본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

農巖의 哀辭에 나타난 문장기법 연구

The sentence technique research which appears in a sad story of Nong-arm.

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

애사는 눈물을 짓지 않고 애도하는 글이며 어려서 일찍 죽은 사람을 위해서 짓는 글이니, 혹 재주가 있는데 쓰이지 못함을 애상히 여기고, 혹 덕이 있는데 장수하지 못함을 애통히 여긴다고 하였다. 여기에서 농암의 대표작으로 제시한 작품은 그의 제자와 재종형제에 관한 글인 만큼, 농암이 심혈을 기울였으리란 것을 미루어 짐작할 수 있다. 그는 여기에서 여러 가지 문장기법을 사용하여 사람으로 하여금 자기도 모르는 사이에 자연스럽게 슬픔에 젖어들게 하고 있다. 먼저 감정과 논리를 연결하여 情으로부터 논리를 세워나가거나[由情立理] 논리에 정을 깃들이는[寄情于理] 방법을 사용하였고, 논증의 방법으로 고사를 빌려 지금을 증명하거나[借古證今] 허구를 가지고 사실을 증명하는[以虛證實] 방법을 사용하였으며, 정신적인 품격을 드러내기 위하여 겉모습을 그리는 동시에 내면의 모습까지 담아내는 기법을 사용하여 자연스럽게 슬픔이 몰려오게끔 하고 있다. 산문의 일반적인 기능은 실용에 있다. 특히 애사는 죽은 사람의 영전에 고하는 글이다. 따라서 그 주안점은 당연히 슬픔에 있는 것이다. 아무리 뛰어난 문장가의 아름답고 화려한 글 솜씨가 있다 하더라도, 내용에 슬픔이 결여돼 있거나 죽은 자와 산 자로 하여금 절실한 슬픔을 느끼게 할 수 없다면, 이는 죽은 글이다. 그렇다고 노골적이고 사실적으로 슬픔을 표현한다면 이는 글이 천박해질 뿐이다. 농암의 애사는 이러한 관점에서 볼 때, 철저히 슬픔에 그 주안점을 두었고, 다양한 문장기법을 통하여 슬픔에 대한 노골적이거나 사실적인 표현이 없으면서도 산 자와 죽은 자가 하나가 되어 함께 흐느끼며 슬픔을 주체할 수 없게 하고 있다.

Abstract

The sad story does not make a tear and not to be is a writing which grieves and a writing which makes respects the dead person young early from is, maybe there is a talent cannot be used grief to think, maybe there is a virtue does not live long without being able, said that grief thinks. The work which from here presents with the master piece of Nong-arm about his disciples and the second cousin sibling the writing as is, will be able to guess the fact that Nong-arm puts the heart and soul. He uses a many kinds sentence technique from here and between he does not know naturally to being sad he gets wet and to make hold he is doing letting oneself with the person. First connected a sentiment and a logic and to build a logic from(由情立理), or the method which builds a nest(寄情于理) an affection in logic used. Used an examination with method of demonstration and proved(借古證今) and or proves the fact to use a fiction the method which used(以虛證實). In order to distinguish the dignity which is mental until features of the inside puts in the same time when draws a surface shape and the technique and uses is sad naturally and to come in flocks is doing. The function which prose is general is to a utility. Specially, the sad story is the writing which informs in promotion of the person who is dying. Consequently, thing is the keynote the justly sad. The no matter how superior author to be beautiful there is a writing skill which is gorgeous, but being sad in contents, this lacks, letting is earnest with the person and the person who is living being sad and if there is not a possibility of doing to make feel, this the gruel is the writing.. But, outspoken and factually being sad, if expresses, this the writing is only will become shallowly. The sad story of Nong-arm when seeing from like this viewpoint, to being sad thoroughly, put the keynote. The sentence technique which is various leads, is about sad outspoken, or there is not expression which is factual. Also the person who is living and becomes own one is dying and feels sad together, is sad and a possibility of doing there not to make be subject is doing.

참고문헌 (15)

  1. 金昌協, "農巖先生文集", pp.248~252 (1973), 경인문화사 영인본
  2. 金昌協, "農巖集" (1996), 한국고전번역원 영인본
  3. 金澤榮, "麗韓十家文抄"
  4. 徐師曾, "文體明辯"
  5. 宋伯玉, "東文集成"
  6. 姚鼐, "古文辭類纂"
  7. 劉勰, "文心雕龍"
  8. 黃堅, "古文眞寶"
  9. "論語", ~
  10. 김상홍, "進士 朴南壽의 哀祭文學 硏究", 漢文學論集, 12 (1994), 단국한문학회
  11. 안영길, "金昌協의 文學硏究", 박사, pp.1996
  12. 吳錫環, "農巖의 哀祭類 散文文學 小考", 漢文學論集, 15 (1997), 근역한문학회
  13. 吳錫環, "農巖의 哀祭類 散文文學 硏究, in 한국고문이론의 이론과 전개" (1998), 태학사
  14. 吳錫環, "農巖 金昌協의 散文文學 硏究", 박사, pp.2004
  15. 오석환, "農巖 金昌協의 祭文에 나타난 문장기법 연구", 漢文古典硏究, 18(1), pp.81~112 (2009), 한국한문고전학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)