黃玹의 著作物 간행과 연구 현황
黄玹の著作物刊行と研究現況
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
黄玹(1855~1910)は韓末の詩人と同時に史家に活動している途中 殉節一人物だ. 彼は2千余數の詩と『梅泉野録』, 『梧下記聞』, そして『東匪紀略』 などの著述を残した. 黄玹の著作物は彼が死んだ直後から刊行された. 彼の友達と同時に史家である金沢栄によって中国で刊行された『梅泉集』(1911)と『梅泉続集』(1913)を始まりに1910年代以後絶え間なく刊行されて来たのだ. この文では黄玹の著作物刊行と研究現況を検討しようとする. 黄玹の殉国100週期を迎えた時点で今後の研究方向を見積るための試みだと言える. ただ, ここでは筆者の専攻と連関された歴史学界の成果物を主としてよく見た. 本論で言及した内容を要約した後今後の課題を簡単に提示しようとする. 黄玹の著作物は全南求礼を中心に活動した彼の弟黄瑗を含めた彼の後学と門人らが日帝の監視と弾圧の下であらゆる難関を乗り越えて刊行した. しかし『梅泉野録』を含めた抗日的色彩の強い著作物は日帝強制占領期間に刊行されることができなかった. 解放以後国史編纂委員会では『梅泉野録』を韓国史料叢書第1集で刊行したが, これを始まりに現在まで影印本と翻訳本が持続的に刊行されている. あれほど黄玹の著作物に対する学界と一般人の関心が大きいと言える. しかし黄玹の詩を含めたすべての著作物がいまだに定本化になることができなかった関係で正確性と完結性がちょっと落ちると言える. 黄玹に対する研究論著は総108編(著書含み)で,1960年代中盤に始まった以来1980年代以後に本格化された. このなかに歴史分野では37編の研究成果を蓄積したが文学分野に比べれば半分水準に過ぎない. しかし単一人物に対する研究が100編を上回るという点で非常に異例的と言えて, 文学分野の研究熱気は現在まで持続している. そして修士学位論文は総29編だが,その中歴史分野12編, 文学分野17編で文学界の関心がもっと高いことが分かる. 歴史分野は1990年代に比較的関心が高かったし, 文学分野は1980年代以後現在まで関心が持続している. 特に文学係の持続的な関心は8編の博士学位論文が言ってくれている. これに反して歴史学界ではいまだに博士学位論文がただ1編もないという事実が惜しいだけだ. 歴史分野の修士学位論文テーマは概して『梅泉野録』と現実認識,そして黄玹の思想と東学認識などを分析するのに集中されている. もう黄玹研究のための至急な課題では第一に韓国近代史の代表的な史料である梅泉野録の定本事業だ. そして『梧下記聞』など黄玹のすべての著作物を発掘整理して定本化と,それを土台で翻訳事業が成り立てば黄玹に対する研究がもっと活性化になるでしょう. 二番目で黄玹の思想的変化過程をより具体的に明らかにしなければならないでしょう. 彼は研究者に従って保守的な儒者, 改新儒者, 同道西紀論者, 穏健開化論者など多くの主張が行き違っている. したがって彼の思想的変化に対して時期を区分して把握する必要があるでしょう. 三番目で黄玹の学問を史家と詩人で分離して把握するよりは詩史一体の観点が必要だと見る. ひいては彼が当代史を重視して節義詩を重視した学問的傾向がどんな過程を経って定立されたし,彼の学問的継勝に対してもたゆまぬ関心が必要だと思う. もう黄県の殉国100周年を基点で新しい観点による研究がもっと活発に成り立つのを期待する.
