담화 층위의 행위자화 문제:<왕의 남자>에 나타난 중성적 인물의 기호학적 연구
Actorialisation du niveau discursif- ？ude s？iotique sur les personnages neutres du film <King and The Clown> -
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
La syntaxe discursive a les trois sous-composantes: actorialisation, spatialisation et temporalisation. Lors de l'actorialisation, l'acteur est constitué de la conjonction d'au moins un rôle actantiel et d'au moins un rô̂le thématique. Donc, l'actorialisation est le résultat de la conversion des structures narratives en structures discursives. Nous appliquons le processus de l'actorialisation à l'analyse d'un film <King and The Clown>. Tout d'abord, les personnages du film se projettent sur le terme neutre de la carré sémiotique au niveau profond. Ensuite, le terme neutre se convertit en conflit entre sujets qui cherchent l'objet de valeur, c'est-à-dire leur vraie identité. Au niveau discursif, on voit la conversion des actants en différents figures, roi et sa concubine, et des clowns. On note que l'actorialisation se produit dans le cadre du parcours génératif. En partant du niveau profond, elle passe par le niveau narratif, et enfin elle arrive au niveau discursif. A chaque niveau, nous rencontrons aussi la conversion de la composante grammaticale en composante sémantique. Les deux types de conversion, les passages parmi les niveaux et entre les composantes, nous montrent la procédure de l'actorialisation de personnages neutres. Pourtant, la conversion ne peut pas changer l'équivalence sémantique. C'est là que l'on voit l'avantage du parcours génératif de la sémiotique greimassienne.
참고문헌 (21)
- BERTRAND Denis, "Precis de semiotique litteraire" (2000), Paris, Nathan
- BRANDT Per Aage, "La charpente modale du sens" (1992)
- COURTES Joseph, "Introduction a la semiotique narrative et discursive" (1976)
- COURTES Joseph, "Analyse semiotique du discours" (1991)
- FLOCH Jean-Marie, "Semiotique, marketing et communication" (1990)
- FONTANILLE Jacques, "Le savoir partage" (1987)
- FONTANILLE Jacques, "Les espaces subjectifs" (1989)
- FONTANILLE Jacques, "Semiotique du discours" (1998), PULIM
- FONTANILLE Jacques, "Tension et signification" (1998), Mardaga
- FONTANILLE Jacques, "Semiotique et litterature" (1999), Paris, PUF
- GREIMAS Algirdas Julien, "Semantique structurale" (1986)
- GREIMAS Algirdas Julien, "Maupassant" (1976)
- GREIMAS Algirdas Julien, "Du sens II" (1983)
- GREIMAS Algirdas Julien, "Semiotique" (1993)
- GREIMAS Algirdas Julien, "Dictionnaire raisonne de la theorie du langage" (1986)
- GREIMAS Algirdas Julien, "Semiotique des passions" (1991)
- HENAULT Anne, "Les enjeux de la semiotique" (1979)
- HENAULT Anne, "Narratologie" (1983)
- PETITOT Jean, "La conversion greimassienne et la regulation de l′imaginaire" (1982)
- PETITOT Jean, "Theorie des catastrophes et structures semio-narratives" (1983)
- PETITOT Jean, "Morphogenese du sens I" (1985)