네팔 문화변화에 따른 선교적 대응
The Missional Response Reflecting the Cultural Change in Nepal
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
네팔의 문화는 변화하고 있다. 문화의 특징 중 하나로 문화는 고정되어 있지 않고 변화한다. 기존의 문화형태가 변형되거나 의미가 달라지기도 하고 또는 기존에 없던 새로운 문화와 세대가 등장하기도 한다. 오늘날 네팔은 세계화의 영향으로 미디어 문화와 디지털 세대가 등장하고 있다. 그리고 네팔 국가의 특수한 경제적 상황으로 많은 사람들이 용병이나 근로자로 해외에 진출하고 재입국하면서 사람들의 세계관과 문화변화에 영향을 끼치고 있다. 그들이 벌어오는 수입은 물질주의로의 세계관으로 변화를 일으키고, 가족 구조형태나 여성들의 지위와 역할에도 변화를 일으키고 있다. 또한 기독교가 유입된 이후로 적어도 기독교 공동체내에서는 카스트제도, 동일 계급이나 부족 간의 결혼문화 그리고 조혼풍습 등이 서서히 사라져 가고 있는 변화들이 일어나고 있다. 이런 문화변화가 일어나는 상황에서 그동안 네팔 기독교는 네팔 문화를 힌두문화로만 치부하여 거부함으로 문화연구에 집중하지 않았고, 변화하는 문화와 새롭게 등장하는 문화 세대를 향한 적합한 선교를 행하지 못하였다. 이는 문화를 활용한 선교나 문화변화에 맞춰 가는 선교를 지향하지 못한 것이고, 문화를 고려치 않는 선교는 결국 기독교 성장을 저해하게 만든다. 따라서 네팔 기독교는 문화변화에 민감할 필요가 있고, 변화하는 문화를 정확히 파악하고 분석하여 그 문화에 적합한 선교적 대응을 해 나가야 한다. 문화변화에 따른 선교적 대응으로 네팔 기독교는 우선 문화변화 연구에 집중한다. 힌두문화와 혼합되어 있는 전통문화연구와 문화변화 현상들 그리고 새롭게 등장하는 문화세대에 대한 세밀한 분석이 요구된다. 이를 바탕으로 문화를 이용한 복음전달과 변화에 알맞은 선교방안을 모색한다. 둘째로는 변화하는 문화와 새롭게 등장하는 문화세대를 향한 구체적인 문화전략을 세우고 이를 수행토록 한다. 새롭게 등장하는 디지털 신세대를 위하여 그들의 디지털 문화를 이용하여 선교적 접근을 시도한다. 또한 해외 용병이나 근로로 인한 남성(남편)들의 부재로 인하여 지위와 역할이 확대되고 있는 네팔 여성들을 위하여서는 그들의 역할 부담과 외로움에 대하여 도움을 줄 수 있는 문화 공간을 제공한다. 그리고 새로운 문화 등장에 익숙하지 않은 기성세대를 위하여서는 기존의 문화와 필요를 채우는 선교를 시행한다. 마지막으로는 무엇보다도 네팔 그리스도인과 교회가 문화변혁의 주체자임을 인식하는 것이 중요하다. 문화 변혁자로서 변화하는 문화를 잘 파악하고 문화적 접근을 통한 선교를 지향할 때 네팔 기독교는 네팔 사회에서의 기독교 문화를 형성해 나가게 되고, 문화를 변혁하게 된다.
Abstract
Cultures constantly change. Cultural change happens in forms and meaning, and sometimes a new generation of culture appears. Gospel is delivered through the culture, and in order to do so, it is vital to study culture from a mission perspective, and missional responses should be made according to the changing culture. A proper understanding of changing cultures of a particular generation improves the effectiveness of the mission. At the same time, Gospel also contributes to the cultural transformation. However Christian missions in Nepal are not realizing that the Nepali culture has changed since Christianity was introduced first. They have not realized the importance of Nepali culture through which the Gospel should be delivered. Nepal Christianity rejects the culture completely considering it to be part of Hinduism. Therefore, the cultural study is rarely done in Nepal's Christianity, and mission responses are not reflecting the changing cultures. Due to various digital media and globalization, Nepali culture is changing rapidly. Economic hardship in Nepal has forced many people to leave their country to work abroad, returning home these people bring a new worldview to Nepal. The increase of income-earning contributes to the changes in people’s worldview to materialism, as a result family structure and position and roles of women in the family and society also change. Ever since Christianity reached Nepal, the caste system, marriage culture including child marriage have shown signs of changes. For this reason, this article argues that Nepal Christianity needs to understand and analyze changing culture in Nepal and reorient its mission accordingly. Firstly, it analyzes the culture change and its significance to the Nepali tradition culture and deliverance of the Gospel in Nepal. Secondly, this article attempts to provide a specific missional strategy fitting to the changing new-generation culture. Finally, this article argues that Nepali Christians and church should realize their identity as a culture transformer and carry out the works well. The assumption is that this way Nepal Christianity transforms Nepal culture into Christian culture resulting in church growth.