참고문헌 (191)
- 김택영, "梅泉集 (7권3책)" (1911), 上海
- 김택영, "梅泉續集 (2권1책)" (1913), 上海
- 朴炯得, "梅泉詩集 上·下" (1932), 벌교인쇄소
- 국사편찬위원회, "梅泉野錄" (1955)
- "箋註梅泉詩集" (1957), 澹齋書室
- "黃玹全集 上·下(매천집·매천속집·梅泉詩集·매천야록)" (1978), 아세아문화사
- 권명수, "梅泉集 영인본" (1979)
- 전주대 호남학연구소, "梅泉全集 全5冊" (1984), 한국인문과학원
- "梧下記聞(首筆-3筆)" (1994), 여강출판사
- "梅泉先生文集 1" (1999), 景仁文化社
- "梅泉集" (2005), 민족문화추진위원회
- 李章熙, "梅泉野錄" (1988), 良友堂
- 林秉周, "全譯 梅泉野錄 卷之一" (1975), 공화출판사
- 박금규, "역주 黃梅泉詩選" (1979), 사림원
- 李民樹, "東學亂 : 東匪紀略草藁" (1985), 乙酉文化社
- 허경진, "매천 시선-목숨을 끊으며" (1985), 동천사
- 崔昇孝, "國譯 黃梅泉 및 關聯人士 文墨萃編 上 下" (1985), 미래문화사
- 朴尙得, "梅泉野錄" (1990), 國書刊行會
- 허경진, "梅泉 黃玹 詩選" (1992), 평민사
- 金濬, "完譯 梅泉野錄(附錄 漢文本)" (2005), 敎文社
- 허경진, "매천야록" (1995), 한양출판
- 김종익, "번역 오하기문" (1995), 역사비평사
- 임형택, "역주 매천야록(원문 교주본) 상·하" (2005), 문학과지성사
- 정동호, "한글로 풀어쓴 梅泉野錄" (2005), 꿈이 있는집
- "매천 황현과 매천집" (2006), 순천대학교 박물관
- 허경진, "매천야록 : 지식인의 눈으로 바라본 개화와 망국의 역사" (2006), 서해문집
- 이병기, "역주 매천황현시집 상중하" (2007), 보고사
- 조준호, "매천야록" (2008), 지식을만드는지식
- 이장희, "梅泉野錄 上·中·下" (2008), 明文堂
- 임정기, "매천집 1·2·3" (2010), 한국고전번역원
- 심병탁, "梅泉詩續集" (2010), 매천황현선생기념사업회
- 申奭鎬, "梅泉野錄 解說. in: 梅泉野錄" (1955), 국편
- 愼鏞廈, "黃玹全集解題" (1978)
- 오종일, "매천전집 해제" (1984), 한국인문과학원
- 金昌洙, "<東匪紀略 草藁> 解題. in: 東學亂" (1985), 을유문화사
- 정민, "매천 황현의 인간과 문학. in: 매천 황현시선" (1992), 평민사
- 김종익, "번역 <오하기문> 출간의 가치와 의의. in: 번역 오하기문" (1994), 역사비평사
- 동학농민전쟁사료대계 편찬위원, "梧下記聞 解說" (1994)
- 임형택, "매천야록 해제. in: 역주 매천야록 상" (2005), 문학과지성사
- 한철호, "『매천야록』바로 읽기를 통한 한국근대사 연구의 초석쌓기 :「역주 매천야록 상·하」", 민족문학사연구, 28 (2005), 민족문학사학회
- 금병동, "황현의『매천야록』. in: 조선인의 일본관―600년역사 속에 펼쳐진 조선인의 일본인식" (2008), 논형
- 임형택, "변역과 위망의 시대상을 담아낸 문집. in: 매천집 1" (2010), 한국고전번역원
- 琴章泰, "梅泉 黃玹, 續 儒學近百年" (1989), 驪江出版社
- 길은식, "梅泉 黃玹의 開化認識 硏究", 靑藍史學, 3 (2000), 韓國敎員大學校靑籃史學會
- 金容燮, "黃玹(1855~1910)의 農民戰爭 收拾策, 高炳翊先生回甲紀念史學論叢. in: 歷史와 人間의 對應(韓國史篇)" (1985), 한울
- 金昌洙, "梅泉 黃玹의 民族意識. in: 韓國近代의民族意識 硏究" (1987), 동화출판공사
