국내·외 영어 온라인 발음 활동 분석
An examination of activities in Korean and overseas online English pronunciation programs
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In order to explore ways to devise effective pronunciation activities, the present study examined activities in eight English pronunciation programs embedded in either reading or speaking sites for English learners in Korea and overseas. These activities were analyzed based on three categories: comprehension-based, production-based, and English varieties. The first two categories were further divided into systematic phonics and suprasegmentals using small units, such as phoneme, syllable, word, sentence, and discourse. English varieties were categorized into American English, British English, Australian English, and others. Results showed that all of the Korean programs included both comprehension-based and production-based activities, but only two programs included comprehension-based activities related to systematic phonics. All the programs used American English except for one which offered two separate sites; one using American English, one using British English. In the case of the overseas programs, three of the four programs did not teach systematic phonics in the production-based activities. There was a lack of production-based activities teaching suprasegmentals. Regarding English varieties, one program included both American and British English and the rest taught American English only. Implications of the findings were discussed in terms of balance and diversity when devising online pronunciation activities.
Abstract
In order to explore ways to devise effective pronunciation activities, the present study examined activities in eight English pronunciation programs embedded in either reading or speaking sites for English learners in Korea and overseas. These activities were analyzed based on three categories: comprehension-based, production-based, and English varieties. The first two categories were further divided into systematic phonics and suprasegmentals using small units, such as phoneme, syllable, word, sentence, and discourse. English varieties were categorized into American English, British English, Australian English, and others. Results showed that all of the Korean programs included both comprehension-based and production-based activities, but only two programs included comprehension-based activities related to systematic phonics. All the programs used American English except for one which offered two separate sites; one using American English, one using British English. In the case of the overseas programs, three of the four programs did not teach systematic phonics in the production-based activities. There was a lack of production-based activities teaching suprasegmentals. Regarding English varieties, one program included both American and British English and the rest taught American English only. Implications of the findings were discussed in terms of balance and diversity when devising online pronunciation activities.
참고문헌 (44)
- 고경석, "영어 발음 교수의 방향", 영어교과교육, 6, pp.1~31 (2007)
- 고경석, "초등영어 발음지도의 실제", 영어교과교육, 7, pp.1~31 (2008)
- 고명희, "국내·외 영어 온라인 발음 프로그램 분석", 영상영어교육, 22(1), pp.119~153 (2021), 영상영어교육학회[DOI]
- 김종훈, "의사소통중심 영어 발음 지도법", 영어교육연구, 21, pp.17~36 (2000)
- 손중선, "한국의 관점에서 보는 영어 파닉스", 영어영문학, 21(1), pp.435~453 (2016), 미래영어영문학회
- 양소진, "애니메이션 녹음 활동의 영어 발음 및 말하기 능력 향상 효과 연구", 중등영어교육, 13(2), pp.29~52 (2020), 한국중등영어교육학회
- 장지은, "통합적 파닉스 프로그램이 초등학생의 초기읽기 해독능력에 미치는 효과", 영어영문학, 25(1), pp.313~337 (2020), 미래영어영문학회[DOI]
- 최숙희, "초등학교 영어 부진아 읽기 지도를 위한 통합적 파닉스의 활용", 석사, 영어교육전공, pp.2014
- Cauldwell, R., "The functional irrhythmicality of spontaneous speech : A discourse view of speech rhythms", Applied Language Studies, 2(1), pp.1~24 (2002)[DOI]
- Crystal, D., "A dictionary of linguistics and phonetics" (2003), Blackwell Publishing
- Dalton, C., "Pronunciation" (1994), Oxford University Press
- Dauer, R. M., "The lingua franca core: A new model for pronunciation instruction?", TESOL Quarterly, 39(3), pp.543~550 (2005)
- DAVID DETERDING, "Emerging South-East Asian Englishes and intelligibility", World Englishes, 25(3-4), pp.391~409 (2006), Wiley[DOI]
- Derwing, T. M., "Pronunciation fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research" (2015), John Benjamins
