텍스트와 이미지의 상호역학관계- 문자매체의 기호체계 전이와 변형
Wechselbeziehung von Text und Bild - mit Bezug auf die mediale Überlagerung und Transformation vom Zeichen der Schrift
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Die vorliegende Arbeit untersucht die Wechselbeziehung von Text und Bild, d.h. Schriftbilder und Bilderschriften in der Literatur und Malerei. Unsere Wahrnehmung ist von Wort-Bild-Verhältnissen durch eine jahrhundertelange Unterordnung des Bildes unter den Text nachhaltig geprägt worden. Aber nach den künstlerischen Avantgarden zu Beginn des Jahrhunderts wird die Instanz des Autors radikal in Frage gestellt, der Sprache ein Eigenleben verleihen. An die Stelle des Konvergenzstrebens im Mit- und Gegeneinander von Bild und Text tritt nun ein neues Verhältnis, in dem beide als gleichberechtigte Partner begriffen werden. Divergenz wird nicht mehr als Ausdruck von Rivalität begriffen, die letztlich einzuschmelzen ist, sondern als Vielfalt der Möglichkeiten, die sich gegenseitig dynamisieren. Einige Autoren wollen durch den experimentellen Umgang mit Text und Bild zeigen, wie die ambivalente Spannung zwischen den zwei Medien neue Bedeutungen stiftet, wie die Vermischung der Formen von Textualtät und Visualität unerwartete Bilder schafft und immer neue Subjekte und Subjektivitäten stiftet. Ihre Arbeiten verweigern strukturell eine identifikatorische traditionelle Leseart. Das Subjekt, die Sprache, der Sinn - alles wird hinterfragt, auseinandermontiert und wieder zusammengebaut. Der Sinn entsteht aus dem vorhandenen (Buchstaben-)Material, ist nicht festgelegt. Die Unmöglichkeit, eine klare Grenze innerhalb des Textes oder der Zeichnung, zwischen Sprache und Bild, zwischen Sinn und Symbol zu ziehen, irritiert herkömmliche Seh- und Lesearten. Text und Bild entwickeln eine eigene Welt, treten in immer wieder neue Beziehungen zueinander. Sie transformieren, verschieben oder ergänzen sich.
참고문헌 (24)
- 고위공, "문학과 미술의 만남" (2004), 미술문화
- 로렌스 스턴, "트리스트럼 샌디" (2001), 문학과지성사
- 미셸 푸코, "이것은 파이프가 아니다" (1996), 민음사
- 박신자, "문학과 미술의 대화" (2004), 청동거울
- 신방흔, "시각예술과 언어철학" (2004), 생각의나무
- 줄리아 크리스테바, "시적 언어의 혁명" (2000), 동문선
- Bohn, Volker, "Bildlichkeit. Internationale Beitr?e zur Politik" (1990), Frankfurt a.M
- Discherl, Klaus, "Bild und Text im Dialog" (1993), Passau
- Echte, Bernhard u, "Die Br?er, Rober und Karl Walser" (1990), Maler und Dichter, Tothenh?ser
- Eckhard, Lobsien, "Bildlichkeit, Imagination, Wissen: Zur Phanomenologie der Vorstellungsbildung in literarischen Texten, in : Bildlichkeit" (1990), Internationale Beitrage zur Poetik, Frankfurt a.M
- "Goes, Marion, Schauspiel auf Papier. Geb?de und Maskierung in der Prosa Robert Walsers, Berlin 2001", ~
- Kunsthalle, "Inter-view, in: Gary Hill, stedelijk Museum, Amsterdam", pp.1993, Hill Gary
- Horn, E., "Allegorie. Konfigurationen von Text, Bild und Lekt?e" (1998), Opladen
- Lutz, Helga, "Schriftbilder und Bilderschriften. Zum Verhaltnis von Text, Zeichnung und Schrift bei Unica Zurn" (2003), Stuttgart?Weimar
- Richardson, Brenda, "Bruce Nauman" (1982), Neons, The Baltimore Museum of Art
- Schjeldahl, Peter, "Only Connect" (1982), The Village, New York
- Schmidt-Wulffer, "Stephan, Remarks on Joseph Kosuth’s Installation 1965-1993", pp.1965~1993 (1993), Cantz
- Topitsch, Rainer, "Schriften des K?pers. Zur 훥thetik von halluzinatorischen Texten und Bildern der Art Brut, der Avantgarde und der Mystik" (2002), Bielefeld
- Willems, G., "Kunst und Literatur als Gegenstand einer Theorie der Wort-Bild-Beziehungen. Skizze der methodischen Grundlagen und Perspektive”, in : Text und Bild, Bild und Text" (1990), Stuttgart
- "W?fli, Adolf, Adolf W?fli. Katalog zur Ausstellung des W?ttembergischen Kunstvereins Stuttgart vom 2. 12. 1976 bis zum 16. 1. 1977, hrsg. v. Adolf-W?fli-Stiftung, Kunstmuseum Bern, 1985", ~ (1985)
- Wysocki, "Gisela von, Die Fr?te der Freiheit" (1981), Aufbruchphantasien, Frankfurt a.M
- "?n, Unica, Der Mann im Jasmin. Eindr?ke aus einer Geisteskrankheit. Dunkler Fr?ling. Frankfurt a.M.; Berlin; Wien, 1982", ~ (1982)
- "Z?n, Unica, Das Haus der Krankenheiten, Faksimile des Originalmanuskripts mit Zeichnungen von Das Haus der Krankheiten 1958 und Druck der 1. Typoskriptfassung 1969, Berlin 1999", ~
- "http:"[DOI]