미완의 귀향, 윤이상 음악의 한국 수용
Unfinished Return: Reception of Isang Yun and His Music in Korean Society
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Isang Yun, a Korean-born German composer, could not return to the homeland for political reasons during his lifetime. In 2017, the 100th anniversary of his birth, however, a lot of memorial events were held in Korea and his music began to resonate. The existence of Isang Yun has been trapped so far in the frame of the political ideology of pro-North Korean artist or a unification activist; his music was not able to escape the preconceived notion of hard-to- listen modern music. This paper is an attempt to examine the current status and meaning of Isang Yun and his music in Korean society. After reviewing how Yun's music has been received in his home country since the 1950s, I focus on two problems that have been obstacles to the acceptance of his music: the political activities of the composer and the cultural circumstances in which his music sounded unfamiliar to Korean audiences.
Abstract
Isang Yun, a Korean-born German composer, could not return to the homeland for political reasons during his lifetime. In 2017, the 100th anniversary of his birth, however, a lot of memorial events were held in Korea and his music began to resonate. The existence of Isang Yun has been trapped so far in the frame of the political ideology of pro-North Korean artist or a unification activist; his music was not able to escape the preconceived notion of hard-to- listen modern music. This paper is an attempt to examine the current status and meaning of Isang Yun and his music in Korean society. After reviewing how Yun's music has been received in his home country since the 1950s, I focus on two problems that have been obstacles to the acceptance of his music: the political activities of the composer and the cultural circumstances in which his music sounded unfamiliar to Korean audiences.
참고문헌 (50)
- 김명섭, "1967년 "동백림사건" 이후 한독관계의 긴장과 회복: 비밀해제된 한국외교문서를 중심으로", 한국정치외교사논총, 35(1), pp.5~39 (2013), 한국정치외교사학회[DOI]
- 김언호, "나의 삶, 나의 음악, 나의 민족", 한겨레신문 1988.10.27. 대담 보완, ~ (1988)
- 김호정, "언론이 본 윤이상: 1960년 이후 중앙일보·동아일보 기사를 중심으로", 한독음악학회·민족음악학회 주최 학술대회 ‘윤이상, 통일, 베를린’(2017.11.4.) 발표논문집, pp.136~145 (2017)
- 노동은, "인물로 본 한국근현대음악사", pp.259~287 (2017), 민속원
- 노승림, "작곡가 윤이상이 지닌 정치·사회적 헤게모니 연구", 학술대회 ‘윤이상, 통영, 베를린’ 발표논문집, pp.146~153 (2017)
- 류경선, "윤이상이 작곡한 교가의 분석적 고찰", 학술대회 ‘윤이상, 통영, 베를린’ 발표논문집, pp.47~59 (2017)
- 박용구, "‘윤이상’을 어떻게 볼 것인가", 공간, pp.30~31 (1989)
- 박용구, "윤이상 - 그가 차지한 자리, 차지해야 할 자리", ‘윤이상 음악축제’ 프로그램, ~ (1994)
- "맥박 뒤흔든 ‘음악 언어’. ‘윤이상 축제’ 서울 공연…순도 높은 예술혼·국제적 보편성 보여줘" (1994)[URL]
