결혼이주여성 남편의 문화적응스트레스가 결혼만족도에 미치는 영향에 대한 의사소통능력의 조절효과
The Moderating Effect of Marital Communication on the Relationship between Acculturative Stress among Husbands of Immigrant Women and their Marital Satisfaction
2
조회
0
다운로드
12
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 결혼이주여성 남편의 문화적응스트레스가 결혼만족도에 미치는 영향을 부부의사소통능력이 조절하고 있는지 확인하는 것이다. 연구대상은 경기, 충청, 전라지역 8개 도시에 거주하는 결혼이주여성의 한국인 남편 168명이며, 연구모형 검증을 위해 조절회귀분석을 사용하였다. 연구결과 첫째, 결혼이주여성 남편의 문화적응스트레스는 결혼만족도에 부적인(-) 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 결혼이주여성 남편 본인의 의사소통능력은 결혼만족도에 유의미한 정적인(+) 영향을 미쳤으나 부인의 의사소통능력은 결혼만족도에 유의미한 영향을 보이지 않았다. 셋째, 결혼이주여성 남편의 문화적응스트레스가 결혼만족도에 미치는 부정적 영향을 본인의 의사소통능력이 완충하는 조절효과가 있는 것으로 나타났다. 넷째, 통제변수로 투입된 인구사회학적 배경 변인 중에는 ‘부부 연령 차이’가 통계적으로 유의미한 영향요인으로 나타났다. 결론적으로 문화적응스트레스가 결혼만족도에 미치는 부정적 영향을 본인의 의사소통능력이 완충하는 조절효과가 있음을 확인하였다. 본 연구결과에 근거하여 결혼이주여성 남편의 결혼만족도를 높이기 위한 가족복지 실천방안에 대해 제언하였다.
Abstract
This study aims to identify the moderating effect of marital communication on the relationship between acculturative stress among husbands of immigrant women and their marital satisfaction. The data were collected from 168 Korean husbands of immigrant women who were living in 8 cities of provinces of Kyunggi, Choongchung and Cholla, and analyzed by using regression model. The findings of this study are as follows: First, acculturative stress of these husbands had a negative relationship to their marital satisfaction. Second, marital communication of the husbands had a significant positive relationship to their marital satisfaction, but this was not the same in case of communication of immigrant women. Third, marital communication of the husbands had a moderating effect on the relationship between acculturative stress and their marital satisfaction. Fourth, among socio-demographic factors couple's age difference was a significant factor. The implications and limitations of these findings were discussed, and couple and family based approach which were considered to be effective for improving marital satisfaction of the husbands were suggested.
참고문헌 (68)
- 공미혜, "국제결혼 부부의 성역할태도와 사회적 지지가 결혼만족도에 미치는 영향-부산지역 베트남, 필리핀 여성과 한국 남성 부부를 중심으로-", 가족과 문화, 22(2), pp.95~120 (2010), 한국가족학회
- 김계하, "여성 결혼이민자 남편의 스트레스, 자존감 및 무력감", 지역사회간호학회지, 24(1), pp.29~39 (2013), 한국지역사회간호학회[DOI]
- 김근식, "국제결혼 남편의 결혼만족도에 관한 연구", 한국자치행정학보, 23(1), pp.225~249 (2009), 한국자치행정학회
- 김민경, "국제결혼 남성의 “부부되기”에 대한 문화기술지", 한국가족관계학회지, 14(3), pp.179~211 (2009), 한국가족관계학회
- 김민경, "국제결혼한 농촌남성의 가족탄력성, 자아탄력성과 결혼행복과의 관계", 인간발달연구, 19(2), pp.1~23 (2012), 한국인간발달학회[DOI]
- 김오남, "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구", 가족과 문화, 18(3), pp.63~106 (2006), 한국가족학회
- 김유순, "국제결혼 한국남성의 결혼생활 어려움과 적응전략", 정신보건과 사회사업, 40(4), pp.319~378 (2012), 한국정신보건사회복지학회
- 김인선, "결혼이주여성 한국인 남편의 결혼적응에 관한 연구", 사회과학연구, 28(3), pp.1~21 (2012), 사회과학연구소
- 김진숙, "다문화 가정 부부의 결혼적응 연구 -근거이론 방법론 접근-", 한국가족복지학, (30), pp.135~166 (2010), 한국가족사회복지학회
- 김혜신, "결혼이주여성과 한국인 남성부부의 가족건강성 관련 변인 연구", 한국가족관계학회지, 16(2), pp.59~86 (2011), 한국가족관계학회
- 나임순, "외국인 결혼 이주여성들의 스트레스에 영향을 미치는 요인", 한국비영리연구, 7(1), pp.97~135 (2008), 한국비영리학회
- 노충래, "베트남 여성과 국제 결혼한 한국 남성의 결혼만족도에 관한 연구", 한국가족복지학, (30), pp.105~134 (2010), 한국가족사회복지학회
- 박재규, "<논문> 국제결혼 이주여성의 농촌생활 적응 관련 요인 분석: 전북 지역 사례", 농촌경제, 29(3), pp.67~84 (2006), 재단법인 한국농촌경제연구원
- 박진옥, "다문화가족 부부의 인구사회학적 특성, 가정내역할유형 및 젠더의식이 부부갈등에 미치는 영향 : 대구・경북지역을 중심으로", 가족과 문화, 26(1), pp.205~236 (2014), 한국가족학회
- 서정순, "다문화가정 남편들의 결혼만족도에 관련된 사회인구학적 변인과 결혼배경 및 부부간의 의사소통과 부부갈등", 석사, 아동복지학, pp.2010
