구술사와 서사의학의 만남, 그 시론적 탐색
The Encounter between Oral History and Narrative Medicine: A Preliminary Study
1
조회
0
다운로드
24
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this article, we will examine the theory and practice of encounters between oral history and narrative medicine in view of storytelling. Man is a storytelling animal. Our experience is understood, reconstructed and transmitted as a story and we can find the meaning of life through a story. Oral history is a specific practice and method of research. It refers to the process of recording interviews with people who have something to say,transcribing the record and interpretating the written text to conduct the study of the past. Therefore story is a basic tool of oral history. There has been also growing interest regarding the narrative features of medicine. Especially the illness narrative is one of the most powerful tools in this context. An illness narrative is a patient’s story about his illness, including the meaning of the illness in his life. Illness as a specific event of life can only be understood through a story of patient. How can we combine oral history and narrative medicine altogether? We propose two subjects, one is ‘healing’ and the other is ‘the social’. The goal of medicine is healing of suffered people. It is well known that storytelling has a healing effect. Conducting oral history is not only ‘recovery history’but also is helping people to have a well organized memory and integrate that into his whole life story. The use of oral history as a means of empowerment should be extended referring the healing effect of medicine. On the other hand, modern medicine has a tendency to reduce the problem of health and illness as an individual one. However story of illness can reveal the dominance of modern biomedicine in the contemporary and have political implications. Oral history deals with memory. Personal memory can only be understood in the context of social and cultural backgrounds. Collective memory is necessary in building community history. Medicine should learn from oral history’s social dimensions. In this context, life of KIM Hyeongyul who was activist for second generation Korean Atomic Bomb Victims will be a good example of encounters between oral history and narrative medicine.
Abstract
In this article, we will examine the theory and practice of encounters between oral history and narrative medicine in view of storytelling. Man is a storytelling animal. Our experience is understood, reconstructed and transmitted as a story and we can find the meaning of life through a story. Oral history is a specific practice and method of research. It refers to the process of recording interviews with people who have something to say,transcribing the record and interpretating the written text to conduct the study of the past. Therefore story is a basic tool of oral history. There has been also growing interest regarding the narrative features of medicine. Especially the illness narrative is one of the most powerful tools in this context. An illness narrative is a patient’s story about his illness, including the meaning of the illness in his life. Illness as a specific event of life can only be understood through a story of patient. How can we combine oral history and narrative medicine altogether? We propose two subjects, one is ‘healing’ and the other is ‘the social’. The goal of medicine is healing of suffered people. It is well known that storytelling has a healing effect. Conducting oral history is not only ‘recovery history’but also is helping people to have a well organized memory and integrate that into his whole life story. The use of oral history as a means of empowerment should be extended referring the healing effect of medicine. On the other hand, modern medicine has a tendency to reduce the problem of health and illness as an individual one. However story of illness can reveal the dominance of modern biomedicine in the contemporary and have political implications. Oral history deals with memory. Personal memory can only be understood in the context of social and cultural backgrounds. Collective memory is necessary in building community history. Medicine should learn from oral history’s social dimensions. In this context, life of KIM Hyeongyul who was activist for second generation Korean Atomic Bomb Victims will be a good example of encounters between oral history and narrative medicine.
참고문헌 (68)
- "한국원폭(原爆)2세환우(患友)들은 왜 존재(存在)하게 되었는가?"[URL]
- "아프다면 아프다고 말하고 싶습니다"[URL]
