개화기 서양 여성 선교사들이 개화기 여성의 외모에 미친 영향
Western Women Missionaries’ Influence on Korean Women’s Appearance in Late Chosen Dynasty
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국의 개화기에 서양 여성 선교사들이 조선여성들의 외모에 미친 영향에 대해서 논의하게 될 것이다. 연구의 범위는 개화기부터 1930년대 초반까지로서 서양 여성선교사들이 은둔해 있던 조선여성들에게 어떻게 영향을 끼쳤는지 밝히게 될 것이다. 당시 내한한 많은 서양 여성 선교사들은 남성선교사들의 아내로서 주일학교와 부녀자들을 위한 여성 성경공부 반을 지도하거나 전도부인과 함께 부녀자들 심방을 맡아 전도에 힘을 썼다. 무엇보다도 당시 생각하기 어려운 여성교육에 관심을 가지고 여학교를 설립하여 여성 교육에 앞장섰다. 결과적으로 서양 여성선교사들이 조선여성들과의 잦은 접촉으로 조선여성들의 의식에 많은 영향을 끼쳤지만 그들의 외모에도 큰 영향을 미쳤다. 조선여성들의 의복은 조선여성들이 서양 여성선교사들과의 접촉함에 따라 변화를 받게 된 것이다. 조선여성들은 의복에 대한 인식이 서서히 변화하였지만 서양여성선교사들이 조선여성들에게 여성 의복의 실질적 기능에 관한 인식변화에 있어서 매우 중요한 영향을 주었음이 분명하다. 서양여성선교사들은 쓰개치마를 제거하고 보다 긴 기장의 저고리 길이와 보다 짧은 소매길이를 한 여학교 교복과 조끼허리를 위시하여 달리기, 야구, 테니스 등 스포츠에 적합한 의복을 소개하는 등 조선여성의 의복변화에 주도적인 역할을 담당했다. 본 연구는 당대의 실질적인 논의를 전개하기 위하여 여성 선교사들의 일지를 포함한 문서, 자료와 사진을 제시할 것이다.
Abstract
This article will talk about the change of Korean women`s costume influenced by western women missionaries in Late-Chosen Dynasty. During the temporal background of this study, ranged from the late 1880s to the first half of the 1930s, this will show how western women missionaries enlightened reclusive Chosen women. At that time as male missionary`s wife, western women missionaries spent their time teaching Sunday school classes and guiding the Bible studies to korean women, visiting women in trouble with Bible women. Most of all, they established girls` school and undertook women education, which was extremely difficult job to think under the male-centered society at that time. Consequently, Chosen women naturally got to understand as well as receive Christian idea inherent due to frequent contact with women missionaries. The Western women missionaries greatly influenced on the changes of appearances as well as the awakening of Chosen women. Contact with western women missionary laid the groundwork which directly influenced the change in Chosen women`s dress. Western women missionary played a crucial role in forming the social perception for practical function of women`s costume even if the change in the women`s way of thinking was processed gradually for the changes in dress. Chosen women who had an opportunity to come face to face with western women missionaries became acquainted with western women`s clothes and they took a leading role in modifying current fashions such as longer Jegori and shorter Chima of girls school uniform, Chochihurry, sports wears for running, baseball, tennis etc. Consequently, In order to develop practical discussion, this paper presents documents, data and photos of the time including western women missionaries` dairies.
참고문헌 (47)
- 권혁희, "조선에서 온 사진 엽서" (2005), 민음사
- 권태경, "마포삼열(Samuel A. Moffet)의 교육 활동의 전개", 복음과 선교, 32(4), pp.13~47 (2015), 한국복음주의선교신학회[DOI]
- 교육신문사, "한국 교육 100년사" (1999), 교육신문사