- 성현란, "남편의 성역할 고정관념, 다문화 감수성 및 아내문화수용이 결혼이주여성의 문화적응, 결혼 및 삶의 만족에 미치는 영향: 대구경북지역 다문화 가정", 한국심리학회지: 문화 및 사회문제, 17(2), pp.219~239 (2011), 한국문화및사회문제심리학회
- 송미영, "농촌지역 국제결혼 이주여성의 결혼만족도에 영향을 미치는 요인", 한국지역사회복지학, (26), pp.53~70 (2008), 한국지역사회복지학회
- AMOS를 이용한 알기 쉬운 통계분석, "논문작성에 필요한 SPSS", pp.2008, 송지준
- 신영화, "다문화가족의 역량강화접근", 가족과 가족치료, 18(2), pp.161~192 (2010), 한국가족치료학회
- 엄명용, "결혼이민여성의 한국인 남편에 대한 생애사 연구", 한국가족관계학회지, 14(4), pp.261~298 (2010), 한국가족관계학회
- 옥재범, "다문화가족 한국남성의 부부 의사소통과 대처방식이 결혼만족에 미치는 영향 : 문화적응 스트레스의 매개효과를 중심으로", 석사, 사회복지전공, pp.2013
- 윤형숙, "외국인 출신 농촌주부들의 갈등과 적응-필리핀 여성을 중심으로-", 지방사와 지방문화, 8(2), pp.299~339 (2005), 역사문화학회
- 이근무, "국제 결혼한 남성들의 생애사 연구: 7인의 새로운 디아스포라(neo-diaspora) 이야기", 한국사회복지학, 61(1), pp.135~162 (2009), 한국사회복지학회
- 이무영, "다문화가족 한국 남성 배우자의 문화적응 스트레스, 의사소통 능력, 사회적 지지가 결혼만족도에 미치는 영향에 관한 연구", 박사, 사회복지실천, pp.2010
- 이순자, "결혼이주여성의 문화적응스트레스와 결혼만족도 관계성 연구 : 부부의사소통과 사회적 지지의 매개∙조절효과 검증", 박사, 사회복지학과, pp.2014
- 이승종, "문화이입과정 스트레스와 유학생의 신념체계 및 사회적 지지와의 관계", 석사, 교육학, pp.1996
- 이은주, "결혼이주여성 남편의 문화적 민감성, 부부의사소통, 성역할태도가 결혼만족에 미치는 영향에 관한 연구 −남편대상 프로그램 내용을 중심으로", 사회과학연구, 26(4), pp.45~71 (2010), 사회과학연구소
- 장온정, "국제 결혼한 한국 남성의 결혼적응에 관한 연구", 박사, 가족복지, pp.2007
- 정선아, "다문화가정 한국남성배우자의 문화적응태도가 직무몰입에 미치는 영향에 관한 연구 : 부부갈등의 매개효과를 중심으로", 석사, 사회복지학, pp.2009
- 정현숙, "결혼만족도 연구와 척도의 고찰을 통한 새로운 연구 방향과 척도의 모색", 대한가정학회지, 35(1), pp.191~205 (1997)
- 한경구, "결혼이민자와 한국인 배우자를 위한 다문화 교육 컨텐츠 개발" (2007), 여성가족부
- 현경자, "여성결혼이민자의 다문화가족지원사업 이용과 결혼의 안녕 및 희망의 관계 -문화상대주의와 강점관점에 기반한 지원사업 참여자들을 중심으로-*-", 한국사회복지학, 66(2), pp.127~157 (2014), 한국사회복지학회[DOI]
- 홍달아기, "국제결혼부부의 가치관 및 의사소통유형과 갈등과의 관계", 한국생활과학회지, 16(4), pp.56~68 (2007), 한국생활과학회
- 홍미기, "결혼이주여성이 인지한 문화적응스트레스와 부부적응에 관한 연구 : 사회적 지지와 부부의사소통의 매개효과를 중심으로", 박사, 사회복지학, pp.2009
- 최지명, "국제결혼 부부(한국인 남편, 외국인 아내)의 의사소통 방식, 정서적 의사소통, 사회적 지지가 결혼만족도에 미치는 영향", 석사, 심리학, pp.2007
- 최지영, "다문화가정 한국인 남편의 부부갈등 경험과정에 관한 질적 연구", 박사, 사회복지학과 사회복지학전공, pp.2013
- 추현화, "결혼이주여성 남편의 가족스트레스, 사회적 지지가 결혼적응에 미치는 영향", 한국가족복지학, 13(4), pp.85~101 (2008), 한국가족복지학회
- "외국인주민현황조사" (2013), 안전행정부[URL]
- "다문화가족 관련 연도별 통계" (2013), 여성가족부[URL]
- Baron, R. M, "The moderator–mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations", Journal of Personality and Social Psychology, 51(6), pp.1173~1182 (1986)
- Berry, J. W, "Immigration, acculturation and adaptation", Applied Psychology: An International Review, 46, pp.5~34 (1996)
- Berry, J. W, "Handbook of Multicultural Perspectives on Stress and Coping", pp.287~298 (2006), Springer
- Bienvenu, M. J, "Measurement of marital communication", The Family Coordinater, 19, pp.26~31 (1970)
- Burleson, B. R, "The association between spousal initiator tendency and partner marital satisfaction: Some moderating effects of supportive communication values", American Journal of Family Therapy, 42(2), pp.141~152 (2014)
- Chi, P, "Similarity of relationship standards, couple communication patterns, and marital satisfaction among Chinese couples", Journal of Family Psychology, 27(5), pp.806~816 (2013)
- Christensen, A, "Perspectives on Marital Interaction", pp.31~52 (1988), Multilingual Matters
- Flores, E, "Marital conflict and acculturation among Mexican American husbands and wives", Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 10, pp.39~52 (2004)
- Gottman, J. M, "Decade review: Observing marital interaction", Journal of Marriage and the Family, 62, pp.927~947 (2000)
- Gove, W, "Does marriage have positive effects on the psychological well-being of the individual?", Journal of Health and Social Behavior, 24, pp.122~131 (1983)
