논문KCI 등재
통행본 『千家詩』수록작품의 작자이름 표기오류 고찰
探討通行本『千家詩』所收作者之署名錯誤
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류문학
초록
Abstract
探討通行本千家詩所收作者之署名錯誤 權鎬鐘 千家詩是明淸兩代最流行的蒙學讀本之一, 故歷來就有“三百千千”(三字經, 百家姓, 千字文, 千家詩)的說法, 由此可見, 它在傳播傳統文化方面曾經起過不可忽視的作用. 千家詩所收作品, 都是五七言絶句和律詩, 且絶大多數是唐宋詩人的名篇, 此些詩作題材豊富, 篇幅短小, 文字淺顯, 易於記誦, 在編排上亦很有特點, 因而歷來爲人們所喜愛, 得以長期流傳而不衰, 至今仍有其生命力. 千家詩是一本旣通俗, 又流行極廣的詩集, 由於各地坊間輾轉傳刻, 且坊間刻書缺乏其他圖書的査對, 又無專家學者的校勘考證, 以致造成許多錯誤, 如詩題的刪減更改, 作者姓名的誤植或錯刻, 或不容名氏而用字號, 詩句文字的出入或有改異. 本論文主要是以書本的編纂過程與所收作品的作家署名問題爲中心來探討千家詩了. 探討千家詩所收作品本身的主題與藝術特徵是日後有待執行的課題. 當前不只是沒有硏究千家詩的碩․博士學位論文, 就是連一本短篇的千家詩論文也沒有的韓國學界上, 希望本論文成爲千家詩硏究環境的一個基石.
참고문헌 (21)
- 권호종, "千家詩硏究 - 책의 편찬과정을 중심으로", 中國文學, (53) (2007)
- 劉克莊撰, "『後村先生大全集』(一)(二), 四部叢刊正編, 서울, 法仁文化社", ~
- 謝枋得撰, "『疊山集』, 『文淵閣四庫全書』集部 123 別集類, 臺北,.臺灣常務印書館", ~
- 胡問, "後村千家詩校注" (1986), 貴州人民出版社
- 邱燮友, "『新譯千家詩』, 三民書局, 臺北市, 1996年", ~ (1996)
- 李更, "分門纂類唐宋時賢千家詩選校證" (2002), 人民文學出版社
- 謝枋得, "王相 選註 『繪圖千家詩註釋』, 上海, 上海大成書局, 1920年", ~ (1920)
- 謝枋得, "王相 選註 『繪圖千家詩註釋』, 長春, 長春新華書店, 1982年", ~ (1982)
- 譚秉剛, "千家詩解說" (1992), 湖南文藝出版社
- 李宗爲, "千家詩譯注" (1999), 上海古籍出版社
- 谷一然, "千家詩評注" (1999), 人民文學出版社
- 王岩峻, "千家詩" (2004), 山西古籍出版社
- 顧農, "千家詩" (2006), 鳳凰出版社
- 王啓興, "千家詩新注" (2007), 湖北人民出版社
- 朱易安, "?淸明詩是杜牧作的???, 『河北大學學報(哲學社會科學版)』, 1981年 1期", ~ (1981)
- 陳緖萬, "千家詩源流探析?, 『人文雜誌』, 陝西敎育出版社, 1987年 4期" (1987)
- 蘇興, "千家詩載明世宗?送毛伯溫?與『全明詩』收朱元璋?賜都督僉事楊文廣征南? 的問題?, 『東北師範大學報(哲學社會科學版)』, 1995年 2期", ~ (1995)
- 羅繼祖, "淸明絶非杜牧詩?, 『社會科學戰線』, 1995年 3期", ~ (1995)
- 劉永翔, "千家詩七言絶句校議?, 『華東師範大學學報(哲學社會科學版)』, 1996年 第6期", ~ (1996)
- 張麗, "千家詩編選者辨?, 西南師範學院?哲學社會科學版, 2001年 總22卷", ~ (2001)
- 李連昌, "千家詩版本簡析?, 『貴州文史叢刊』, 2004年 1期", ~ (2004)