본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

월북예술인 김태진과 발굴희곡 <임진왜란>(1946) 고찰

A Study on an Excavated Play of Independence Period, Kim Taejin’s Imjinwaeran(1946)

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타예술체육

초록

본 연구는 해방기에 공연된 김태진의 <임진왜란>(1946) 공연 대본 발굴에서 비롯되었다. 연구목적은 일차적으로 1946년에 공연된 <임진왜란>의 작품 분석과 해방기 역사극 규명에 있다. 동시에 이 작품을 계기로 그동안 한국 근대희곡사에서 거의 연구되지 않았던 예술인 ‘김태진’(1903~1949)을 재조명하고자 한다. 김태진은 식민지 시대 영화계와 연극계에서 배우, 감독, 극작가, 연출가로 활약한 전방위적인 예술가였다. 초기 경향파 영화와 카프 연극운동, 대중연극과 일제 말기 국민연극 등에 관여하며 식민지 문화예술인의 굴절된 삶을 살았고, 해방이후 진보적 연극운동을 하다가 47년에 월북했다. 해방 이전 김태진의 사상적 행보와 활동이력은 해방 이후 조선연극동맹(朝鮮演劇同盟)과 좌익 문화운동의 이념 하에서 ‘민족연극’을 주장했던 그의 연극론과 작품 <임진왜란>을 해석하는 근거들이 되어 준다. 김태진의 <임진왜란>은 당시 좌익연극인들의 신념에 입각하여, 기록과 고증에 따른 ‘사실(事實)’로서의 역사가 아니라 진보적인 연극이 나아갈 ‘전망’을 제시하는 연극으로 재현되었다. 진보적 리얼리즘을 창작론으로 하여, 조선 사회의 오래된 병폐를 적나라하게 재현하고 새로운 역사의 혁명적 세력을 백성과 민중에게서 찾았다. 해방기 조선사회가 호출한 이순신은 왜적이라는 국가 외부의 적보다 권력쟁투에 몰두하는 지배계급과 당쟁으로 점철된 조정에 의해 희생당하는 외로운 영웅이다. <임진왜란>은 400년 전 임진왜란 당시의 과거를 향한 시선이 연극적으로 재현된 것이지만, 해방기라는 현재의 좌절과 미래의 불안이 상호 연루된 시간성을 담고 있는 희곡이다. 이 작품에는 돌이킬 수 없는 과거의 오욕과 임진왜란 승전의 노스텔지어를 반제국주의 해방과 프롤레타리아 혁명 사상을 고취하는 투쟁의 무기로 삼고자 했던 조선연극동맹과 좌익 연극인의 욕망이 담겨있기 때문이다.

Abstract

This study was triggered by the excavation of Kim Taejin’s Imjinwaeran (1946), a play whichwas performed during the independence period. The primary purpose of this paper is to analyze the work, Imjinwaeran which was performed in 1946 and investigate the historical plays of the independence period. Also, excavation of this work motivated me to shed light on Kim Taejin (1903-1949), an artist who has rarely been the subject of study in the history of modern Korean Drama. Kim Taejin was an all-around artist in the theatrical and movie circles of the colonial period actively working as actor, playwright and director. Getting involved in the early Trend School cinema, KAPF dramatic movement, popular drama, and national dramaduring the last stage Japanese colonial period, he lived a complicated life of an artist during the colonial period after the Independence, he participated in radical dramatic movement and defected to North Korea in 1947. The choices and activities, which reflected his thoughts and ideologies, become the grounds for interpreting his work, Imjinwaeran and also his theater theory of post-independence, in which he asserted the "national drama"based on the ideas of leftist cultural movement andKorean Drama League. Grounded on the beliefs of the leftist theatrical people, Kim Taejin’s Imjinwaeran was represented as a playwhich presented the "vision" for radical plays,in lieu ofdisplaying history as "facts" based on documentation and philological investigation. By using radical realism as the theoretical basis for the creation, old maladies of Korean society were candidly represented and the people and public were presented as the revolutionary power for the new historical period. Also, Yi Sun-sin,being summoned during Korea’s independence period, was presented as a lonely herosacrificed by the ruling class thatwere preoccupied with the power struggle among themselves rather than fending off the external enemy, the Japanese invaders, and the royal court that was riddled with the strife between factions. Yi Sun-sin, the hero was represented as the "good" ruler for being the only individual from the ruling class who formed solidarity with the ruled, and "the only person" who claimed the "people’s nation" against the misgovernment of the court.

참고문헌 (28)

  1. 김태진, "임진왜란, 조선예술극장 제4회 공연 대본", ~ (1946)
  2. 김태진, "리순신 장군" (1948), 국립조선인민출판사
  3. "삼천리", ~
  4. "동광", ~
  5. "동아일보", ~
  6. "조선일보", ~
  7. "자유신문", ~
  8. "서울신문", ~
  9. "경향신문", ~
  10. "독립신문", ~
  11. "朝鮮出版警察月報", ~
  12. 양승국, "한국근대연극영화비평자료집" (1991), 태동
  13. 공임순, "역사소설의 양식과 이순신의 문법", 한국근대문학연구, 4(1) (2003), 한국근대문학회
  14. 김종욱, "실록 한국영화총서(하)" (2006), 국학자료원
  15. 문경연, "해방기 역사극의 새로운 징후들* —3․1절 기념 연극대회 참가작과 ‘과정으로서의 역사쓰기’", 드라마 연구, (34), pp.125~163 (2011), 한국드라마학회
  16. 박명진, "해방기 조영출의 공연 희곡 연구 -<위대한 사랑>을 중심으로-", 한국극예술연구, (32), pp.221~260 (2010), 한국극예술학회
  17. 박영정, "카프 연극부의 조직 변천에 관한 연구", 한국연극연구 (1998), 한국연극사학회
  18. 박지향, "해방공간의 사회사, In 해방전후사의 재인식 2" (2006), 책세상
  19. 서연호, "한국연극사의 전개_단행본" (2003), 연극과인간
  20. 양근애, "해방기 연극, 기념과 기억의 정치적 퍼포먼스 - 3ㆍ1운동 관련 연극을 중심으로 -", 한국문학연구, (36), pp.211~250 (2009), 한국문학연구소
  21. 양승국, "해방직후의 진보적 민족연극운동", 창작과비평, (겨울) (1989)
  22. 을 중심으로, "민족문학사연구", 2004, 34~62, pp.민족문학사학회
  23. 이두현, "한국연극사" (1975), 민중서관
  24. 이상우, "해방직후 좌우대립기의 희곡에 나타난 현실인식의 양상", 한국극예술연구, 2 (1992), 한국극예술학회
  25. 이석만, "해방기 연극 연구" (1996), 태학사
  26. 이영미, "신파 양식의, 세계에 대한 태도", 대중서사연구, (9) (2003), 대중서사학회
  27. 전지니, "우상에 갇힌 민족연극의 구상 - 김태진의 「리순신 장군」(1948)에 대한 소고", 한국문학이론과 비평, 17(1), pp.383~410 (2013), 한국문학이론과비평학회
  28. 황동연, "포스트모더니티의 역사들" (2005), 창비

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (5건)