본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

2023년 하반기 한국과 일본의 SDGs 현황 분석: 포털사이트 기사의 내용과 어휘분석을 통하여

A Study on the Status of SDGs in Korea and Japan in the Second Half of 2023: Through the content and vocabulary analysis of the portal site Articles

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

본고에서는 李(2024b)의 한국과 일본 대학생의 SDGs 인식 조사 및 SDR(2024)의 분석 결과를 바탕으로 하여, 2023년 하반기 양국의 포털사이트에서 수집한 SDGs 관련 기사(記事) 180편의 분석을 통해 양국의 SDGs 현황을 밝혔다. SDGs라는 용어는 한국 38어(167회), 일본 69어(314회) 사용되어, 일본이 양적으로도 많고, 다양한 범주에서 사용되고 있는 반면, 한국은 ESG를 다루면서 부수적으로 언급하는 경우가 많았다.分類語彙表(2004)에 의거하여 분석한 결과, <1.43식료>, <1.46기계>, <1.54식물>, <1.55동물> 등, <1.4생산물 및 도구>, <1.5자연물 및 자연현상>의 대부분의 중항목에서 일본이 유의차가 높게 나타났고, 주로 「G12」와 관련이 있었다. 기사에서 한국은 G8> G4> G13> G11> G12 순으로, 일본은 G12> G4> G10> G8> G13 순으로 많이 다루어지고 있다. 양국 모두 SDR(2024)에서 부진하게 나타난 생태계 보호 관련 「G14, G15」에 대한 기사가 적고. 여기에 한국은 성평등과 관련된 「G5」 역시 여전히 소홀한 것으로 나타났다. 한국은 단시간에 단발적으로 이루어지는 회의 등이, 일본은 일정 시간 및 행동(Action)이 필요한 프로젝트 등이 많았다. 기업이나 단체, 개인의 SDGs 행동을 다룬 기사는 한국이 18편, 일본이 47편으로 일본이 압도적이다. 특히 일본의 경우, 「G12」와 관련된 SDGs 행동이 두드러진다. 한국의 경우, 회의 등을 통한 선언, 공표에 그치지 않고 적극적인 SDGs 행동이 필요하다.

Abstract

The purpose of this paper is to reveal the current status of SDGs in both countries through the analysis of 180 SDGs-related articles collected from portal sites in both countries in the second half of 2023 based on the SDGs perception survey of Korean and Japanese university students and the analysis results of SDR (2024b). As a result of the analysis based on the Bunruigoihyou(2004), it can be said that Japan showed a high difference in most of the items of <1.4 products and tools> and <1.5 nature and natural phenomena>, such as <1.43 food>, <1.46 machine>, <1.54 plants>, and <1.55 animals>, etc., and it is particularly related to "G12". In the article, Korea is dealt with in the order of G8> G4> G13> G11> G12, and Japan in the order of G12> G4> G10> G8> G13. In both countries, there are few articles on "G14 and G15" related to ecosystem protection, which appeared sluggishly in SDR (2024). In Korea, "G5" related to gender equality is also still neglected. In Japan, there were many projects that required a certain time and action, and in Korea, there were many meetings that took place in a short time. There are 18 articles in Korea dealing with the SDGs behavior of companies, groups, and individuals, and 47 articles in Japan, which is overwhelming. In particular, in the case of Japan, the SDGs behavior related to "G12" is remarkable. In the case of Korea, it was concluded that SDGs action was necessary, not just declaration and publication through meetings.

참고문헌 (19)

  1. 제4차 지속가능발전 기본계획 2022-2040 제1부, "관계부처 합동", 국토교통부, 1~69 (2022)
  2. 제4차 지속가능발전 기본계획 2022-2040 제2부, "관계부처 합동", 국토교통부, 1~124 (2022)
  3. 명수정, "동북아SDGs 협력의 추진방향과 과제", pp.6~14 (2023), 국토연구원
  4. 오수길, "지속가능한 미래를 위한 지속가능발전목표(K-SDGs)", 한국환경교육학회 발표논문집, pp.211~222 (2019), (사)한국환경교육학회
  5. 이창언, "SDGs 실시지침을 통해서 본 일본 정부의 SDGs 이행실천과 시사점", 인문사회21, 11(6), pp.2901~2916 (2020), 아시아문화학술원
  6. 이창언, "한국 SDGs 연구 동향에 대한 체계적 고찰", 로컬리티 인문학, (30), pp.207~242 (2023), 부산대학교 한국민족문화연구소
  7. 李美淑, "한국과 일본의 ESG의 인식 및 현황 연구―2022년 1월 포털사이트기사 분석을 통하여―", 일본학연구, 68, pp.175~193 (2023), 단국대학교일본연구소
  8. 李美淑, "2022년 하반기 ESG 관련 기사의 어휘 분석으로 본 한국과 일본의ESG 현황", 일본어교육연구, (63), pp.26~88 (2023), 한국일어교육학회
  9. 李美淑, "韓国と日本のESGやSDGsへの社会的関心や実態研究―2023年7月を基準として―", 일본학연구, 71, pp.239~263 (2024), 단국대학교일본연구소
  10. 李美淑, "한국과 일본 SDGs 현황 및 앞으로의 방향―SDR(2024)과 대학생의SDGs 인식조사를 통하여―", 일본어교육연구, (69), pp.1~23 (2024), 한국일어교육학회
  11. KoFID, "알기 쉬운 지속가능발전목표 SDGs", 1~40 (2016)
  12. 泉美智子, "今更聞けないSDGsの超基本", pp.1~191 (2023), 朝日新聞社
  13. 国立国語研究所, "語彙分類表", ~ (2004)
  14. 斎藤恵, "日経キーワード2022-2023", 日経HR, 5~6 (2021)
  15. 申玟澈, "韓国語と日本語の語彙比較研究", pp.10~93 (2009), 語文學社
  16. 村上芽, "SDGs入門", 日経BP, 1~239 (2021)
  17. 山崎紅, "SDGsワークブック", 日経BP, 1~129 (2021)
  18. ESD持続可能な社会を目指すユネスコスクールの取り組み, "SDGs", pp.2021, 及川幸彦
  19. 藤岡達也, "一億人のSDGsと環境問題", pp.17~21 (2020), 講談社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)