본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한․일간 문화재 반환문제에 관한 국제법적 고찰

A Sudy on the Return of Cultural Property between Korea and Japan in Terms of International law

제성호
중앙법학회 (Chung-Ang Law Association)|2009.08|중앙법학 (CHUNG_ANG LAW REVIEW)|제11권 제2호|pp. 441-488|DOI 10.21759/caulaw.2009.11.2.441

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

원상회복유네스코UNESCORestitution국교정상화Return of Cultural Property불법 반출Illicit Export문화재 반환Normalization of Diplomatic Relations
주제분류법학

초록

Abstract

Republic of Korea was handed over 1,326 pieces of cultural property from Japan through Korea-Japan Cultural Property Agreement of 1965 as a result of normalization of diplomatic relations. Thereafter, the Japanese government has consistently insisted that there could be no more controversial issue on return of cultural property between the two countries because it has been already and completely solved. However, from the side of Korea, the hand over of cultural property by Japan only means return of a part of cultural assets which were referred to in the Annex to the 1965 Cultural Property Agreement and the Japanese government possessed at the time of Korea-Japan Normalization. It is improper in international legal perspective that the Japanese government stressed that the issue on additional return of cultural assets which had not been deeply discussed in the process of diplomatic negotiation and enumerated in the Annex to the 1965 agreement does not exist. In this regard, it is necessary to remind that the issue on return of cultural property was dealt with by Korea-Japan Cultural Property Agreement, not by Korea-Japan Claims Agreement at the final stage of Normalization. Therefore, if there is not any special provision in the Treaty on Basic Relations between Korea and Japan or alternatively Korea-Japan Claims Agreement, to the effect that problems not dealt with by the Cultural Property Agreement in relation to the issue on return of cultural property shall be regulated by the Claims Agreement, we could not conclude that issues on additional return of cultural property has been finally and totally resolved. Today, cultural assets are not just products, but regarded as a symbol of a nation's spirit or cultural identity. So, return of cultural property to the state of origin is requisite to the full exercise by a nation of cultural rights or right of "Cultural Self-determination". Considering the recent developments of international cultural property law, there is a logical basis on demanding additional return of the Korean cultural assets illicitly exported from Korea under the Japanese colonial rule and now remaining in Japan. Related to this, we could not overlook the building of common perception that there is no statutory time limitation on return of cultural property illegally exported under international law. Consequently, the Korean government should be prepared for additional return of Korean cultural assets from Japan under Korea-Japan Cultural Property Agreement and make diplomatic and/or non-governmental efforts to achieve good results in the near future.

참고문헌 (44)

