효율적 정보전달을 위한 복약안내용 픽토그램의 개발방향 연구 - 중국 사용자를 대상으로 -
A Study on the Design Direction for Effective communication of Pharmaceutical Pictogram - focused on Chinese user -
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
생활환경의 개선 및 의학기술의 발달로 인하여 신약의 종류가 점점 증가하고 있으며 복약 방법 또한 다양해지고 있다. 의약품을 올바르게 섭취하는 것은 약물로 인한 의료 사고를 줄이는 중요한 방법이며, 픽토그램을 활용하는 것이 구두 및 서면 단어보다 정확한 약물 투여를 유도하는 효과적인 방법이 될 수 있다. 본 연구의 목적은중국인 사용자의 입장에서 복약안내용 픽토그램을 더욱 잘 이해할 수 있는 표현방법을 모색하고, 올바른 복용법을 효과적으로 전달하는 것에 있다. 본 연구의 이론적 고찰 부분에서는 픽토그램의 개념과 디자인요소에 대해알아본 후, 복약안내용 픽토그램의 이해에 대해 이론적으로 고찰하고 각 약학 기관의 복약안내용 픽토그램 디자인요소를 정보의 조직화, 시각화, 사용자 경험 세 가지 측면에서 분석하여 그 결과를 도출하였다. 또한 조사 결과를 종합하여 중국 사용자를 위한 복약안내용 픽토그램의 개발 방향을 제시하였다. 조사 결과로는 첫째, 기능 분류의 디자인요소 종합평균 결과에 따르면 한국 약학정보원(7.19), 일본 RAD-AR협회(7.06), 미국 약전위원회(5.26), 국제약학연합(3.77) 순으로 나타났다. 둘째, 모듈표현, 칼라표현은 높은 평가를 받은 픽토그램의 공통적인 특징이다. 셋째, 전달 내용이 복잡하고 혼란 요소가 많은 픽토그램은 정확성을 떨어트리는 주요 원인이다. 넷째, 핵심 포인트가 명확하고 다문화의 공통성을 표현할 수 있는 픽토그램이 더욱 더잘 이해되는 것을 알 수 있다. 본 연구는 향후 중국의 복약안내용 픽토그램을 제작할 때 정보 조직화, 정보 시각화, 사용자 경험 측면에서 어떻게 하면 정보전달력을 더 높일 수 있는 지에 대한 방안을 제시한다.
Abstract
Due to the improvement of living environment and the development of medical technology, the variety of new drugs is constantly increasing and the methods of taking medicine are also diversified. Correct intake of medicine is an important way to reduce medication-related medical accidents. Pharmaceutical pictogram can be an effective way to induce correct intake of medicine comparing with oral or written words to people with literacy limitations or people have speech or hearing impairments. The main goal of this study was to find out the deficiency of the existing pharmaceutical pictogram and make it easier to be comprehended by people from Multi-ethnic country. For this purpose, after investigated the definition and the design elements of pictogram in precedent researches, this study conducted a self-administered questionnaire with 24 pictograms from 4 institutions which analysed the design elements of this 4 kinds of pharmaceutical pictogram on the aspect of ‘the organization of information’, ‘visualization’ and ‘user experience’. With the result of the questionnaire this study presented the reformation direction of pharmaceutical pictogram. Firstly, the result of the questionnaire came out in a sequence as Korea(7.19), Japanese(7.06), America(5.26), international(3.77). Secondly, module representation and colourful representation are the common characteristics of the pharmaceutical pictograms that got high evaluation degrees. Thirdly, those pharmaceutical pictograms with complicated contents reduces the accuracy of the pictogram. Fourth, we can see the pictograms that the key points are clearly expressed and the pictograms that can express the commonality of multiculturalism are better understood. This study suggests guidelines for increasing the information transfer ability in the aspect of information organization, information visualization, and user experience on the preparation of pharmaceutical pictograms design for multi-ethnic country as China in the future.
참고문헌 (11)
- 함영훈, "좋아 보이는 것들의 비밀 픽토그램" (2013), 길벗
- 이현주, "정보디자인" (2011), 교문사
- 유연, "대한민국역사박물관의 픽토그램 디자인 연구", 석사, 전시디자인전공, pp.2013
- 오병근, "사용자 경험중심의 정보디자인체계 연구", 박사, 디자인, pp.2007
- 이원두, "효율적 정보전달을 위한 픽토그램 개발에 관한 연구-국내 음식점 외부 간판용 픽토그램 개발 사례를 중심으로", 석사, pp.2015
- 유인하, "정부부처의 인포그래픽에 관한 시각적 표현 유형 분석 - 25개 정부부처 업무보고를 중심으로 -", 커뮤니케이션디자인학연구, 60, pp.173~188 (2017), (사)한국커뮤니케이션디자인협회 커뮤니케이션디자인학회
- 박진숙, "그래픽심볼 국제표준의 기호학적 유형분류에 대한 실증적 연구 안전표지의 상징유형에 따른 이해도를 중심으로", 디자인학연구, 23(3), pp.105~114 (2010), 한국디자인학회
- 박소연, "올림픽 픽토그램 디자인의 인지도와 선호도에 대한 연구", 디지털디자인학연구, 14(4), pp.687~696 (2014), 한국디지털디자인학회
- Richard Saul Wurman, "Information Anxiety2" (2001), Que
- Charles Tijus, "The design, understanding and ueage of pictograms" (2007), University of Paris8
- Horn. Robert E, "Infomation Design" (1999), MIT Press