- 김창수, "매천의 애국사상", 나라사랑, 46 (1983)
- 김창수, "<甲午平匪策>에 대하여-梅泉 黃玹의 東學認識-. in: 藍史鄭在覺博士古稀記念 東洋學論叢" (1984), 고려원
- 김창수, "매천 황현의 동학인식에 대하여", 新人間, 416 (1984), 외솔회
- 김창수, "매천 황현의 동학관계자료 上·下", 新人間, pp.432~433 (1985)
- 김창수, "黃玹의『東匪紀略』草藁에 대하여-『梧下記聞』乙未4月以前記事의 檢討-. in: 千寬宇先生還曆紀念 韓國史學論叢" (1985), 정음문화사
- 김창수, "매천 황현의 역사의식. in: 매천 황현의 생애와 사상" (1999), 한국정신문화연구원
- 김항구, "梅泉 黃玹의 對外認識과 그 變化", 사회과학연구, 4 (2003), 한국교원대학교
- 金項, "黃玹의 新學問 受容과 ‘壺陽學校’ 設立", 문화사학, (21), pp.995~1010 (2004), 한국문화사학회
- 김항구, "『매천야록』에 나타난 황현의 왕실 인식", 人文論叢, 10 (2010), 한국교원대학교
- 박성수, "梅泉 黃玹의 생애와 업적. in: 매천 황현의 생애와 사상" (1999), 한국정신문화연구원
- 신용하, "매천 황현의 비판정신과 현대적 의식. in: 매천 황현의 생애와 사상" (1999), 한국정신문화연구원
- 오세철, "구한말 사회변동과 사회심리체계의 상호작용에 대한 분석-매천야록을 중심으로-", 東方學志, 29 (1981), 연세대학교 출판부
- "외솔회 편, 나라사랑 46(황현 특집호), 1983", ~
- 李相寔, "梅泉 黃玹의 歷史意識", 歷史學硏究, 8 (1978), 전남대학교 사학회
- 이상식, "石田 黃瑗의 生涯와 思想", 歷史學硏究, 9 (1979), 전남대학교
- 李離和, "황현의 ‘梧下記聞’에 대한 내용 검토-1894년 동학농민전쟁의 기술을 중심으로-", 書誌學報, 4 (1991)
- 이이화, "황현의 삶과 사상. in: 매천 황현의 역사의식과 문학" (1999), 광양시
- 이이화, "문장으로 나라를 사랑한 황현-예리한 현실비판의 시문-", 내일을 여는 역사, 4 (2001), 신서원
- 李章熙, "黃玹의 生涯와 思想", 亞細亞硏究, 21(2) (1978), 고려대학교
- 이장희, "梅泉 黃玹과 그 思想", 제21회 전국역사학대회 발표요지 (1979)
- 이장희, "매천야록에 대하여", 나라사랑, 46 (1983)
- 이현희, "매천 황현론", 나라사랑, 46 (1983), 외솔회
- 조재곤, "梅泉 黃玹 선열", 통일로, 통권 : 229 (2007), 안보문화연구원
- 차남희, "황현(1855-1910)의 동학에 대한 인식과 비판:『오하기문』을 중심으로", 사회과학연구논총, 15 (2006)
- 崔洪奎, "黃玹-한말의 義로운 詞章-. in: 인물한국사 8" (1979), 신화출판사
- 최홍규, "黃玹의 現實認識과 歷史感覺", 韓國思想, 17 (1980)
- 河宇鳳, "黃玹의 歷史意識에 대한 硏究", 全北史學, 6 (1982)
- 한국정신문화연구원, "매천 황현의 생애와 사상" (2007), 매천사창의회
- 洪英基, "황현의 생애와 사상. in: 光陽市誌 1" (2005)
- 홍영기, "황현", 한국사 시민강좌, 41 (2007), 일조각
- 洪以燮, "黃玹의 歷史意識-梅泉野錄 讀解에의 試論-", 淑大史論, 4 (1969)
- 홍이섭, "黃玹의 歷史意識-韓國近代史學의 推移에서-", 人文科學, 26(7) (1972), 연세대학교
- 홍이섭, "매천의 역사의식", 나라사랑, 46 (1983), 외솔회
- 구본미, "황매천시에 나타난 전통 수호와 현실의식", 대전어문학, 13 (1996), 대전대학교
