètes II, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois" (1976), Gallimard
- Charles Baudelaire, "Correspondance I, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois avec la collaboration de Jean Ziegler" (1973), Gallimard
- Charles Baudelaire, "Correspondance II, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois avec la collaboration de Jean Ziegler" (1973), Gallimard
- Charles Baudelaire, "Les Fleurs du Mal, texte de la seconde édition suivi des pièces supprimées en 1857 et des additions de 1868, Edition critique établi par Jacques Crépet et Georges Blin, Corti", ~ (1942)
- Charles Baudelaire, "Les Fleurs du Mal, Introduction relevé de variantes et notes pas Antoine Adam" (1961), Garnier frères
- édition critique J. Crépet-G. Blin, refondue par G. Blin et Cl. Pichois, , 1968
- Charles Baudelaire, "Baudelaire, Salon de 1846" (1975), Oxford
- Maurice Agulhon, "1848 ou l'apprentissage de la République" (1973)
- Gerges Blin, "Les fleurs de l'impossible", Revue des Sciences humaines (1967)
- T. J. Clark, "The Absolute Buorgeois - Artists and Politics in France 1848-1851" (1973), University of California Press
- J. Crépet, "Baudelaire et Asselineau" (1953), Nizet
- Simone Debout, "L'Utopie de Charles Fourier, Payot, 1978, Préface", ~ (1978)
- A. Ferran, "Esthétique de Baudelaire" (1968), A. G. Nizet
- J. A. Hiddleston, "Baudelaire and « Le Spleen de Paris »" (1989), Clarendon Press
- Lois Boe Hyslop, "Baudelaire, Proudon, and ‘Le Reniement de saint Pierre", French Studies, XXX(3) (1976)
- F. W. Leakey, "Baudelaire and Nature" (1969), Manchester University Press
- Henry Murger, "Scènes de la vie de bohème, <Collection Folio>, 1988, Histoire du texte par Graham Robb", ~ (1988)
- Takayasu OYA, "Henry Murger, peintre des grisettes et réaliste sans le savoir", Etudes de Langue et Littérature Françaises, (32) (1978)
- Claude Pichois, "« Baudelaire en 1847 - Petit essai de sociologie littéraire » in Baudelaire. Etudes et témoignages, A la Baconnière", ~ (1967)
- Jean Pommier, "La Mystique de Baudelaire" (1967), Slatkine
- , t. II, Dixième Epoque. La Population, , 1959
- Abé Yoshio, "Un Enterrement à Ornans et l'habit noir baudelairien ― sur les rapports de Baudelaire et de Courbet", Etudes de Langue et Littérature Françaises, (1) (1962)
- 阿部良雄, "シャルル․ボ-ドレ-ル - 現代性の成立", ~ (1994)
- 西川長夫, "フランスの近代とボナパルティスム" (1984), 岩波書店
- 아베 요시오, "군중 속의 예술가" (2006), 고려대학교 출판부