참고문헌 (43)
- 구성모, "사이버스페이스 안에서 N세대를 위한 선교 방법", 선교신학, (37), pp.11~41 (2014), 한국선교신학회[DOI]
- 김경학, "‘다중 지역’(multi-sited) 민족지적 연구를 통한 국내 네팔 이주노동자와 본국 가족원 간의 초국적 가족관계", 디아스포라연구, 10(1), pp.7~40 (2016), 글로벌디아스포라연구소
- 김규현, "네팔의 역사와 문화 산책" (2019), 글로벌콘텐츠
- 김복수, "한국의 문화변동과 미디어" (2005), 민음사
- 김신동, "한국의 문화변동과 미디어" (2005), 민음사
- 김영한, "21C 사이버 , 생명문화와 개혁신앙" (2007), 예영커뮤니케이션
- 김한성, "힌두권 반개종법의 환경 속에서의 선교", 선교신학, (49), pp.141~180 (2018), 한국선교신학회[DOI]
- 노윤식, "종교다원주의로 인한 사회 문화적 가치 변동에 따른 선교 전략", 복음과 선교, 13(1), pp.11~40 (2010), 한국복음주의선교신학회
- 송두호, "기독교 철학자 C. A. 반 퍼슨의 문화인식과 문화발전모형에 대한 고찰", 기독교 철학, 6, pp.9~50 (2008)
- 시정곤, "디지털 시대의 문화 예술" (1999), 문학과 지성사
- 신국원, "21세기 문화와 문화선교" (2008), 한들출판사
- 신국원, "신국원의 문화 이야기" (2002), 한국기독학생회출판부
- 신성임, "다샤인 축제를 통한 네팔 선교전략", 박사, 철학, pp.2020
- 윤태진, "문화연구의 렌즈로 대중문화를 읽는다" (2018), 컬처룩
- 이광형, "디지털 시대의 문화 예술" (1999), 문학과 지성사
- 이상훈, "신학적 관점으로 본 한국 사회 문화 변동과 생태 담론" (2013), 한국학중앙연구원출판부
- 이설희, "문화연구의 렌즈로 대중문화를 읽는다" (2018), 컬처룩
- 임성빈, "기독교 문화, 소통과 변혁을 향하여" (2005), 예영커뮤니케이션
- 임희모, "2010 한국대회" (2014), 한국연합선교회
- 장성배, "문화선교의 이론과 실제" (2003), 예영커뮤니케이션
- 장훈태, "가나 공화국 아딘크라 상징주의(Adinkra Symbolism)에 나타난 신념체계 문화 이해와 선교 모색", 복음과 선교, 38(2), pp.229~269 (2017), 한국복음주의선교신학회[DOI]
- 정기묵, "사이버세대를 향한 전도", 선교신학, (40), pp.275~309 (2015), 한국선교신학회[DOI]
- 정기묵, "사이버 공간의 인간과 선교", 선교신학, (37), pp.305~337 (2014), 한국선교신학회[DOI]
- 정기묵, "사회적 급변 시대의 교회와 선교", 선교신학, (58), pp.266~292 (2020), 한국선교신학회[DOI]
- 최양수, "한국의 문화변동과 미디어" (2005), 민음사
- 최인식, "21세기 문화와 문화선교" (2008), 한들출판사
- 최형근, "기독교 문화와 한국문화" (2008), 예영커뮤니케이션
- 최형근, "선교와 문화변화", 선교신학, 16(16), pp.265~301 (2007), 한국선교신학회
- Acharya, Madhu Raman, "Nepal Culture Shift" (2002), Adroit Pub-lishers
- Gellner, David N., "Global Nepalis: Religion, Culture, and Community in a New and Old Diaspora" (2018), Oxford University Press
- Hiebert, Paul G., "Transforming Worldviews" (2008), Baker Academic
- Hiebert, Paul G., "Anthropological Insights for Missionaries" (1985), Baker Book House
- Inchley, Valerie M., "The Nepali Diaspora Migrants, Ministry and Mission" (2014), Ekta Books
- Kraft, Charles H., "기독교와 문화" (2006), CLC
- Kraft, Charles H., "기독교 문화인류학" (2005), CLC
- Peursen, Cornelis Anthonie van, "급변하는 흐름 속의 문화" (1994), 서광사
- Martin Piotrowski, "Mass Media and Rural Out-Migration in the Context of Social Change: Evidence from Nepal", International Migration, 51(3), pp.169~193 (2013), Wiley[DOI]
- Poudel, Rojisha, "Traditional and Modern Cremation Ceremonies:Significance and Challenge Sociologist and Freelance Researcher", International Conference on Social Structure and Social Change (2017)
- Poudel, Tanka Mani, "Inter-Caste Marriage in Eastern Nepal: C-ontext and Consequences" (2017), International Conference on Social Structure and Social Change
- Prajapati, Basanti, "Social-Cultural Through Tourism in Bhak-tapur Durbar Square areas", Masters, pp.2016
- Rai, Yura, "The past, present experiences of Mission to Nepal &Alternative Paradigm for the future mission work in Nepal", Nepal Christian Journal, 1, pp.81~ (2013)
- Raut, Sunita, "Globalization and Transformation of Family Care:A Study of Senior Citizen’s Care Home in Bhaktapur", International Conference on Social Structure and Social Change (2017)
- Tapscott, Don, "N세대의 무서운 아이들" (1999), 물푸레