경상북도 방언 연구의 현 단계와 상주 방언의 특징
The current states and issues of the study on Gyeongsangbuk-do dialect and the characteristics of Sangju dialect
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 2010~2015년까지 경북방언의 연구 성과를 통해 연구 방향을 전망하고, 경북 방언의 하위 방언권에 속하는 상주 방언이 지리언어학적인 측면에서 동남 방언과 중부 방언의 전이지역이라는 점을 고려하여 그 특징을 살펴보았다. 경북 방언은 50년대~90년대까지는 매 기간마다 연구량과 연구자의 수가 배로 증가하여 2000~2009년이 최고점을 이루었으나 현 단계에 이르러 인구인력 수혈의 부족으로 이전에 비해 감소되고 있는 추세이다. 이에 비해 상주방언의 연구는 80년대 초반 문법론 연구에서 시작되어 80년대 중반부터 본격적으로 연구되었으며, 2000~2015년에 이르러 가장 많은 연구 성과를 냈다. 경북 방언의 연구는 음운론에 편중되었으며, 문법에 이어 어휘의 분화 양상에 대한 연구가 많아지긴 하였으나 체계적인 연구가 필요하다. 상주 방언 역시 음운론 연구에 편중되었으며, 최근에 와서 문법론 연구가 활발하게 이루어졌으나 어휘 연구는 적은 편이다. 상주방언권은 ‘상주, 문경, 선산, 김천, 금릉’ 지역이 포함되며 경북 서북(서부) 방언, -여형 지구 등으로 명명되었다. 상주 방언은 충북 접경지역, 예천, 의성 접경지역, 상주시의 3개 하위방언권으로 구분되며, 이들 지역의 단모음 체계는 시기와 지역에 따라 구별된다. 운소체계는 음절수에 따라 성조형의 전이를 보이며, 끝에서 둘째 음절에 고조가 놓이는 <LLHL>형이다. 문법적인 특징인 ‘-여’의 연구는 학자마다 명칭, 의미, 기능 등이 차이를 보이며, 어휘적인 분화 양상은 경북 방언의 특징이 우세하고, 충북 방언의 영향을 받은 어휘와 병존형이 함께 나타나는 전이지역의 특징을 보인다.
Abstract
The goal of the study is to examine the current states and issues of the study on Gyeongsangbuk-do dialect and the characteristics of Sangju dialect. The result of the research are as follows; Firstly, The amount of the research increased during from 2000 to 2009, but at the present the trend is decreasing. The weight of the study is focused on phonology, but systematic studies on vocabulary needed in the future. Secondly, The study of Sangju dialect's grammar, which began in the 1980s, actively done in 1985~90s, and increased during from 2000 to 2015. Thirdly, Sangju dialect divided into three; transition zone, remnant region, and focus area. Fourthly, the characteristic of the suprasegmental phoneme system is LLHL(second syllable from the end). Fifthly, the grammatical characteristic of the Sangju dialect is ‘-yeo(여)’, but the opinions on the function of the meaning and its name are different according to scholars. Finely, The lexical characteristics of Sangju dialect form Transition zone. For example, the differentiations of old language- 부석, 장물, 가새 - have the types of Gyeongbuk dialect. They- 부석아구리, 지렁장물, 가세/가이개, 옥시끼, 강냉이 - are especially the side-by-side. They- 정지, 빨지 -were influenced from the types of Gyeongbuk dialect. And also, they- 상추/상치, 지레이 - were influenced from the types of Chungbuk dialect. The differentiations of shape- 옥수수, 식혜 -, and the differentiations of meaning- 새우, 진달래, 철쭉 - are not many because of the influences of the standard language.
참고문헌 (53)
- 경북 북서부지역의 지역어 비교 연구, In 낙동강 유역의 인간과 문화-상주권 연구, In 2003년도 기초학문육성 인문사회분야지원사업 과제, "이장희", 경북대학교 영남문화연구원 중형과제팀, ~ (2003)
- 권미경, "상주지역어의 음운론적 연구", 석사, pp.1991
- 金奎利, "尙州郡 化北面 地域語의 音韻硏究 : 龍遊里와 中伐里의 比較를 中心으로", 석사, 국어교육, pp.1998
- 金德鎬, "경북·충북 접경지역어의 음운연구 : 특히, 상주-보은을 중심으로", 석사, 국어학, pp.1986
