글로벌시대 중국현대 아티스트의 전략 -개혁개방 30년 중국미술의 궤적을 따라서-
グロバル時代における中現代アティストの戦略 -改革開放30年の中国美術の軌跡をたどって-
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
1976년,10년에 걸쳐 중국전역을 혼란에 빠뜨린 문화대혁명은 종식되었으나, 중국의 입장에서는 사회 안정과 경제부흥이 당장 급한 일이었다.중국은 문화혁 명에 의해 피폐해진 경제를 다시 일으키기 위하여 1978년 ‘개혁개방’으로의 정 책전환을 도모하였다.이는 바로 닫힌 중국에서 열린 중국으로의 역사적인 대전 환이었다고 말할 수 있을 것이다.그리고 ‘개혁개방’의 조류는 90년대에 들어 더 욱 가속화되었고 2001년에는 WTO(세계무역기관)에 가맹하는 등 최근 30년 동안 중국경제는 눈부신 약진을 이루었다. ‘개혁개방’의 30년간은 또한 중국사회가 크게 변모한 시대이기도 했다.길거 리와 도로 등의 사회기반 시설 뿐 아니라,사람들의 생활모습,사상,인간관계 등도 30년 동안 크게 변모하였다.또한 경제발전은 풍요로움을 가져다주는 한 편,경제격차,지역격차,환경오염,자연파괴 등의 모순을 드러내어 심각한 사회 불안도 일으키게 되었다. 30년에 걸친 그러한 사회변화에 대해 중국 예술가들은 민감하게 반응했다. 그들은 어지러울 정도로 바뀌는 시대변화를 읽어내고,갈고 닦은 감성에 의해 사 회와 자신의 내면을 날카롭게 직시해서 이를 작품으로 표현한 것이다.이하에서 는 ‘개혁개방’30년간의 중국 예술의 세계를 따라가면서 각 시기의 예술가가 무엇 을 생각하고 어떻게 행동하고 무엇을 표현하고자 했는지를 생각해 보고자 한다
Abstract
1976年、10年間にわたって中国全土を混乱させた文化大革命は終息したが、 中国にとって社会の安定と経済の復興は急務であった。中国は、文革によって 疲弊した経済を立て直すため、1978年、「改革開放」への政策転換を図った。そ れはまさに、閉ざされた中国から開かれた中国への、歴史的な大転換であったと 言えよう。そして 「改革開放」の潮流は、90年代になると一層大きくなり、2001年 にはWTO(世界貿易機関)への加盟を果たすなど、この30年の間に、中国経済は めざましい躍進を遂げていった。 「改革開放」のこの30年は、また中国の社会が大きく変貌した時代でもあっ た。街並みや道路などの社会基盤だけでなく、人の生活スタイル、思想、人間 関係なども、この30年で大きく様変わりしていった。そして経済の発展は豊かさ をもたらす一方で、経済格差、地域格差、環境汚染、自然破壊などの矛盾を露 呈させ、深刻な社会不安を引き起こすことにもなった。 そうした30年にわたる社会の変化に対して、中国の芸術家たちは敏感に反応 した。彼らは、目まぐるしく移り変わる時代の変化を読み取り、研ぎ澄まされた 感性によって社会と自己の内面を鋭く見つめ、それを作品として表現したので ある。以下では、「改革開放」30年の中国のアトシンをたどりながら、各時期 の芸術家が何を考え、どのように行動し、そして何を表現しようとしたのかを考 えていきたい(注1)。
참고문헌 (31)
- 呂澎, "易丹中国現代芸術史(1979-1989)" (1992), 湖南美術出版社
- 牧陽, "アヴァン·チャイナ：中国の現代アート" (1998), 木魂社
- 呂澎, "呂澎中国当代芸術史：1990－1999" (2000), 湖南美術出版社
- 牧陽一, "牧陽一中国現代アート：自由を希求する表現" (2007), 講談社
- 高小華, "為什麼(107.5×136.5㎝)", 中国美術館蔵, ~ (1978)
- 羅中立, "父親", 中国美術館蔵(215×150 ㎝), ~ (1980)
- "易丹星星歴史" (2002), 湖南美術出版社
- 費大為, "'85新潮：中国第一次当代芸術運動" (2007), 上海人民出版社
- 費大為, "'85新潮档案Ⅰ、Ⅱ" (2007), 上海人民出版社
- 高名潞, "'85美術運動：80年代的人文前衛上、下" (2008), 広西師範大学出版社
- "中国現代芸術展" (1989), 中国美術館
- 方力鈞, "シリーズ№3", 福岡アジア美術館蔵(200×200㎝), ~ (1992)
- 麻生晴一郎, "北京芸術家村：抵抗と自由の日々" (1990), 社会評論社
- Rong Rong, "Rong Rong's east village:1993-1998" (2003), Chambers Fine Art
- 余友涵, "紅色招手", ~ (1992)
- 大広義, "大批判：百氏可楽", ~ (1992)
- 羅氏兄弟, "我愛天安門(64.8×55.1㎝)", 福岡アジア美術館蔵, ~ (1996)
- Harald Szeemann, "La Biennale di Venezia:48a Esposizione Internazionale d'Arte" (1999), Biennale Di Venezia
- "蔡国強蔡国強" (2005), 芸術家出版社
- 黄鋭, "北京798－再創造的“工廠”" (2008), 四川美術出版社
- 張暁剛, "血縁系列：三位同志(150×180㎝)", ~ (1994)
- 張暁剛, "創世篇－一個共和国的誕生(149.3×119.5㎝)", ~ (2007)
- 岳敏君, "教皇(198×186㎝)", ~ (1997)
- 岳敏君, "処決(150×300㎝)", ~ (1995)
- 曾梵志, "面具系列1996 No.6(360×200㎝)", ~ (1996)
- "프랑스 아트프라이스사(Artprice社)의 조사", ~
- "第7回ヒロシマ賞受賞記念 蔡國強展 Vol.2" (2008), 広島市現代美術館
- 呂勝中, "呂勝中·招魂" (1998), 広西美術出版社
- Britta Erickson, "The Art of Xu Bing: Words Without Meaning, Meaning Without Words" (2001), University of Washington Press
- Chen Jiagang, "The Great Third Front(Timezone 8, 2009.04)。(Damiani, 2006.3)", ~ (2009)
- Li Wei, "Li Wei", ~