EU의 국제문화관계 10년: 문화외교에서 상호성 기반 협력으로의 진화
A Decade of International Cultural Relations: From Cultural Diplomacy to Reciprocity-Based Cooperation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 유럽연합(EU)이 지난 10년간 추진해온 국제문화관계(International Cultural Relations) 전략의 제도화와 실행 과정을 분석한다. EU는 2016년 공동성명을 통해 문화외교의 일방향적 전달 방식에서 벗어나, 상호성(mutuality), 공동 창작(co-creation), 지역 맞춤형 접근(local embeddedness)을 핵심 원칙으로 하는 국제문화관계 전략을 공식화하였다. 본 연구는 EUNIC과 클러스터 구조, 전략 프레임워크(2020~2024 / 2025~2029)의 진화를 분석하고, 대표 실행 사례로 유럽 문화공간(European Spaces of Culture, ESC)의 구조, 운영 원칙, 제도화 성과를 고찰하였다. ESC는 단순한 문화 전파가 아닌, 지역사회와의 수평적 협력 및 유엔 지속가능발전목표(SDGs)와 연계된 문화적 실험을 통해 상호성 기반의 지속가능한 국제문화협력 모델을 구현하고 있다. 이를 통해 본 논문은 EU의 경험이 문화외교의 전략적 진화를 어떻게 이끌어왔는지를 조망하며, 한국 문화외교에 있어도 관계성, 지속가능성, 탈식민주의 감수성에 기반한 협력적 전환의 필요성을 제시한다.
Abstract
This study analyzes the institutionalization and implementation of the EU’s International Cultural Relations (ICR) strategy over the past decade. In 2016, the EU officially adopted a new approach to cultural engagement, shifting away from traditional, one-way cultural diplomacy towards a model based on mutuality, co-creation, and local embeddedness. Focusing on the evolution of the EUNIC network and its cluster structure, as well as the strategic frameworks (2020–2024 / 2025–2029), this paper examines the European Spaces of Culture (ESC) as a flagship initiative. ESC embodies the EU’s shift toward reciprocity-based cooperation, emphasizing horizontal partnerships, joint ownership, and alignment with the UN Sustainable Development Goals (SDGs). Rather than promoting European culture unilaterally, ESC experiments with localized, participatory models that foster trust and long-term collaboration. By drawing on the EU’s ICR experience, this paper highlights the strategic transformation of cultural diplomacy and offers policy implications for Korea, suggesting a turn toward relational, sustainable, and postcolonial-sensitive international cultural cooperation.