- 김덕호, "경북 상주지역어의 음운 연구", 문학과 언어, 13, pp.29~50 (1992), 문학과언어학회
- 김덕호, "경북 방언의 지리언어학" (2001), 월인
- 김덕호, "방언의 문화 콘텐츠 산업화를 위한 연구 방법론 제언", 방언학, (18), pp.31~61 (2013), 한국방언학회
- 김무식, "대구․경북지역어 연구 양상과 대구 문화", 어문론총, (55), pp.9~34 (2011), 한국문학언어학회
- 김성렬, "상주방언의 연구", 아주어문연구, 1 (1994), 아주대 국어국문학과
- 김세환, "경북 방언의 사동사와 사동 접미사의 변화", 방언학, (20), pp.149~171 (2014), 한국방언학회
- 김세환, "경북 서부 방언의 음운과 ㅂ, ㅅ, ㄷ 불규칙 용언의 변화", 우리말글, 65, pp.1~28 (2015), 우리말글학회
- 金佑淨, "보은 지역 방언의 특징 : 상주 지역 방언과의 비교를 통하여", 석사, 국어교육, pp.1995
- 김한수, "慶北尙州方言의 音韻論的 特徵 硏究", 석사, 국어교육학, pp.1988
- 박명순, "상주지역어의 형태음소적 고찰", 인문과학연구, 11, pp.1~37 (2002), 서원대 인문과학연구소
- 박명순, "상주지역어의 음운현상", 인문과학연구, 12, pp.1~27 (2003), 서원대 미래창조연구원
- 박지수, "경북 상주 지역의 언어변화 과정에 대한 연구", 한민족어문학(구 영남어문학), (69), pp.317~357 (2015), 한민족어문학회
- 박지홍, "경상도 방언의 하위 방언권 설정", 인문논총, 24, pp.27~54 (1983), 부산대학교
- 백두현, "국어학논총, 천시권 박사 화갑 기념" (1985), 형설출판사
- 白斗鉉, "嶺南 文獻語의 通時的 音韻 연구", 박사, 국어국문학, pp.1990
- 백두현, "경상방언의 통시적 연구 성과와 그 전망", 인문과학, 10 (1994), 경북대학교 인문과학연구소
- 백두현, "영남문헌어에 반영된 방언 어휘 연구", 국어학, 32, pp.217~245 (1998), 국어학회
- 백두현, "영남 지역 국어사 자료의 연구 성과와 연구 방향", 어문론총, (59), pp.9~54 (2013), 한국문학언어학회
- 서상준, "국어연감 2014" (2014), 국립국어원
- 성석제, "충북과 경북 지역간의 방언 경계에 대하여 : 몇몇 음운현상을 중심으로", 석사, 국어학, pp.2004
- 신하영, "『시의전서』와 『반찬등속』의 국어학적 연구", 어문학, (117), pp.101~127 (2012), 한국어문학회
- 안귀남, "서북경북방언의 문장종결조사 ‘-여’", 문학과 언어, 26, pp.17~48 (2004), 문학과언어학회
- 안귀남, "그래여, 안 그래여? 문경방언의 맛과 멋" (2007)
- 안귀남, "예천 지역 전통 문화 유산" (2010)
- 안귀남, "안동방언 어휘의 의미 분화와 통합-‘부석, 벅", 붝, 정지, 벅아궁지’형을 중심으로, 2014, 1~21[DOI]
- 오종갑, "영남 하위 방언의 자음 음운 현상 대조-포항, 상주, 산청, 양산지역어를 중심으로", 어문학, 70, pp.73~103 (2000), 한국어문학회
- 오종갑, "영남 하위 방언의 모음 현상 대조-포항, 상주, 산청, 양산 지역어를 중심으로", 한글, 250, pp.69~116 (2000), 한글학회
- 이기백, "경상북도 방언구획", 동서문화, 3, pp.183~217 (1969), 계명대 동서문화연구소
- 이상규, "서북경북 방언의 통시음운 연구", 박사, 국어국문학, pp.1989
- 이상규, "들메 서재극 박사 환갑기념논집" (1991)
- 이상규, "남북한의 방언 연구", pp.193~250 (1992), 경운출판사
- 이상규, "경북방언 문법연구" (1999), 박이정
- 이상규, "경북 상주 지역의 언어와 생활" (2007), 태학사
- 이상규, "한국 방언학" (2007), 학연사
- 이장희, "상주 지역어의 음운 변화", 영남학, 7, pp.7~29 (2005), 경북대학교 영남문화연구원
- 이혁화, "경북 서부방언의 상대경어법", 정신문화연구, 30(4)통권 : 109, pp.251~278 (2007), 한국학중앙연구원
- 이혁화, "경북 서부방언의 종결어미 '-어여'", 한국어학, 37, pp.335~360 (2007), 한국어학회
- 임규홍, "경상방언 담화표지 ‘마’에 대한 연구", 배달말, (48), pp.1~33 (2011), 배달말학회
- 임석규, "경상도 서부 지역 방언의 율동제약과 관련 등어선", 방언학, (17), pp.5~32 (2013), 한국방언학회
- 장원섭, "의성·예천·상주지역어의 움라우트 연구", 석사, 국어교육, pp.2001
- 全仁得, "慶北尙州方言의 活用語尾 硏究", 석사, pp.1980
- 정철, "동남지역어의 하위방언구획 연구", 어문론총, (31), pp.145~250 (1997), 경북어문학회
- 천시권, "경상북도의 방언구획", 어문학, 13 (1965), 한국어문학회
- 최명옥, "외골 권재선 박사 회갑기념 논문집", pp.861~892 (1994), 우골탑
- 최명옥, "경북 상주지역어의 공시음운론", 방언학, 4, pp.193~231 (2006), 한국방언학회
- 최명옥, "경북 상주지역어의 음운동화 연구", 관악어문연구, 31, pp.177~199 (2006), 관악어문학회
- 충북대 국어국문학과, "제6차 학술답사보고서:경북 상주시 외서면", 말과 글, 7 (1993), 충북대 국어국문학과
- 한국정신문화연구원, "한국방언자료집Ⅲ-충청북도편" (1987), 한국정신문화연구원
- 한국정신문화연구원, "한국방언자료집Ⅶ-경상북도편" (1989), 한국정신문화연구원