위고(V. Hugo)의 『관조시집(Les Contemplations)』연구 - 현대성(modernité)과 진보(progrès)의 시학으로 -

Abstract

Le recueil poétique de Victor Hugo, Les Contemplations, paru en 1856, est en deux volumes : Autrefois(1830-1843) et Aujourd'hui (1843-1855). C'est-à-dire qu'ils sont divisés par l'année de 1843 qui est cruciale au poète, car sa fille aînée, Léopoldine, s'est noyée avec son mari dans la Seine. Le premier livre qui contient ainsi les poèmes datés avant 1843 nous parle de la mort littéraire dans les réflexions du poète souvent philosophiques ou dans ses contemplations spirituelles, et le deuxième est bien marqué par la mort réelle, et pénétré de la tristesse et du désespoir du poète qui a brusquement perdu sa fille. Or, dans Les Contemplations la date réelle de composition des poèmes est, dans la plupart des cas, différente de celle imprimée au bas de chaque poème publé dans l'édition. Il y a donc les dates fictives, ce qui caractérise le recueil. Par exemple, seulement les 23 des 86 poèmes du premier livre sont composés avant 1843, et les autres ont réellement été écrits après la mort de Léopoldine. Bien que ces poèmes soient datés des années 1830, où le romantisme a atteint son apogée, Hugo les a écrits dans son exil à l'époque du déclin du romantisme en même temps qu'au moment de la naissance de la modernité poétique. Là, se touve le problématique de cet article. Ces poèmes-là pourraient être interprétés comme signes précurseurs de la poétique de la modernité et du progrès qu'on pourrait constater chez des poètes à venir tel que Baudelaire. C'est l'argument que nous pouvons dégager de l'analyse des poèmes publiés dans le premier livre, mais composés au début des années de 1850. Le progrès social dont Hugo parle dans sa lettre à Baudelaire s'exprime dans les poèmes du deuxième livre à travers le sentiment religieux du poète. Pour lui le progrès équivaut à l'esthétique de la beauté baudelairienne ainsi qu'à la recherche de la modernité poétique. Les regards poétiques de Hugo n'explorent plus l'univers romantique des années de 1830, mais s'entretiennent avec l'âme profonde et l'esprit sublime qui contemplent l'univers. La modernité baudelairienne qu'on va voir en 1857 dans Les Fleurs du mal s'esquisse dans Les Contemplations que Hugo a fait paraître un an plus tôt que le recueil de Baudelaire.