논문KCI 등재
试探韩中古典小说體制上的共同點
한·중 고전소설 체제상의 공통점
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류문학
초록
Abstract
한·중 고전소설 체제상의 공통점이 치 한고대 한국의 소설은 국문소설 혹은 한문소설을 막론하고 모두 중국고대소설의 유입 및 그 영향과 밀접한 관계가 있다 . 고대 중국의 소설 및 그 번역본이 한국 소설의 창작을 자극하였으며 , 이것이 한국고소설의 형성과 발전에 있어서 중요한 축을 구성하는 외재적 요인이다 . 또 다른 한 축인 내재적 요인은 우리 고유의 유구한 설화문학의 전통이다 . 이 두 요소가 유기적으로 상호작용을 하여 한국 고소설의 형성과 발전을 이끌어 왔다 .중국학자들은 과거 자국의 문화적 우월성에 주안점을 두고 한국고소설의 형성과 발전에 있어 외재적 요인만을 인정 내지는 강조하고 있어 , 이에 대한 우리의 관심과 연구가 필요하다고 하겠다 . 본문은 몇 천 년간 이어온 한국과 중국의 문화교류에 착안을 하여 한중고대소설의 체제 및 형식에 있어서의 공통점을 살펴보았다. 비교연구에 있어 ‘같음’과 ‘다름’은 물리적으로 독립되는 요소가 아닌 유기적으로 결합되어 있는 하나의 영역이다. 따라서 본연구 역시 ‘같음’과 ‘다름’을 아우르는 것을 목표로 삼았으나, 필자의 능력부족과 분량의 광범위함으로 우선은 ‘같음’의 고찰에만 머무르게 되었다. 남겨진 ‘다름’은 다음 연구를 통해 부족함을 매울 것이며 본연구의 본래 목표인 입체적인 비교연구를 완성할 것이다.
참고문헌 (29)
- 金萬, "西浦漫", ~
- 李植, "堂?著", ~
- 中?小, "中?小?史的理解", 首爾, ~ (2007), 古房
- 古典小??纂委, "古典小", 首爾, ~ (1990), 새문社
- 孝, "古典小?史?究" (2002), 首爾, 高?大?出版社
- 浿江, "朝?小??究" (1986), 首爾, 檀大出版社
- 精神文化?究院, "民族文化百科?典" (1997), 首爾
- 金起, "李朝前期小?的?究", 文??究, ~ (1976), 首爾
- 孝, "奇小?的成果與", 民族文化?究, ~ (1995), 首爾
- 李慧淳,, "好逑??究", 梨花, 30 (1977), 首爾
- 炳, "17世???小?之?情", 冠岳文究, 29 (2004), 首爾
- 金萬, "金萬?作品集" (1984), 民族出版社
- 哲俊, "比?文" (2004), 北京大?出版社
- "?古典小?在??之?播" (1998), 林出版社
- 金?雄, "古小?史稿" (1998), 延?大?出版社
- 旭升, "旭升文集3" (2000), 中央??出版社
- 旭升, "朝?文?史" (1986), 北京大?出版社
- 迅, "中?小?史略;迅全集" (1981), 人民文?出版社
- 寧宗一主, "中?小??通" (1995), 安,徽, 安徽?育出版社
- 普安迪, "中??篇小?文?之重探", 比?文??文?集, ~ (1982), 北京, 中?社?科?院 文??究所
- 平原, "中?小?敍事模式的" (1988), 上海人民出版社
- 林辰著, "古代小?與" (1993), 寧?育出版社,
- 溪, "新" (1982), 中?社?科?出版社
- 李治翰, "紅樓夢之文學語言硏究" (1999), 北師大博士?文
- 游娟?等, "域外?文小??究" (1989), 生?局
- 高?基, "和?年作家" (1955), 人民文?出版社
- 崔雄, "金一, ???小?在中?的?播與?究", 疆?刊, ~ (1999), 延吉
- 崔溶澈, "中?小?在朝?的?播與接受", 中師範大???(人社科版), ~ (2007), 武漢
- 孟昭, "的多重敍事成分", 文, ~ (1988), 北京
관련 논문AI추천
한국 고전소설 비교 연구의 현황과 전망 - 중국 소설의 영향을 중심으로-장효현한국고전문학회 · 고전문학연구2001 · 제20권 중국소설 연구자가 본 한중 소설 비교연구상의 교류 문제- 장르론을 중심으로이등연한국중국소설학회 · 중국소설논총2006 · 제23호中國 古典小說 評點硏究― 논의의 출발점 또는 예비적 탐색趙寬熙한국중국소설학회 · 중국소설논총2002 · 제16권 한·중여성소설특징비교노혜숙중국문화연구학회 · 중국문화연구2006 · 제9호한국 고전소설에 나타난 ‘中華主義’정길수국문학회 · 국문학연구2007 · 제15권 제15호韓中 古典散文의 分類와 敍事文學의 擴張에 대한 一考察(1)신장섭한국비교문학회 · 비교문학2007 · 제43호