논문KCI 등재
面向留学生的≪诗经≫语言教学— 以“对文”为视角 —
For international students "book of songs"language teaching——seen from "Dui Wen"
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류기타인문학
초록
≪시경≫은 중국문화의 보물일 뿐만 아니라 전 인류문화의 유산이기도하다. 따라서 ≪시경≫은 중국문학을 전공하는외국인 유학생에게는 필수과목 중의 하나가 되어야 한다. ≪시경≫에서 담겨있는 사상, 예술가치, 문화내용 등이 아주 깊고 풍부하다. ≪시경≫을 제대로 터득하려면 ≪시경≫의언어를 숙지해야 한다. 그래서 본 논문은 “對文”의 시각에 입각하여 유학생에게 ≪시경≫을 어떻게 가르쳐야 하는가를 고찰함으로써 유학생들이≪시경≫의 언어를 습득하는 데에 일조하고자 한다.
Abstract
≪시경≫은 중국문화의 보물일 뿐만 아니라 전 인류문화의 유산이기도하다. 따라서 ≪시경≫은 중국문학을 전공하는외국인 유학생에게는 필수과목 중의 하나가 되어야 한다. ≪시경≫에서 담겨있는 사상, 예술가치, 문화내용 등이 아주 깊고 풍부하다. ≪시경≫을 제대로 터득하려면 ≪시경≫의언어를 숙지해야 한다. 그래서 본 논문은 “對文”의 시각에 입각하여 유학생에게 ≪시경≫을 어떻게 가르쳐야 하는가를 고찰함으로써 유학생들이≪시경≫의 언어를 습득하는 데에 일조하고자 한다.
참고문헌 (7)
- 黄金贵, "“对文”及相关概念辨＞", 浙江大学学报(人文社会科学版), (3) (2004)
- 宋昌基, "当代韩国诗经研究概况", 第一届诗经国际学术研讨会论文集 (1994), 河北大学出版社
- 王丽娜, "≪诗经≫在海外", 河北师范学院学报, (2) (1993)
- 夏传才, "略述国外≪诗经≫研究的发展", 河北师院学报(社会科学版）, (2) (1997)
- 杨冬梅, "訾希坤.对外汉语专业古代文学课的教学研究", 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版), (5) (2009)
- 杨琳, "论对文求义法", 长江学术, (2) (2006)
- 张巧云, "≪诗经≫对文研究", 석사, pp.2008