  1. 김종수, "해외 불법유출문화재의 반환에 관한 고찰: : 한·일간 문화재 반환 문제를 중심으로", 석사, pp.2008
  2. 김형만, "문화재반환과 국제법" (2001), 삼우사
  3. 문화재청, "2008 문화재연감", 문화재청, ~ (2008)
  4. 문화재청, "문화재청 주요업무 통계자료집: 2008.12.31(현재)", 문화재청, ~ (2008)
  5. 서헌제, "도난․불법반출 문화재에 관한 법리적 연구", 한국법제연구원, ~, pp.비교법제 연구 07-06 (2007)
  6. 외무부 정무국, "제6차 한일회담 회의록 (Ⅱ)", 외무부, ~
  7. 유네스코한국위원회, "문화권과 문화다양성 국제회의, 자료집", ~ (2006)
  8. 유니드로와협약 가입을 위한 국내법 개정방향연구 최종결과보고서, "이근관", 문화재청, ~ (2007)
  9. 정인섭, "국제인권조약집" (2000), 사람생각
  10. 한일과거청산운동본부, "한일과거청산운동본부 1주년 기념: ‘한일협정 개정안’발표 및 공청회 자료집", ~ (1996)
  11. 高崎宗司, "檢證 日韓會談" (1996), 岩波書店
  12. Balawyder, A, "The Odyssey of the Polish Treasures" (1978), St. Francis Xavier University Press,
  13. 국성하, "한일회담 문화재 반환협상 연구", 한국독립운동사연구, (25), pp.369~393 (2005), 한국독립운동사연구소
  14. 김형만, "한일간 문화재 반환의 국제법적 문제", 동북아의 평화를 위한 바른역사정립기획단, 한일역사관련 국제법논문선집, ~ (2006)
  15. 문화재청 문화재관리국 기획실, "민간차원의 북관대첩비 환수추진 경과현황", ~ (1999)
  16. 문준조, "한일기본관계조약의 재조명,in:한․일 기본관계조약의 당면과제와 법적 대응", 제8회 법제세미나 (1997), 한국법제연구원
  17. 배재식, "한․일간의 법적 제문제 - 1965년 제조약 시행상의 문제점", 서울대학교 법학, 35(2) (1994)
  18. 신의기, "문화재범죄의 효율적 규제방안에 관한 연구", 형사정책연구소식, (74) (2002)
  19. 아마레스와르 갈라, "불법문화재 반환을 위한 국제동향", 한일 불법문화재 반환 촉진 정책포럼, 정책포럼 발표자료집 (2007), 유네스코한국위원회․문화재청
  20. 외무부, "문화재 문제에 관한 양측 입장,한일회담 외교문서", 외무부, ~ (1962)
  21. 외무부, "위원회 비공식회의 회의록", 제5차 한일회담 예비회담 회의록: 일반청구권위원회, 선박위원회, 문화재위원회, 외무부
  22. 한일협정과 한일관계의 개선방향, "유병용", ~, pp.한일역사공동연구보고서, 제6권 (2006)
  23. 이근관, "동아시아지역의 문화재 보호 및 불법거래방지에 관한 법적 고찰", 서울대학교 법학, 44(3), pp.91~134 (2003), 법학연구소
  24. 정순훈, "일제의 문화재 약탈과 그 해결방안: 문화재 반환에 관한 국제법적고찰을 중심으로, in:청산하지 못한 일제시기의 문제", 광복 50주년 기념사업위원회, ~ (1995)
  25. 정영목, "문화재에 관한 한일 간의 갈등 ―그 역사와 인식의 차이 ―", 서울대학교 법학, 44(3), pp.67~90 (2003), 법학연구소
  26. 제성호, "문화재 불법이동의 국제법적 규제 - 약탈 문화재의 반환을 중심으로 -", 법조, 54(3), pp.70~109 (2005), 법조협회
  27. 조부근, "한일협정의 한계와 과제", 한일 불법문화재 반환 촉진 정책포럼, 정책포럼 발표자료집 (2007), 유네스코한국위원회․문화재청
  28. 하야시 요코, "일본내 한국문화재 반환상의 문제점 및 제도개선 방안", 한일 불법문화재 반환 촉진 정책포럼, 정책포럼 발표자료집 (2007), 유네스코한국위원회․문화재청
  29. 혜문, "조선왕조실록 환수 과정을 통해서 본 민간차원의 불법문화재 반환협상한․일간 문화재 반환문제에 관한 국제법적 고찰 485의 과제 및 대응방안", 한일 불법문화재 반환 촉진 정책포럼, 정책포럼 발표자료집 (2007), 유네스코한국위원회․문화재청
  30. 홍성필, "문화재의 불법유통에 관한 국제적 규제", 국제법학회논총, 45(1), pp.239~248 (2000), 대한국제법학회
  31. 谷田 正躬, "日韓條約と國內法の解說, 時の法令別冊" (1966), 大藏省印刷局
  32. 高崎宗司, "日韓會談における文化財返還交涉についで", 朝鮮史硏究會論文集, 23 (1986)
  33. 高崎宗司, "진정한 한일 우호관계를 위한 반성과 제언: 1905년 乙巳條約에서 1965년 韓日協定까지", ~ (2005)
  34. Duboff,Leonard D, "Art Law" (1991), West Publishing Company
  35. Forbes, Stephanie O, "Securing the Future: Current Efforts to Protect Cultural Property", The Transnational Lawyer, 9(1) (1996), Spring
  36. Ganslmayr, H, "Study on the Principles, Conditions and Means for the Restitution or Return of Cultural Property in view of Reconstituting Dispersed Heritages", Museum, 31(1) (1979)
  37. raham, Gael M, "Protection and Reversion of Cultural Property", The International Lawyer, 21(3) (1987)
  38. Merryman, John Henry, "Thinking about the Elgin Marbles", Michigan Law Review, 83 (1985)
  39. Merryman, John Henry, "The UNIDROIT Convention: Three Significant Departures from the Urtext", International Journal of Cultural Property, 5(1) (1996)
  40. Prott, Lyndel V., "Legal and Moral Grounds for Return of Cultural Property,Korean National Commission for UNESCO", Cultural Properties Administration of Korea, 문화재 반환 촉진 및 불법거래 방지 국제전문가회의 발표논문집, pp.2002, ~
  41. Rhee, Boa, "The Repatriation of the Bukgwan Victory Monument (BukgwanDaechopbi) through the Reciprocal Dialogue between South Korea, NorthKorea and Japan, Cultural Heritage Administration of Korea, ICPRCP Expert Meeting and Extraordinary Session in Celebration of its 30th Anniversary", Cultural Heritage Administration of Korea, ~ (2008)
  43. "Official Journal of the European Communities(OJEC) No. L 395 of 31.12.1992", ~
  44. "Official Journal of the European Communities(OJEC) No. L 74 of 27.3.1993", ~

관련 논문AI추천

불법문화재 반환에 관한 국제협약과 국내법적 이행서헌제법학연구원 · 法學論文集2007 · 제31권 제1호한일회담 문화재 반환협상 연구국성하한국독립운동사연구소 · 한국독립운동사연구2005 · 제25호동아시아지역의 문화재 보호 및 불법거래방지에 관한 법적 고찰이근관법학연구소 · 서울대학교 법학2003 · 제44권 제3호문화재에 관한 한일 간의 갈등 ―그 역사와 인식의 차이 ―정영목법학연구소 · 서울대학교 법학2003 · 제44권 제3호문화재(文化財)의 국제적 불법 거래(不法 去來)에 관한 고찰조부근국립문화유산연구원 · 헤리티지:역사와 과학2004 · 제37호海外로 不法搬出된 文化財의 民事法上 返還請求法理에 관한 硏究송호영한국사법학회 · 비교사법2004 · 제11권 제4호

이 간행물의 다른 논문 (18건)

현행 민법상 후견제도의 문제점과 성년후견제도의 도입에 관한 고찰이승길pp. 7-38高齡 消費者 契約에 관한 小考윤태영pp. 39-69원치 않은 아이 소송의 개념정의와 유형화에 대한 새로운 시도이은영pp. 71-105독일민법상 교섭으로 인한소멸시효의 정지안경희pp. 107-132경제형법과 경제질서의 상관관계김성천pp. 133-161
원문 보기