- Fouz-González, J., "Investigating English pronunciation:Trends and directions", pp.314~342 (2015), Palgrave Macmillan
- Fouz-González, J., "Using apps for pronunciation training : An empirical evaluation of the English file pronunciation app", Language Learning & Technology, 24(1), pp.62~85 (2020)
- Fraser, H., "ESL pronunciation teaching: Could it be more effective?", Australian Language Matters, 7(4), pp.7~8 (1999)
- Gilbert, J. B., "Changes in pronunciation standards from a cross-atlantic perspective", Speak Out!, 36, pp.6~14 (2006)
- Gibson, S., "Reading aloud: A useful learning tool?", ELT Journal, 62(1), pp.29~36 (2008)
- Laura D. Hahn, "Primary Stress and Intelligibility: Research to Motivate the Teaching of Suprasegmentals", TESOL Quarterly, 38(2), pp.201~223 (2004), JSTOR[DOI]
- Christina Higgins, ""Ownership" of English in the Outer Circle: An Alternative to the NS-NNS Dichotomy", TESOL Quarterly, 37(4), pp.615~644 (2003), JSTOR[DOI]
- Hinkelman, D., "Discourse-oriented activities for pronunciation teaching", Proceeings of the JALT 2003 Conference, pp.262~271 (1998), Japan Association for Language Teaching
- Jenkins, J., "The phonology of English as an international language" (2000), Oxford University Press
- Jennifer Jenkins, "Research in teaching pronunciation and intonation", Annual Review of Applied Linguistics, 24, pp.109~125 (2004), Cambridge University Press (CUP)[DOI]
- Jenkins, J., "English as a lingua franca: Attitude and identity" (2007), Oxford University Press
- Kachru, Y., "World Englishes in Asian contexts (Vol. 1)" (2006), Hong Kong University Press
- Okim Kang, "Relative salience of suprasegmental features on judgments of L2 comprehensibility and accentedness", System, 38(2), pp.301~315 (2010), Elsevier BV[DOI]
- Bradford Lee, "The effects of perception- vs. production-based pronunciation instruction", System, 88, pp.102185~ (2020), Elsevier BV[DOI]
- Lenneberg, E. H., "The biological foundations of language", Hospital Practice, 2(12), pp.59~67 (1967)
- Levis, J. M., "Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching", TESOL Quarterly, 39(3), pp.369~377 (2005)[DOI]
- John M. Levis, "Integrating Pronunciation Into ESL", EFL Classrooms, 2003, pp.12(2), 13~19[DOI]
- Doris Macdonald, "Attempts to Improve English L2 Pronunciation: The Variable Effects of Different Types of Instruction", Language Learning, 44(1), pp.75~100 (1994), Wiley[DOI]
- Major, R. C., "The effects of nonnative accents on listening comprehension : Implications for ESL assessment", TESOL Quarterly, 36(2), pp.173~190 (2002)[DOI]
- Hiroko Matsuura, "Accent and speech rate effects in English as a lingua franca", System, 46, pp.143~150 (2014), Elsevier BV[DOI]
- Morley, J., "Rapid review of vowel and prosodic contexts" (1992), University of Michigan Press
- Murray J. Munro, "Foreign Accent, Comprehensibility, and Intelligibility in the Speech of Second Language Learners", Language Learning, 45(1), pp.73~97 (1995), Wiley[DOI]
- Murray J. Munro, "THE MUTUAL INTELLIGIBILITY OF L2 SPEECH", Studies in Second Language Acquisition, 28(01), pp.111~131 (2006), Cambridge University Press (CUP)[DOI]
- 박창원, "Comprehensibility of Advanced Korean High School Students’ English Pronunciation", 새한영어영문학, 56(3), pp.163~185 (2014), 새한영어영문학회[DOI]
- Kazuya Saito, "Examining the role of explicit phonetic instruction in native-like and comprehensible pronunciation development: an instructed SLA approach to L2 phonology", Language Awareness, 20(1), pp.45~59 (2011), Informa UK Limited[DOI]
- Jane Setter, "State-of-the-Art Review Article", Language Teaching, 38(1), pp.1~17 (2005), Cambridge University Press (CUP)[DOI]
- Pavel Trofimovich, "LEARNING SECOND LANGUAGE SUPRASEGMENTALS: Effect of L2 Experience on Prosody and Fluency Characteristics of L2 Speech", Studies in Second Language Acquisition, 28(01), pp.1~30 (2006), Cambridge University Press (CUP)[DOI]
- Art Tsang, "Reconceptualizing speaking, listening, and pronunciation: Glocalizing TESOL in the contexts of world Englishes and English as a lingua franca", TESOL Quarterly, 53(2), pp.580~588 (2019), Wiley[DOI]
- Van Herk, G., "What is sociolinguistics?" (2018), John Wiley & Sons
- Walker, R., "Using student-produced recordings with monolingual groups to provide effective, individualized pronunciation practice", TESOL Quarterly, 39(3), pp.550~558 (2005)