본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

숙명론의 서사학 - 청말 민초 「가정도성기략」과 도덕주의 소설창작

Narrative Strategies of Fatalism: “The Massacre in Jiading” and the Making of Morality Fiction

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This essay explores the continuing legacy of the fatalistic worldview inherent in the literati writings of a tumultuous historical period: the Ming-Qing transition, the end of the Qing empire and the warlord era. Moral criticism, accordingly, intensified as a means of praising and censuring current events. Analysis of the Ming loyalist record of one significant eruption of violence, “The Massacre in Jiading,” reveals that fatalism serves as a motif to enrich the fictional narratives of dynastic collapse: Wu Jianren's A History of Pain (1903-06) and Huang Xiaopei's The Chronicle of Hong Xiuquan (1905-06). In “The Story of Hair” (1920), on the other hand, the modern novelist Lu Xun points out that the moralist discourse may only multiply the victims of violence without improving the present situation, which is ultimately Lu Xun's moral impetus for counting the elements of misfortunes. As for methodology, I note the political ambiguity found in the narratives of martyrdom. In “Jiading,” the loyalists may legitimize revenge against the Manchus; however, its legacy may also demand a need for protecting the existing dynasty, that is, the Manchu Qing. Similarly, the historical novels, even as they prioritize anti-Manchu discourse over factual details, the distortion of history may undermine the mission of moral criticism. Lu Xun knew well that his realism should incorporate hope as well as despair; however, he was concerned about the collision of the two. As a result, he developed a narrative strategy which expressed his fatalistic vision of the deteriorating conditions of China. In “Hair,” Lu Xun projects himself into a third-person character, distancing himself from the narrator's role. This aesthetic of fatalism continued as literati sought justice which further shaped the narrative forms of social criticism.

Abstract

This essay explores the continuing legacy of the fatalistic worldview inherent in the literati writings of a tumultuous historical period: the Ming-Qing transition, the end of the Qing empire and the warlord era. Moral criticism, accordingly, intensified as a means of praising and censuring current events. Analysis of the Ming loyalist record of one significant eruption of violence, “The Massacre in Jiading,” reveals that fatalism serves as a motif to enrich the fictional narratives of dynastic collapse: Wu Jianren's A History of Pain (1903-06) and Huang Xiaopei's The Chronicle of Hong Xiuquan (1905-06). In “The Story of Hair” (1920), on the other hand, the modern novelist Lu Xun points out that the moralist discourse may only multiply the victims of violence without improving the present situation, which is ultimately Lu Xun's moral impetus for counting the elements of misfortunes. As for methodology, I note the political ambiguity found in the narratives of martyrdom. In “Jiading,” the loyalists may legitimize revenge against the Manchus; however, its legacy may also demand a need for protecting the existing dynasty, that is, the Manchu Qing. Similarly, the historical novels, even as they prioritize anti-Manchu discourse over factual details, the distortion of history may undermine the mission of moral criticism. Lu Xun knew well that his realism should incorporate hope as well as despair; however, he was concerned about the collision of the two. As a result, he developed a narrative strategy which expressed his fatalistic vision of the deteriorating conditions of China. In “Hair,” Lu Xun projects himself into a third-person character, distancing himself from the narrator's role. This aesthetic of fatalism continued as literati sought justice which further shaped the narrative forms of social criticism.

참고문헌 (27)

  1. 고점복, "루쉰(魯迅)과 어둠의 풍경", 중국현대문학, (45), pp.59~80 (2008), 한국중국현대문학학회
  2. 구문규, "상상력 발휘에서 소멸 운명 통찰까지 — ‘油滑’을 통해본 《故事新編》의 창작 의미", 열린정신 인문학 연구, 12(2), pp.23~43 (2011), 인문학연구소
  3. 루쉰, "외침" (2011), 그린비
  4. 서유진, "수치의 각인― 청말 민초 「양주십일기」의 문학적 수용", 중국현대문학, (69), pp.1~36 (2014), 한국중국현대문학학회
  5. 黃小配, "洪秀全演義" (1984), 人民文學出版社
  6. 李惠儀, "性別與淸初歷史記憶 ― 從揚州女子談起", 臺灣東亞文明硏究學刊, 7(2) (2010)
  7. 林志宏, "民國乃敵國也: 政治文化轉型下的淸遺民" (2013), 中華書局
  8. 魯迅, "魯迅全集 2" (2005), 人民文學出版社
  9. 魯迅, "魯迅全集 5" (2005), 人民文學出版社
  10. 魯迅, "魯迅全集 3" (2005), 人民文學出版社
  11. 魯迅, "魯迅全集 1" (2005), 人民文學出版社
  12. 魯迅, "魯迅全集 1" (2005), 人民文學出版社
  13. 羅竹風, "漢語大詞典 8" (1991), 漢語大詞典出版社
  14. 羅竹風, "漢語大詞典 12" (1993), 漢語大詞典出版社
  15. 秦燕春, "淸末民初的晩明想象" (2008), 北京大學出版社
  16. 汪暉, "反抗絶望: 魯迅及其文學世界" (2008), 生活⋅讀書⋅新知三聯書店
  17. 吳趼人, "中國近代小說大系 34" (1988), 江西人民出版社
  18. 袁進, "中國近代文學編年史 ― 以文學廣告爲中心(1872-1914)" (2013), 北京大學出版社
  19. 朱希祖, "追憶章太炎(修訂本)" (2009), 生活⋅讀書⋅新知三聯書店
  20. 朱子素, "嘉定屠城紀略" (1947), 神州國光社
  21. Chang, Shelley Hsueh-lun, "History and Legend: Ideas and Images in the Ming Historical Novels" (1990), University of Michigan Press
  22. Hegel, Robert E., "Dynastic Crisis and Cultural Innovation", pp.523~548
  23. Knight, Sabina, "The Heart of Time: Moral Agency in Twentieth-Century Chinese Fiction" (2006), Harvard University Asia Center
  24. Li, Wai-Yee, "Dynastic Crisis and Cultural Innovation", pp.93~150
  25. Tsu, Jing, "Failure, Nationalism, And Literature: The Making of Modern Chinese Identity, 1895~1937" (2005), Stanford University Press
  26. Wakeman, Frederic, Jr., "The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China. Vol. 1" (1985), University of California Press
  27. Wang, David Der-wei, "Dynastic Crisis and Cultural Innovation: From the Late Ming to the Late Qing and Beyond" (2005), Harvard University Asia Center

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)