논문KCI 등재
朝鲜本 ≪精刊補註東坡和陶詩話≫에 대한 문헌적 고찰
A Bibliographical Study on Jingkan-buzhu-dongpa-hetao-shihua(≪精 刊補註東坡和陶詩話≫) of Wood-Block Printed Book in Chosun(朝鮮) Dynasty
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
學術界最近发现≪精刊補註東坡和陶詩話≫之朝鲜版本。本稿基於版本學和文獻學的觀點初步探討這些≪精刊補註東坡和陶詩話≫版本的特徵和文獻價値。其硏究內容如下。第一，≪精刊補註東坡和陶詩話≫是在南宋末元初之间由蔡正孫編纂的一部詩話集。第二，現存的≪精刊補註東坡和陶詩話≫版本共有三種，這三種都是朝鮮本。第一種是韓國高麗大學所藏的華山本(卷1-5)，第二種是韓國高麗大學所藏的晩松本(卷1-13)，第三種是韓國學者黃瑄周個人所藏的卷8-10。筆者以‘避諱與否’及‘簡體字及異體字的使用’爲根據可以推断這三種的底本都是元刊本。第三，≪精刊補註東坡和陶詩話≫的主要文獻價値之一在於其編纂體製。其編纂體制基本類似於蔡正孫編纂的另一部詩學著作≪詩林廣記≫。具體而言，≪精刊補註東坡和陶詩話≫主要是以‘陶淵明的詩’、‘蘇軾和蘇轍的和陶詩’、‘蔡正孫的評語’等三個部分來構成的。尤其是对‘蔡正孫的評語’而言，它再分爲‘蔡正孫的個人評論’、‘注釋’、‘集評’，因此可以說是蔡正孫的≪精刊補註東坡和陶詩話≫表面上沒有條理，但實際上具有嚴密的內在體系。總而言之，通過这次研究，筆者認爲≪精刊補註東坡和陶詩話≫在朝鮮时代一共刊行了三次以上倂且被知識階級廣泛接受。
참고문헌 (36)
- , ~
- "精刊補註東坡和陶詩話", 황선주 소장본(卷8-10), ~
- 紀昀, "欽定四庫全書總目提要" (1997), 中華書局
- 中國古籍善本書目編輯委員會, "中國古籍善本書目" (1998), 上海古籍出版社
- 王重民, "中國善本書提要" (1999), 上海古籍出版社
- 藤本幸夫, "日本現存朝鮮本硏究,集部" (2006), 京都大學學術出版會
- 張伯偉, "朝鮮時代書目叢刊" (2004), 中華書局
- 全寅初, "韓國所藏中國漢籍總目" (2005), 學古房
- 고려대학교 중앙도서관, "華山文庫漢籍目錄" (1976), 高大出版部
- 고려대학교 중앙도서관, "晩松文庫漢籍目錄" (1979), 高大出版部
- 上海圖書館, "中國叢書綜錄" (1982), 上海古籍出版社
- 陽海淸, "中國叢書廣錄" (1999), 湖北人民出版社
- "中國國家圖書館"[URL]
- "상해도서관"[URL]
- "대만국가도서관"[URL]
- "京都大學, 全國漢籍시스템"[URL]
- "한국고전적종합목록시스템"[URL]
- "한국고전번역원"[URL]
- 김학주, "조선시대 간행 중국문학 관계서 연구" (2002), 서울대학교출판부
- 李淸志, "古書版本鑑定硏究" (1986), 文史哲出版社
- 錢存馴, "中国古代書籍紙墨及印刷術" (2002), 北京圖書館出版社
- 鄭亨愚, "朝鮮時代의 書籍政策硏究" (1983), 단국대학교대학원
- 陳正宏, "古籍印本鑑定槪說" (2005), 上海辭書出版社
- 李致忠, "古書板本鑑定" (1998), 文物出版社
- 杜信孚, "明代版刻綜錄" (1983), 江蘇廣陵古籍出版社
- 郭紹虞, "宋詩話考" (1979), 中華書局
- 于濟, "唐宋千家联珠诗格校證" (2007), 鳳凰出版社
- 金程宇, "高麗大學所藏≪精刊補註東坡和陶詩話≫及其價値", 文學遺産, (5) (2008)
- 金程宇, "高麗大學所藏精刊補註東坡和陶詩話及其價値, In 稀見唐宋文獻叢考" (2009)
- 황선주, "한국본『정간보주동파화도시화(精刊補註東坡和陶詩話)』교독(校讀)", 중국어문학논집, (71), pp.347~368 (2011), 중국어문학연구회
- 楊焄, "新見≪精刊補註東坡和陶詩話≫殘本文獻價値初探", 文学遗产, (3) (2012)
- 卞東波, "韓國所藏孤本≪詩話精刊補註東坡和陶詩話≫考論", 域外漢籍硏究集刊, (5) (2009)
- 黃渭周, "韓國本中國詩選集의 編纂에 대한 硏究", 동아인문학, (3) (2003), 동아인문학회
- 黃渭周, "朝鮮 前期의 漢詩選集", 정신문화연구, (20) (1997), 한국학중앙연구원
- 姜贊洙, "元刻本 ≪標音古文句解精粹大全≫에 대한 연구", 중국학보, (56), pp.21~37 (2007), 한국중국학회
- 강찬수, "朝鮮本 ≪標音古文句解精粹大全≫에 관한 문헌적 고찰", 중국어문논총, (47), pp.217~238 (2010), 중국어문연구회