- Gil, A. G, "Acculturative stress and personal adjustment among Hispanic adolescent boys", Journal of Community Psychology, 22, pp.43~54 (1994)
- "ModGraph-I: A programme to compute cell means for the graphical display of moderational analyses: The internet version, Version 3.0. Victoria University of Wellington" (2013)[URL]
- Klinetob, N. A, "Demand-withdraw communication in marital interaction: Tests of interspousal contingency and gender role hypotheses", Journal of Marriage and the Family, 58, pp.945~958 (1996)
- Lemmes, G. M. D, "Marital satisfaction, conflict communication, attachment style and psychological distress in couples with a hospitalized depressed patient", Acta Neuropsychiatrica, 19(2), pp.109~117 (2007)
- Marchand, J. F, "Avoidance and attacking conflict-resolution strategies among married couples: Relations to depressive symptoms and marital satisfaction", Family Relations, 49, pp.201~206 (2000)
- Mills, R, "The effects of gender, family satisfaction, and economic strain on psychological well-being", Family Relations, 41, pp.440~445 (1992)
- Negy, C, "The importance of addressing acculturative stress in marital therapy with Hispanic immigrant women", International Journal of Clinical and Health Psychology, 10(1), pp.5~21 (2010)
- Novak, J. R, "Older couples with and without cardiovascular disease: Testing associations between and among affective communication, marital satisfaction, physical and mental health", Families, Systems & Health: The Journal of Collaborative Family Health Care, 32(2), pp.186~197 (2014)
- Ozgur, C, "Perceived antecedents of marital satisfaction among Turkish, Turkish-Dutch, and Dutch couples", International Journal of Psychology, 48(6), pp.1165~1175 (2013)
- Rehman, U. S, "A cross-cultural examination of the relation of marital communication behavior to marital satisfaction", Journal of Family Psychology, 21(4), pp.759~763 (2007)
- Reis, H, "Gender differences in the intimacy of social interaction: Further examination of potential explanations", Journal of Personality and Social Psychology, 48, pp.1204~1217 (1985)
- Remennick, L, "Exploring intercultural relationships: A study of Russian immigrants married to native Israelis", Journal of Comparative Family Studies, 40(5), pp.719~738 (2009)
- Sandhu, D. S, "Development of an Acculturative Stress Scale for International Students: Preliminary findings1", Psychological Reports, 75(1), pp.435~448 (1994)
- Schumm, W. R, "Concurrent and discriminant validity of the Kansas Marital Satisfaction scale", Journal of Marriage and the Family, 48, pp.381~387 (1986)
- "Marital quality, acculturation, and communication in Mexican American Couples" (2012)[URL]
- Sullivan, C, "Culturally based couple therapy and intercultural relationships: A review of the literature", Family Journal, 14(3), pp.221~225 (2006)
- Torres, S. R. A, "Predictors of depression among non-Hispanic Whites, Mexicans and Puerto Ricans: A look at race", ethnicity as a reflection of social relations, 2004, pp.7, 79~94
- Williams, C. L, "Primary prevention of acculturative stress among refugees: Application of psychological theory and practice", American Psychologist, 46, pp.632~641 (1991)
- Woszidloa, A, "Direct and indirect effects of newlywed couples' neuroticism and stressful events on marital satisfaction through mutual problem solving", Marriage &Family Review, 49(6), pp.520~545 (2013)