- 권오찬, "진정한 愛國詩人 梅泉 黃玹", 慶州文化, 13 (2007), 慶州文化院
- 奇泰完, "황현의 논시절구 ‘讀國朝諸家詩'연구", 인문학보, 20 (1995), 강릉대학교 인문과학연구소
- 기태완, "黃梅泉의 중국시에 대한 논시절구-‘讀國朝諸家詩’ 연구-", 강릉대 人文學報, 23 (1997)
- 기태완, "梅泉 黃玹과 石亭 李定稷의 문학논쟁", 漢文學報, 13(1), pp.471~502 (2005), 우리한문학회
- 기태완, "黃梅泉의 중국시에 대한 시각", 한국한시연구, (13), pp.73~118 (2005), 한국한시학회
- 김소영, "尺牘을 통해 본 梅泉 黃玹의 삶의 자세와 시대인식", 漢文學報, 10(1), pp.223~247 (2004), 우리한문학회
- 김소영, "梅泉 散文의 표현형식 연구", 漢文學報, 18(1), pp.1201~1230 (2008), 우리한문학회
- 김영붕, "梅泉 詩의 排律에 대하여", 고시가연구, (13), pp.95~123 (2004), 한국고시가문학회
- 김영붕, "매천 황현의 시문학. in: 매천 황현의 생애와 사상" (2007), 한국정신문화연구원
- 김정환, "梅泉 黃玹의 苟安室新稿 硏究", 漢文學報, 12(1), pp.427~458 (2005), 우리한문학회
- 김정환, "石田 黃瑗의 抗日 抵抗詩 硏究", 고시가연구, (17), pp.73~102 (2006), 한국고시가문학회
- 김종균, "梅泉 黃玹의 삶과 시", 語文硏究, 7 (1979), 일조각
- 류연석, "梅泉의 交遊를 통한 意識世界 硏究", 科學과 敎育, 10 (2002), 順天大學校 科學敎育硏究所
- 황수정, "梅泉 黃玹 交遊詩 硏究", 고시가연구, (14), pp.347~382 (2004), 한국고시가문학회
- 文守弘, "梅泉 黃玹의 愛國詩攷" (1987)
- 朴金奎, "黃梅泉詩硏究-讀國朝諸家詩評을 中心으로-" (1980), 정화출판문화사
- 박금규, "黃梅泉 詩論 硏究", 論文集, 29 (1995), 원광대학교 인문사회계열
- 박금규, "黃梅泉 論詩絶句考", 논문집, 31 (1996), 원광대학교 인문사회계열
- 박충록, "조선후기 삼대시인 연구-김택영․황현․이건창" (1994), 이회출판사
- 배종석, "『集聯』을 통해 본 梅泉의 學詩傾向", 열상고전연구, (30), pp.5~35 (2009), 열상고전연구회
- 송재소, "梅泉 黃玹의 시", 시와 시학, 46(여름) (2002)
- 신봉승, "知識人 노릇하기 참으로 어려워라-梅泉 黃玹 先生의 경우-", 藝術院報, 49 (2005), 大韓民國藝術院
- 신혜숙, "梅泉 黃玹의 文學思想 考察", 동원논집, 2 (1989)
- 심재기, "한국의 名文巡禮 49 : 黃玹의 梅泉野錄", 한글한자문화, 95 (2007)
- 심재석, "梅泉의 憂國詩", 同和, 4 (1991), 동화연구소
- 안병렬, "黃梅泉의 小說 硏究", 漢文學論集, 2 (1984), 槿域漢文學會
- 오규원, "梅泉 其他:五月의 詩", 現代詩學, 4 (1972)
- 吳鍾逸, "總督府 검열본 梅泉 文集 解題-발굴자료 보고-", 政經文化, 225 (1983), 경향신문사
- 오택원, "황현의 시문학론", 동악어문논집, 13 (1980), 동국대학교
- 윤경희, "黃玹의 世界觀과 詩世界", 한국한문학연구, 14 (1991), 한국한문학회
- 윤경희, "黃玹의 文學思想. in: 韓國文學 思想史" (1991), 계명문화사
- 윤경희, "黃玹의 傳 硏究", 어문논집, 35 (1996), 고려대학교
- 李民樹, "梅泉先生小傳. in: 東學亂" (1985), 을유문화사