- 김덕주, "한국감리교 여 선교회의 역사" (1991), 여선교회전국연합회
- 김지연, "식민지 근대 신여성의 담론 연구: 1920∼1930년대 한국의 신여성 광고를 중심으로", 한국광고홍보학보, 17(4), pp.194~226 (2015), 한국광고홍보학회[DOI]
- 김태수, "꼿가치 피어 매혹케 하라" (2012), 황소자리
- 김향숙, "빅토리아시대의 의복에 나타난 여성정체성:『데이지 밀러』(Daisy Miller)와『여인의 초상』(The Portrait of A Lady)을 중심으로", 영미어문학, (101), pp.119~138 (2011), 한국영미어문학회
- 김향숙, "근대로 가는 대구의 풍경" (2015), 창조문화포럼
- 김희정, "「別乾坤」을 중심으로 본 신여성의 복장에 관한 연구", 복식문화연구, 12(2), pp.211~223 (2004), 복식문화학회
- 내리교회역사편찬위원회, "내리선교 130년 역사화보집" (2015), 내리교회역사편찬위원회
- 대구제일교회, "사진으로 보는 대구 제일교회 100년사" (2008), 대구제일교회
- 대구제일교회 110주년 편찬위원회, "대구 제일교회 백 십 년사 1893-2003" (2004), 대구제일교회
- 류대영, "초기미국선교사 연구(1884-1910)" (2001), 한국기독교역사연구소
- 류대영, "매티 노블(Mattie W. Noble)의 일지 : 한 부인 선교사의 삶과 ‘여성의 영역(Women's Sphere)’", 동방학지, (160), pp.211~253 (2012), 국학연구원
- 박현숙, "미국 신여성과 조선 신여성 비교 연구: 복식과 머리 모양을 중심으로", 미국사연구, 28, pp.1~50 (2008), 한국미국사학회
- 이행화, "女性誌를 통해 본 근대 일본 신여성 복식에 관한 연구 ‒大正期 『主婦之友』를 중심으로‒", 일본근대학연구, (45), pp.351~370 (2014), 한국일본근대학회
- 이행화, "일제강점기의 조선 신여성 인식에 관한 일고찰‒여성잡지 『新女性』을 중심으로‒", 일본근대학연구, (51), pp.201~216 (2016), 한국일본근대학회
- 유정이, "한국과 일본의 신여성복식 비교 연구 : 20세기 전반부를 중심으로", 석사, 의상디자인학, pp.2007
- 박산향, "100년을 앞서 간 신여성 나혜석 - 송명희, 『페미니스트 나혜석을 해부하다』(지식과교양, 2015)", 인문사회과학연구, 16(4), pp.491~497 (2015), 인문사회과학연구소
- 성신형, "함일돈(Floyd E. Hamilton)선교사의 교육선교와 복음주의신학", 복음과 선교, 33(1), pp.55~87 (2016), 한국복음주의선교신학회[DOI]
- 성신형, "윌리엄 베어드의 교육선교에 대한 연구", 복음과 선교, 36(4), pp.51~82 (2016), 한국복음주의선교신학회[DOI]
- 손인수, "한국여성교육사" (1977), 연세대학교 출판부
- 신명 100년사 편찬위원회, "신명 100년사" (2008), 신명고등학교. 성명여자중학교
- 이덕주, "한국감리교 여선교회의 역사" (1991), 여선교회전국연합회
- 이여성, "여성조선의 현상과 추이(상)", 신가정, 3 (1936)
- 이재윤, "1920-30년대 한국의 이상적 ʻ신여성ʼ 이미지와 패션", 복식, 64(7), pp.172~183 (2014), 한국복식학회[DOI]
- 이화 80년사 편집위원회, "이화 80년사" (1974), 이화여자대학교출판부
- 이화 100년사 편집위원회, "이화 100년사" (1994), 이화여자대학교 출판부
- 정미현, "릴리어스 호튼 언더우드" (2015), 연세대학교 출판문화원
- 정신여자 중·고등학교, "정신75년사" (1962), 계문출판사
- 이윤미, "식민지 초기 여성선교사의 교육 활동", 한국교육사학, 29(2), pp.87~118 (2007), 한국교육사학회
- 유수경, "한국여성양장변천사" (1990), 일지사
- 이충렬, "그림으로 읽는 한국근대의 풍경" (2011), 김영사
- 임희숙, "개화기 한국 여성교육과 개신교- 1876년부터 1910년까지", 신학사상, (124), pp.167~192 (2004), 신학사상연구소
- 한국교육개발원, "한국 근대 학교 교육 100년사 연구 1; 개화기의 학교교육" (1994), 한국교육개발원
- 한지은, "언더우드가의 여성 선교사들: 릴리어스 언더우드(1851-1921)와 에텔 언더우드(1888-1949)를 중심으로", 한국학논집, (60), pp.355~390 (2015), 한국학연구원[DOI]
- 홍기영, "토착화의 관점에서 바라본 존 네비우스 선교방법의 재평가", 복음과 선교, 34(2), pp.281~329 (2016), 한국복음주의선교신학회[DOI]
- 최영근, "미국 남장로교 여선교사 엘리자베스 쉐핑(Elizabeth J. Shepping, R.N.)의 통전적 선교 연구", 한국기독교신학논총, (82), pp.231~261 (2012), 한국기독교학회
- Allen, Horace N., "조선견문기" (2015), 집문당
- Bird, Isabella, "한국과 그 이웃나라들" (1994), 살림
- Bruen, Clara Hedberg, "아, 대 구! 브루엔 선교사의 한국생활 40년" (2014), 평화당출판사
- Bruen, Clara Hedberg, "100년의 은혜 함께 나누리!" (2015), 기독교문사
- Hall, Sherwood, "닥터 홀의 조선회상" (2013), 좋은 씨앗
- Horn, Marilyn J., "의복: 제2의 피부" (1988), 까치
- James, Henry., "The Portrait of a Lady" (1975), Norton
- Lurie, Alison, "의복의 언어" (1986), 정춘사
- Underwood H, Lillias, "언더우드 부인의 조선견문록" (2008), 이숲