본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중세일본어에서의 불가능의 원인 · 이유를 나타내는 조건표현에 관한 고찰 - 『오쿠라도라아키라본교겐(大蔵虎明本狂言)』을 중심으로-

A Study on the Expressions of Impossibility Including Different Reasons in Medieval Japanese Language -In 『Okura Toraakirabon Kyogen 』-

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本論文は『虎明本』に表れている不可能の原因 · 理由の条件表現を考察したものである。『虎明本』に表れている不可能の条件形式にはホドニ · テ · ニヨッテ · トコロデ · バ · アイダ · ニなどがある。これを渋谷勝己(1993)の不可能の条件意味に適用させて、不可能の原因 · 理由を表す条件形式がどういう様相に出現するかを分析した。ホドニは<心情 · 性格条件><能力条件><内的条件><外的条件>、テは<心情 · 性格条件><内的条件><外的条件>、ニヨッテ · トコロデ · バは<能力条件><外的条件>、アイダ · ニは<外的条件>と結合する傾向が高い。また、『虎明本』における原因․理由を表す代表的な条件形式はホドニとニヨッテであるが、原因․理由の内容が不可能を表す場合、その代表的な条件形式はホドニとテになる。

참고문헌 (13)

  1. 池田廣司, "大蔵虎明本狂言集の研究本文篇 上·中·下" (1972), 表現社
  2. 金三順, "原因理由を表すホドニの史的變遷", 일본학보, 59(59), pp.35~46 (2004), 한국일본학회
  3. 양미석, "『대장호명본광언집』의 가능표현 연구", 박사, pp.2007
  4. 李淑姬, "中世日本語の因由形式ニヨッテの階層", 일본학보, 63(63), pp.129~146 (2005), 한국일본학회
  5. 李淑姬, "中世日本語の原因·理由を表す接續形式の階層構造", 일본학보, 58(58), pp.193~208 (2004), 한국일본학회
  6. 李淑姬, "大蔵虎明本狂言集の原因․理由を表す接続形式について-その体系化のために-", 筑波日本語研究, (3), pp.43~ (1998), 筑波大学大学院博士課程文芸·言語研究科日本語学研究室
  7. 来田隆, "洞門抄物におけるホドニとニヨッテ, In 抄物による室町時代語の研究", pp.266~ (2001), 淸文堂
  8. 小林千草, "中世口語における原因․理由を表す条件句", 国語学, 94, pp.29~37 (1973)
  9. 渋谷勝己, "日本語可能表現の諸相と発展", 大阪大学文学部紀要, 33(1), pp.95~96 (1993), 大阪大学大学院文学研究科
  10. 松尾弘徳, "天理図書館蔵"狂言六義"の原因․理由を表す条件句-ホドニとニヨッテを中心に-", 語文研究, (89), pp.1~13 (2000), 九州大学国語国文学会
  11. 矢島正浩, "近世中期上方語における原因·理由表現", 国語と国文学, 80(7), pp.55~57 (2003)
  12. 日本大辞典刊行会, "日本国語大辞典 第2版" (1977), 小学館
  13. 室町時代語辞典編修委員会, "時代別国語大辞典·室町時代編" (2001), 三省堂

이 간행물의 다른 논문 (13건)