- 변지연, "물리학 언어로 접근한 윤이상의 음악관", 학술대회 ‘윤이상, 통일, 베를린’ 발표논문집, pp.121~135 (2017)
- 서경식, "나의 서양음악 순례" (2011), 창비
- 오제연, "동백림 사건의 쟁점과 역사적 위치", 역사비평, (119), pp.116~159 (2017), 역사문제연구소[DOI]
- 윤신향, "윤이상 수용문화 어디로 가나? - 윤이상 탄생 90주년을 돌아보며", 오늘의 작곡가 오늘의 작품, 8, pp.18~26 (2008)
- 윤이상, "나의 조국, 나의 음악", 음악동아, pp.34~36 (1989)
- 최성만, "윤이상의 음악세계", 73~76
- 최성만, "(베를린 현지 인터뷰)음악은 내 생명의 원천, 삶의 전부입니다", 객석, pp.122~126 (1993)
- 최성만, "통일운동 중단, 작곡 전념할 터", 객석, pp.36~37 (1995)
- 윤이상, "윤이상-루이제 린저의 대담. 상처 입은 용" (1988), 한울
- 이경분, "윤이상의 음악과 평화사상", 통일과 평화, 9(2), pp.91~120 (2017), 통일평화연구원[DOI]
- 하), "내 남편 윤이상(상", pp.1998, 이수자
- 이정민, "탄원서에 나타난 서독인들의 동백림사건 인식", 사림, (55), pp.403~426 (2016), 수선사학회
- 이희경, "‘소수적 음악을 위하여’-유럽 현대음악 속의 윤이상", 음·악·학, 9, pp.295~312 (2002)
- 이희경, "일반1:1960년대 한국 현대음악의 재구성", 음악과 현실, (52), pp.7~41 (2016), 민족음악학회
- 이희경, "1970년대 ‘범음악제’를 통해 본 한국 현대음악의 실험", 한국예술연구, (15), pp.165~188 (2017), 한국예술연구소[DOI]
- 임유경, "냉전의 지형학과 동백림 사건의 문화정치", 역사문제연구, 18(2), pp.147~186 (2014), 역사문제연구소
- 장현경, "한국의 윤이상 연주, 제한과 수용의 역사를 찾아서", 통영국제음악제 주최 윤이상 탄생100주년 기념학술대회 ‘21세기 아시아에서 윤이상의 음악적 유산을 재조명하다’(2017.4.2.) 미출판 발표문 (2017)
- 김승근, "후대 음악가들이 말하는 윤이상 음악의 오늘", 오늘의 작곡가 오늘의 작품 11, 19~41 (2017)
- 전명혁, "1960년대 ‘동백림사건’과 정치·사회적 담론의 변화", 역사연구, (22), pp.139~168 (2012), 역사학연구소
- 최성만, "윤이상의 음악세계" (1991), 한길사
- 최애경, "미래를 향한 기억: 윤이상 음악에서 한국 문화의 위치와 의미", 音.樂.學, 25(1), pp.75~101 (2017), 한국음악학학회[DOI]
- 최애경, "윤이상의 말년의 창작 작업: 기억과 내면세계의 미학", 학술대회 ‘윤이상, 통일, 베를린’ 발표논문집, pp.14~33 (2017)
- 최우정, "아시아 현대음악의 플랫폼 만들기 : 작곡가·기획자 김승근의 활동과 비전", 오늘의 작곡가 오늘의 작품, 10, pp.64~71 (2016)
- 최유준, "윤이상이라는 이름", 경향신문 2017.2.23, ~ (2017)
- 홍정수, "글로벌 시대의 동아시아 현대음악", pp.73~96 (2015)
- 홍정수, "윤이상 통영 베를린", 학술대회 ‘윤이상, 통일, 베를린’ 발표논문집, pp.1~13 (2017)
- 김보협, "통일 디딤돌 놓는 제1회 윤이상 통일음악회. 남북 화합선율 통일이여 오라, 남북음악인 아름다운 통일선율. 민간차원 문화교류 큰 디딤돌. 윤이상 음악회 결산", 한겨레 1998.10.29., 1998 (1998)
- 김현숙, "38년간의 오디세이", 시사저널, (249), pp.42~52 (1994)
- 전성환, "재독 작곡가 윤이상과의 일문 일답.휴전선 남북공동 음악제 주선하겠다", 음악동아, pp.108~111 (1988)
- 월간음악 편집부, "충격 취재. 임원식 윤이상의 ‘무악’을 지휘하다", 월간음악, pp.54~61 (1979)
- "입상자에 수상식. 5회 서울시문화상", 경향신문 기사, ~ (1956)
- "소관현악곡 스코어 간행. <피아노를 위한 오악장>동 발표. 서백림의 윤이상씨 근황", 경향신문 기사, ~ (1960)
- "올해 ‘킬’ 문화대상을 탈 윤이상씨와의 인터뷰. 조국 위해 대작 창작할 터", 경향신문 기사, ~ (1969)
- "음악이 전부…사상적 굴레는 잘못", 경향신문 기사, ~ (1993)
- "윤이상 작품 국내연주 진통", 동아일보 기사, ~ (1988)
- "윤이상 ‘화엄속의 천사’ 국내초연 논란", 동아일보 기사, ~ (1999)
- "끝나지 않은 동백림 사건", MBC 이제는 말할 수 있다 2회 1999.9.19. 방송, ~ (1999)
- "고향 한 작곡가의 유산 - 윤이상", KBS 일요스페셜 2004.10.3. 방송, ~ (2004)
- "45년 만의 만남", 경남MBC 2005.3.18. 방송, ~ (2005)
- "윤이상 서거 10주년 특집 다큐멘터리 “하늘에 새긴 선율”", 경남MBC 2006.4.25. 방송, ~ (2006)
- "Isang Yun Inbetween North and South Korea, directed by Maris Stodtmeier Accentus Music", ~ (2013)