논문KCI 등재
Syntactic properties of Korean and the syntax-level profile of Korean heritage learners
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류한국어와문학
초록
Abstract
홍종명. 2006. 한국어의 통사적 특징와 교포학습자의 언어 프로파일. 언어와 문화 2-3: 1-13. 본고는 영어와 대비되는 한국어의 통사적 특징에 대해 설명하고 영어권 교포 학습자들의 문법적 특징에 대해 알아본다. 영어와 대비되는 한국어의 특질들 중 교착어로서의 특징들, 서로 상반되는 어순, 조사와 어미들의 후치성, 수식어의 전치성 등을 영어의 통사적 특징들과 비교하여 논한다. 이어서 미주지역 한국어 학습자의 대부분을 차지하는 교포 학습자들의 한국어 특징들을 기존의 연구 결과를 바탕으로 정리하여 살펴본다. 교포학습자들은 대체적으로 구어보다 문어에 약한 특징을 가지고 있으며 조사 활용의 혼동이 잦은 것이 특징이다. 그밖에 주어의 생략과 경어 사용 등에서 약점을 보이며 명확하지 않게 문장을 종결하는 습관이 있다. 본고의 결과가 영어권 교포 학습자들을 대상으로 한 한국어 교육의 기초 자료로서 도움이 되기를 기대한다. (University of Hawai`i at Manoa)
관련 논문AI추천
Syntactic Competence of Heritage Speakers at Advanced Levels of Oral Proficiency: Evidence from L2 Korean문지혜, 이선영, Michael H. Long언어정보연구소 · 언어와 정보 사회2016 · 제27권 On the Lack of Syntactic Effects in Korean Wh-Questions홍선호사단법인 한국언어학회 · 언어학2004 · 제12권 제3호Comprehension of Relative Clauses in Korean by Korean Monolingual Children and Korean-Chinese Bilingual Children이귀옥, 이선영한국언어학회 · 언어2005 · 제30권 제1호What does Germanic Syntactic Change Tell Us about Korean?SangHwanSeong사단법인 한국언어학회 · 언어학2002 · 제32호Long-Distance Reflexives in Korean: Syntactic vs. Nonsyntactic Accounts이혜란사단법인 한국언어학회 · 언어학2006 · 제14권 제4호A Note on the Topic-Comment Stage in Korean EFL Syntactic Development안성호한국생성문법학회 · 생성문법연구2003 · 제13권 제2호