- 한국정신대문제대책협의회 2000년 일본군성노예전범 여성국제법정 한국위원회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 증언집4" (2001), 풀빛
- 한국정신대연구소, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 증언집5" (2001), 풀빛
- 한국정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인군위안부들 증언집2" (1997), 한울
- "Constitution of the World Health Organization, WHO, Basic Documents, Forty-fifth edition, Supplement, October 2006"[URL]
- 강성호, "포스트모더니즘과 역사학" (2002), 푸른역사
- 공병혜, "중환자실에서의 몸의 현상학과 내러티브", 동서사상, 8 (2010)
- 권복규, "임종기 진료결정과 관련된 윤리적 문제에 대한 내러티브 분석: 말기 암환자들을 대상으로", 한국의료윤리학회지, 14(2), pp.157~170 (2011), 한국의료윤리학회
- 김귀옥, "한국 구술사 연구 현황, 쟁점과 과제", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (71), pp.313~348 (2006), 한국사회사학회
- 김진경, "의료에서 덕과 실천의 매개로서 서사(narrative)", 한국의료윤리학회지, 14(1), pp.1~11 (2011), 한국의료윤리학회
- 김호연, "구술사를 활용한 인문치료의 모색", 한국구술사연구소 제5차 세미나 자료집 (2009)
- 김호연, "역사리텔링과 상흔의 치유 -구술사 활용을 중심으로-", 인문학연구, (21), pp.31~54 (2012), 인문학연구원[DOI]
- 김호연, "구술사(oral history)를 활용한 인문치료의 모색- 기억, 트라우마, 그리고 역사치료 -", 인문과학연구, (24), pp.361~383 (2010), 인문과학연구소
- 육영수, "치유의 역사학으로: 라카프라의 정신분석학적 역사학" (2008), 푸른역사
- 리쾨르, 폴, "시간과 이야기1" (1999), 문학과 지성사
- 삼인편집부, "기억과 역사의 투쟁" (2002), 삼인
- 서경식, "고통과 기억의 연대는 가능한가?" (2009), 철수와 영희
- 안병직, "한국사회에서의 ‘기억’과 ‘역사’", 역사학보, (193), pp.275~306 (2007), 역사학회
- 안병직, "동아시아의 역사 갈등과 한국사회의 집단기억", 역사학보, (197), pp.197~232 (2008), 역사학회
- 안재희, "젠더가 여성수련의의 직업정체성 형성에 미치는 영향", Korean Journal of Medical Education, 24(2), pp.153~162 (2012), 한국의학교육학회
- 우상수, "질병체험 내러티브 데이터베이스 구축을 위한 다학제적연구", 대한의료커뮤니케이션 가을철 학술대회 자료집 (2011)
- 육영수, "정신분석학과 역사학", 서양사론, 71 (2001)
- 육영수, "기억, 트라우마, 정신분석학: 도미니크 라카프라와 홀로코스트", 미국학 논집, 36(3), pp.172~199 (2004), 한국아메리카학회
- 윤택림, "기억에서 역사로: 구술사의 이론적 방법론적 쟁점들에 대한 고찰", 한국문화인류학, 25 (1994)
- 윤택림, "인류학자의 과거 여행: 한 빨갱이 마을의 역사를 찾아서" (2003), 역사비평사
- 윤택림, "문화와 역사연구를 위한 질적연구방법론" (2004), 아르케
- 윤택림, "구술사 인터뷰와 역사적 상흔 : 진실 찾기와 치유의 가능성", 인문과학연구, (30), pp.381~406 (2011), 인문과학연구소
- 윤택림, "구술사, 기억으로 쓰는 역사" (2010), 아르케
- 함한희, "새로운 역사쓰기를 위한 구술사 연구방법론" (2006), 아르케
- 이용기, "역사학, 구술사를 만나다 ― 역사학자의 관점에서 본 구술사의 현황과 과제 ―", 역사와 현실, (71), pp.291~319 (2009), 한국역사연구회
- 이용재, "기억의 의무와 역사교육 -‘알제리전쟁’과 프랑스의 역사교과서-", 서양사론, (77), pp.73~99 (2003), 한국서양사학회
- 이지현, "면역글로불린 M의 증가가 동반된 면역글로불린 결핍증 1예", 대한내과학회지, 52(1) (1997)
- 임인석, "Narrative Based Medicine, 의료에서 이야기의 활용", 제 26차 한국의학교육학술대회 워크숍 자료집 (2010)
- 전진성, "역사의 기억: ＂기억의 터＂에 대한 최근 독일에서의 논의", 서양사론, (72), pp.167~185 (2002), 한국서양사학회
- 전진성, "역사가 기억을 말하다" (2005), 휴머니스트
- 전진성, "삶은 계속되어야 한다" (2008), 휴머니스트 출판그룹
- 전진성, "기억과 전쟁" (2009), 휴머니스트 출판그룹
- 정근식, "고통의 역사: 원폭의 기억과 증언" (2005), 도서출판 선인
- 준코, 이치바, "한국의 히로시마" (2003), 역사비평사
- 조동환, "놀라운 아버지 1937-1974" (2008), 새만화책
- 조희연, "뜻밖의 개인사" (2008), 새만화책
- 조태남, "문화콘텐츠와 스토리텔링" (2008), 경남대출판부
- 최귀연, "해부학에서 의사되기를 배우다 - 해부학교육 경험에 대한 내러티브 분석", 대한체질인류학회지, 22(3), pp.213~224 (2009), 대한체질인류학회
- 최호근, "이스라엘의 역사교육과 홀로코스트", 역사교육논집, 34 (2005)
- 한국구술사연구회, "구술사: 방법과 사례" (2005), 도서출판 선인
- 함한희, "구술사 연구의 새로운 패러다임 모색", 구술사연구, 1 (2010)
- 화이트, 헤이든, "메타역사 1, 2" (2011), 지만지
- 황임경, "환자, 의사, 그리고 텍스트-해석학의 관점에서 본 의료", 의철학연구, 3 (2007)
- 황임경, "질병 체험과 서사", 의철학연구, 10, pp.3~28 (2010), 한국의철학회
- 황임경, "의학과 서사", 박사, 의사학, pp.2011
- 황임경, "생명의료윤리에서 서사(narrative)의 역할과 의의", 생명윤리, 12(1), pp.1~18 (2011), 한국생명윤리학회
- Abrams, Lynn, "Oral History Theory" (2010), Routledge
- Brody, Howard, "Stories of Sickness" (2003), Oxford University Press
- Charon, Rita, "Narrative Medicine: Honoring the Stories of Illness" (2006), Oxford University Press
- Clark, Mary M., "Holocauust Video Testimony, Oral History, and Narrative Medicine: The Struggle against Indifference", Literature and Medicine, 24(2) (2005)
- "Teaching Medical Listening Through Oral History"[URL]
- Frank, Arthur, "The Wounded Storyteller: Body, Illness, and Ethics" (1995), The University Press of Chicago
- Greenhalgh, Trisha, "Narrative Based Medicine" (1998), BMJ Books
- Hawkins, Anne H., "Reconstructing Illness: Studies in Pathography" (1999), Purdue University Press
- Hunter, Kathryn M., "Doctor’s Stories: The Narrative Structure of Medical Knowledge" (1991), Princeton University Press
- Hurwitz, Brian, "Narrative Research in Health and Illness" (2004), Blackwell Publishing
- Kleinmann, Arthur, "The Illness Narrative: Suffering, Healing & The Human Condition" (1988), Basic Books
- Nora, Pierre, "Les Lieux Mémories" (1984), Gallimard
- Popular Memory Group, "Popular Memory: Theory, Politics, Method, Making Histories" (1982), University of Minnesota Press
- Ritchie, Donald A., "Doing Oral History" (1995), Oxford University Press
- Stielow, Frederick J., "The Management of Oral History Sound Archives" (1986), Greenwood Press
- Thompson, Paul, "The Voice of the Past Oral History" (1990), Oxford University Press