본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

세네갈 레부 사람들의 공간 및 정체성에 대한 인식의 조사 : 다카르 근교 요프 마을의 사례

Etude sur l'espace et l'identité des Lébou du Sénégal : le cas du village Yoff

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

초록

L'objectif principal de cette étude, menée auprès des habitants de Yoff, dans la banlieue de Dakar, au Sénégal, a pour but d'analyser la compréhension qu’ont ces derniers de l’espace et de l’identité de leur village. Yoff est un village traditionnel fondé au 16e siècle par les Lébous. Cependant, après la colonisation française, l’expansion de Dakar, et le développement des régions voisines de la capitale ont eu un réel impact sur l’espace et l’identité, qui confèrent les valeurs ontologiques des Lébous. Pour la population africaine, l’espace est une relation indivisible de la terre, qui est étroitement liée aux esprits de ses ancêtres. Par conséquent, la terre est le berceau des Lébous, le lieu identitaire où ils vivent avec leurs ancêtres. Dans ce contexte, l’espace n’existe pas par lui-même. En Afrique, l’espace présente une base permettant de comprendre l’identité d’une communauté ou d’un groupe. Cette étude consistait en 22 questions divisées en 8 catégories et posées à 192 personnes. A partir de cela, l’auteur a analysé l’identité et l’espace tel que les comprennent les Lébous. Même si Yoff ne se trouve qu’à 12km de Dakar, il est montré qu’il existe, en réalité, peu de différence entre les personnes ayant la vingtaine et ayant une culture dite «moderne», et les quinquagénaires qui ont un style de vie «traditionnelle». On peut en conclure que les Lébous vivant à Yoff considèrent que leur village ne doit pas changer et doit être préservé ; et ce, malgré le développement des autres villages ou villes et malgré d’autres facteurs externes. Les Lébous tentent de conserver leur propre identité dans leur espace, et ne cherchent pas à étendre cet espace, ni à développer leur village, et ni à installer des commodités qui peuvent boulverser leur village. Ils préfèrent un espace où il leur est facile d’interagir et de communiquer entre eux, même si les conditions sont relativement inconfortables et qu’il manque un peu d’espace. Par conséquent, Yoff ne sera pas en mesure d’agir comme une space qui reconnaît et accepteles différences culturelles, ni de proposer une espace« multicouches» ; pour les Lébous, l’espace est une condition sine qua non au maintien de leur identité.

Abstract

L'objectif principal de cette étude, menée auprès des habitants de Yoff, dans la banlieue de Dakar, au Sénégal, a pour but d'analyser la compréhension qu’ont ces derniers de l’espace et de l’identité de leur village. Yoff est un village traditionnel fondé au 16e siècle par les Lébous. Cependant, après la colonisation française, l’expansion de Dakar, et le développement des régions voisines de la capitale ont eu un réel impact sur l’espace et l’identité, qui confèrent les valeurs ontologiques des Lébous. Pour la population africaine, l’espace est une relation indivisible de la terre, qui est étroitement liée aux esprits de ses ancêtres. Par conséquent, la terre est le berceau des Lébous, le lieu identitaire où ils vivent avec leurs ancêtres. Dans ce contexte, l’espace n’existe pas par lui-même. En Afrique, l’espace présente une base permettant de comprendre l’identité d’une communauté ou d’un groupe. Cette étude consistait en 22 questions divisées en 8 catégories et posées à 192 personnes. A partir de cela, l’auteur a analysé l’identité et l’espace tel que les comprennent les Lébous. Même si Yoff ne se trouve qu’à 12km de Dakar, il est montré qu’il existe, en réalité, peu de différence entre les personnes ayant la vingtaine et ayant une culture dite «moderne», et les quinquagénaires qui ont un style de vie «traditionnelle». On peut en conclure que les Lébous vivant à Yoff considèrent que leur village ne doit pas changer et doit être préservé ; et ce, malgré le développement des autres villages ou villes et malgré d’autres facteurs externes. Les Lébous tentent de conserver leur propre identité dans leur espace, et ne cherchent pas à étendre cet espace, ni à développer leur village, et ni à installer des commodités qui peuvent boulverser leur village. Ils préfèrent un espace où il leur est facile d’interagir et de communiquer entre eux, même si les conditions sont relativement inconfortables et qu’il manque un peu d’espace. Par conséquent, Yoff ne sera pas en mesure d’agir comme une space qui reconnaît et accepteles différences culturelles, ni de proposer une espace« multicouches» ; pour les Lébous, l’espace est une condition sine qua non au maintien de leur identité.

참고문헌 (23)

  1. 르페브르 앙리, "공간의 생산" (2011), 부산대학교 한국민족문화연구소
  2. 정인모, "공간, 장소, 경계, 에코" (2010), 에코리브르
  3. 미즈우치 도시오, "공간의 정치지리", 푸르길
  4. 박규택, "로컬의 공간성 이해를 위한 이론적 틀 ―사회ㆍ역사 구성주의 관점", 한국민족문화, (33), pp.159~183 (2009), 한국민족문화연구소
  5. 부르디외 삐에르, "구별짓기: 문화와 취향의 사회학" (1995), 새물결
  6. 이한규, "세네갈 레부 사람들의 전통 공간" (2013), 다해
  7. 최병두, "데이비드 하비의 정치경제학 공간이론", 국토, 12 (1997)
  8. 최재헌, "세계화시대의 지역과 지역정체성에 대한 개념적 이해", 한국도시지리학회지, 8(2), pp.1~18 (2005), 한국도시지리학회
  9. ANGRAND Armand, "Les Lébou de la presqu’ile du Cap-Vert" (1946), Maison du Livre
  10. COQUERY-VIDROVITH Catherine, "Histoire des villes d’Afrique noire" (1993), Albin Michel
  11. DIOUF Makhtar, "Sénégal, Les ethnies et la Nation" (1994), L'Harmattan
  12. DULUCOQ Sophi, "L’espace et ses représentations en Afrique" (2004), Karthala
  13. DUMEZ Richard, "Yoff, le territoire assiége, Dossiers régions côtières et petites îles" (2000), Unesco
  14. GIDDENS Anthony, "The Constitution of Society" (1984), Polity Press
  15. GOSTYNSKI T., "Sur l'histoire ancienne des Lebou sur Cap-Vet", Bulletin IFAN, 38(2), pp.223~224 (1976)
  16. HOPKINS Dixon, "Place and identity: issues for political psychology", Political Psychology, 27(2), pp.173~185 (2006)
  17. IGUE John O., "Le Territoire et l'Etat en Afrique" (1995), Karthala
  18. KAPUTA LOTA José, "Identité africaine et occidentalité" (2006), L’Harmattan
  19. LAURE KANE, (2010), Chatillon
  20. MARX, "Texte sur le colonialisme" (1997), Ed. Progrès
  21. MEO Di Guy, "L’Homme, la Société, l’Espace" (1991), Anthropos
  22. VERSLUYS Eline, "Langue et Identités au Sénégal" (2010), L’Harmattan
  23. YENGO Patrice, "Identités et démocratie" (1997), L’Harmattan

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)