재난과 요시와라 유곽(吉原遊廓): 요시와라 유곽의 ‘가택(仮宅)’영업을 중심으로
Disaster and Yosiwara Yukaku: Focusing on Karitaku in Yosiwara Yukaku
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 ‘재난’과 ‘유곽’이라는 에도(江戸)라는 시공(時空)을 특징짓는 두 요소가 연결되어 만들어 낸 ‘요시와라 유곽(吉原遊廓)의 가택(仮宅)영업’의 변천과 이를 둘러싼 사회문화적 특징에 대해서 살펴보고 있다. 막부는 재난으로 인해 영업을 할 수 없게 된 요시와라에 ‘가택(仮宅)’이라는 입시영업을 허가하게 되는데, 이는 풍속을 바로잡기 위해 설치한 유곽이라는 공창을 보호하기 위한 것이었다. 이 가택영업은 에도시대에 걸쳐 총 21회에 이른다. 요시와라 유곽은 성매매가 이루어지는 에도의 2대 악소(悪所) 중에 하나였지만, 한편으로는 에도시대의 문화의 발상지의 하나로서 유곽의 유녀들은 수많은 사람들의 주목의 대상이었다. 재난이 만들어 낸 요시와라 유곽의 새로운 가택영업은 서민이 비교적 용이하게 요시와라라는 세계를 접할 수 있는 기회를 제공하여, 요시와라 유곽과 서민들 사이를 친근하게 하여 막대한 경제적 효과를 가져오기도 하였지만, 가택영업은 재난으로 인한 일종의 변칙영업으로, 이 변칙영업이 에도의 민중을 기쁘게 하고 손님의 마음을 들뜨게 한 부분도 있지만, 가택의 번영은 유녀의 고생을 의미하고 유녀를 더욱더 상품화시키게 된다. 또한 가택으로 인해 에도후기의 퇴폐적인 기풍이 요시와라의 격식을 파괴하여 요시와라를 사창화시키는 결과를 초래하게 된다.
Abstract
The aim of this paper is to examine changing history of Karitaku which was created by disaster and Yukaku in Edo and its socio-cultural aspects. During the Edo periods, a legal red-light district was burned down due to the conflagration in Yosiwara. To protect licensed prostitution, Bakuhu fixed a temporary area for prostitution which called as Karitaku. In this area, Karitaku was designated total 21 times in consequence of disasters. Even though Yosiwara Yukaku was a place for prostitution, it has an important meaning as a root of culture in Edo. The result of disaster in this area led to appearance of ‘Youjo’ who can take person’s eyes in public. It enabled ordinary people to experience Yosiwara Yukaku. In this atmosphere, establishing Karitaku brought great economic gain to Yosiwara yukaku. However, this prosperity involved sexual exploitation and commercialization of ‘Youjo’. Moreover, founding Karitaku led to destroy traditional value of Yosiwara through creating decadent atmosphere in late Edo periods. It brought about growth of unlicensed prostitution in Yosiwara.
참고문헌 (19)
- 安藤優一郎, "江戸の色町遊女と吉原の歴史" (2016), 株式会社カンゼン
- 岩田秀行, "国文学: 解釈と鑑賞", pp.37~14 (1972), 至文堂
- 岩本活東子, "新吉原町定書", 燕石十種, 6 (1980), 中央公論社
- 喜田川守貞著, "守貞謾稿" (1996), 岩波書店
- 北原糸子, "地震の社会史: 安政大地震と民衆" (2000), 講談社
- 国書刊行会, "江戸時代文芸資料" (1964), 国書刊行会
- 洒落本大成編集委員会, "洒落本大成第十五巻" (1983), 中央公論社
- 洒落本大成編集委員会, "洒落本大成" (1983), 中央公論社
- 洒落本大成編集委員会, "洒落本大成" (1983), 中央公論社
- 内藤孝宏他, "図説江戸吉原の本" (2012), 洋泉社
- 永井義男, "図説吉原事典" (2015), 朝日新聞出版
- 日本随筆大成編輯部, "洞房語園", 日本随筆大成, 3(2) (1976), 吉川弘文館
- 林平書店, "女郎買糠味噌汁" (1930), 林平書店
- 深川区史編纂会, "江戸深川情緒の研究" (1975), 有峰書店
- 宮本由紀子, "都市の地方史-生活と文化" (1980), 雄山閣
- 八木敬一, "吉原細見年表", 日本書誌学大系, (72) (1996)
- 山口剛, "断碑断章" (1930), 武蔵野書院
- 若水俊, "安政吉原繁盛記- 大地震と遊郭" (2010), 角川学芸出版
- 渡辺憲司, "江戸三〇〇年吉原のしきたり" (2004), 青春出版社