- 李炳基, "梅泉詩의 連鎖法", 국어문학, 22 (1982), 전북대학교
- 이병기, "매천시의 二句法", 국어문학, 23 (1983)
- 이병기, "황매천의 詞에 대하여", 國語文學, 24 (1984), 전북대학교
- 이병기, "梅泉의 紀行詩", 원광한문학, 2 (1985), 원광대학교
- 이병기, "梅泉의 和答詩 硏究", 國語文學, 27 (1989), 전북대학교
- 이병기, "황매천시 연구-우국시의 의의와 영향을 중심으로-", 한국언어문학, 27 (1989)
- 이병기, "黃玹의 漢詩. in: 한국의 한문학 3" (1991), 민음사
- 이병기, "매천 황현의 詠에 대하여. in: 樂隱 姜銓燮先生 華甲紀念論叢" (1992), 경인문화사
- 이병기, "梅泉 黃玹의 銘에 대하여", 東岳語文論集, 28 (1993), 동악어문학회
- 이병기, "매천 황현의 上樣詩에 대하여", 고시가연구, 1 (1993)
- 이병기, "매천 황현 산문 연구" (1995), 보고사
- 이병기, "매천 황현의 문학. in: 매천 황현의 생애와 사상" (1999), 한국정신문화연구원
- 李丙疇, "梅泉의 애국시", 한양, 4(4) (1965)
- 이병주, "황현과 이건창", 뿌리깊은나무 (1978)
- 이병주, "매천 황현의 시문학", 나라사랑, 46 (1983), 외솔회
- 이성일, "黃梅泉 詩에 나타난 現實認識과 詩觀", 伏賢漢文學, 6 (1990), 경북대학교 복현한문학연구회
- 林熒澤, "黃梅泉의 詩人意識과 詩. in: 韓國文學史의 視角" (1984), 창작과비평사
- 임형택, "黃梅泉의 批判的 知性과 寫實的 詩風", 韓國漢文學硏究, 18 (1995)
- 임형택, "망국의 시대를 고발한 전통지식인의 눈. in: 우리고전을 찾아서" (2007), 한길사
- 장선희, "黃梅泉의 歷史意識과 詩", 光州保專 論文集, 17 (1992)
- 장선희, "매천 황현의 우국시 연구", 고시가연구, 1 (1993)
- 정시열, "申紫霞와 黃梅泉의 論詩絶句 比較 硏究:東人論詩絶句 와 讀國朝諸家詩를 중심으로", 서강논집, 12 (1999)
- 鄭良婉, "매천 황현의 몇몇 詠史詩에 대하여. in: 한국고전문학연구: 白影鄭炳昱先生 還甲紀念論叢 3" (1983), 신구문화사
- 정양완, "梅泉 黃玹의 上元雜詠. in: 李朝後期 漢文學의 再照明" (1983), 창작과비평사
- 정양완, "梅泉 黃玹의 上元雜詠을 읽고서. in: 우전신호열선생고희기념논총" (1983), 창작과 비평사
- 정양완, "散文을 통해서 본 梅泉의 文學精神", 진단학보, 61 (1986)
- 정양완, "梅泉 黃玹의 自矜에 대하여", 東方學志, 54 (1987), 연세대학교
- 정양완, "梅泉 黃玹의 詩에 대하여-特히 그의 師友를 中心으로", 성신한문학, 1 (1988)
- 정양완, "매천의 和答詩 연구", 국어문학, 27 (1989)
- 정양완, "몇몇 詩에 나타난 매천 묘사적 기법에 대하여-특히 충돌의irony와 음향적인 효과를 중심으로-", 한국한문학연구, 13 (1990)
- 정재호, "梅泉詩 硏究", 漢文學硏究, 4 (1987), 계명대학교
- 주승택, "黃玹의 시세계", 現代文學, 470 (1994)
- 최신호, "黃梅泉의 現實認識과 歷史認識", 한국한문학연구, 18 (1995)
- 黃秀貞, "梅泉詩에 나타난 歷史意識", 고시가연구, (12), pp.263~308 (2003), 한국고시가문학회
- 黃秀貞, "梅泉 黃玹 詩에 나타난 實行性", 고시가연구, (13), pp.317~342 (2004), 한국고시가문학회
- 황수정, "매천시의 표현 양상", 고시가연구, (19), pp.253~275 (2007), 한국고시가문학회
- 황수정, "황매천의 중국 절의지사에 대한 지향 -「題屛畵十絶」을 중심으로-", 한국언어문학, (71), pp.271~297 (2009), 한국언어문학회
- 奇泰完, "黃梅泉詩 硏究-詩의 修鍊과 影響關係 및 그 風格을 중심으로" (1999), 보고사
- 金昭泳, "梅泉 黃玹의 散文에 관한 硏究", 박사, pp.2007
- 金正煥, "梅泉詩派 硏究" (2007), 경인문화사
- 김종균, "한국근대시인 의식 연구-매천․만해․지훈을 중심으로-. in: 梅泉 萬海 芝薰의 詩人意識" (1982), 博英社
- 朴金奎, "梅泉 黃玹의 論詩絶句 硏究. in: 黃梅泉 詩論 硏究" (1996), 원광대 출판부
- 尹景喜, "黃玹 詩文學 硏究", 박사, pp.1990
- 李炳基, "黃梅泉詩 硏究" (1994), 보고사
- 한재표, "매천시의 형성 기반과 시적 교류의 양상", 박사, pp.2010
- 황수정, "매천 황현의 한시 연구", 박사, pp.2006
- 孔炳盛, "黃梅泉 詩 硏究", 석사, pp.1988
- 吉恩植, "매천 황현의 개화인식 연구", 석사, pp.1997
- 金東敦, "황현 연구-현실인식을 중심으로-", 석사, pp.1995
- 김수옥, "梅泉 黃玹의 時代認識 硏究", 녹우연구논집, 40 (2001)
- 김영붕, "황현시 연구", 석사, pp.2003
- 김우경, "매천 황현의 우국시 연구:현실인식을 중심으로", 석사, pp.2008
- 柳斗熙, "黃梅泉詩 연구", 석사, pp.1990
- 문수현, "황현 시 연구", 석사, pp.1998
- 文守弘, "梅泉 黃玹의 愛國詩攷", 동악한문학논집, 3 (1987)
- 민소은, "황현의 여성의식:『매천야록』을 중심으로", 석사, pp.2005
- 朴金奎, "黃梅泉詩硏究:讀國朝諸家詩의 詩論을 中心으로", 석사, pp.1976
- 박미영, "매천 시의 일 국면:회고시를 중심으로", 석사, pp.2009
- 白英玉, "梅泉 憂國詩에 대한 考察", 석사, pp.1982
- 宋京玉, "梅泉野錄에 나타난 황현의 現實認識-1864~1893年을 中心으로-", 석사, pp.1989
- 엄기일, "매천사상 연구", 석사, pp.1997
- 오택원, "황현의 시문학론", 석사, pp.1979
- 유지연, "황현(黃玹,1855~1910)의 동학에 대한 인식과 비판", 이원학술논집, 2 (2004)
- 李成日, "黃梅泉 詩에 나타난 現實認識과 詩觀", 석사, pp.1990
- 이세일, "황현의 근대민족주의 사상 연구", 석사, pp.1999
- 이소영, "梅泉의 文學과 生涯 硏究", 석사, pp.1986
- 李惠貞, "梅泉 黃玹의 歷史認識", 석사, pp.1992
- 이희승, "황현의 현실인식에 대한 일고찰-동학농민운동과 갑오개혁을중심으로-" (2004), 열린문화사
- 임경숙, "매천 황현의 동학농민운동에 대한 인식", 석사, pp.2001
- 鄭時烈, "申紫霞와 黃梅泉의 論詩絶句 比較硏究 :『東人論詩絶句』와 『讀國朝諸家詩』를 中心으로", 석사, pp.1998
- 정재호, "梅泉詩 硏究", 석사, pp.1986
- 정찬웅, "梅泉詩 硏究", 석사, pp.2000
- 조규효, "黃玹의 思想 硏究:매천집과 매천야록을 중심으로", 석사, pp.1982
- 한미현, "매천 한시로 보는 우국과 현실의 갈등", 석사, pp.2005
- 黃秀貞, "梅泉詩의 이해를 위한 傳記 硏究", 고시가연구, 10(10), pp.251~303 (2002), 한국고시가문학회
- 한승연, "소설 매천야록 상·하" (2009), 한누리미디어
- 박혜강, "매천 황현 1-2" (2010), 문학들
- 이은철, "매천 황현을 만나다" (2010), 심미안
