본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

朱熹 ≪詩集傳≫ ＜曹風＞ 新舊傳 비교 연구

A Comparative Study on the Annotations of Caofeng in the Old Version and New Version of Zhu-Xi's Shijizhuan

이재훈
중국어문연구회 (Chinese Literary Society)|2014.06|중국어문논총 (Journal of Chinese Language and Literature)|제63호|pp. 65-91|DOI 10.26586/chls.2014..63.004

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

朱熹詩序詩集傳詩故訓傳毛詩傳箋曹風蜉蝣鳲鳩下泉
주제분류중국어와문학

초록

朱熹注≪詩≫，凡三易稿。其注≪詩≫，亦猶其注≪語≫、≪孟≫、≪易≫，皆歷經長時間多次之修改更易，然後竣事。今傳≪詩集傳≫係其反＜詩序＞之三稿本，乃其晩年最後定稿也。其早年全宗＜詩序＞之初稿本≪詩集傳≫，今已散佚，無從知其說之全貌。其“雖存＜小序＞，間爲辨破”之二稿本≪詩集傳≫亦佚，不復見於朱熹遺著中。其佚文散見於他人著作，如呂祖謙≪呂氏家塾讀詩記≫、楊簡≪慈湖詩傳≫、眞德秀≪西山讀書記≫、段昌武≪毛詩集解≫、嚴粲≪詩緝≫等所稱引曰“朱(氏)曰”云云者, 是也。其佚文數量雖無多，然猶可藉以見其說之一斑也。本文先輯錄二稿本≪詩集傳≫＜曹風＞‘曹’、＜蜉蝣＞、＜鳲鳩＞、＜下泉＞解之佚文, 而後就其與三稿本≪詩集傳≫之字解、詞解、句解、章解及篇解，逐條加以比較，考析二者之異同。同時分析其依違≪詩故訓傳≫、＜詩序＞、≪毛詩傳箋≫之情況。

참고문헌 (42)

  1. 朱 熹, "詩集傳, 四部叢刊三編 本"
  2. 朱 熹, "詩集傳" (1958), 中華書局
  3. 朱 熹, "詩經集傳, 四庫全書"
  4. 朱 熹, "詩經集傳" (1972), 世界書局
  5. 朱 熹, "詩經集傳" (1987), 上海古籍出版社
  6. 朱 熹, "詩序辨說, 百部叢書, 學津討源 本" (1965), 藝文印書館
  7. 朱 熹, "晦庵朱文公文集, 四部叢刊初編 本"
  8. 孔安國, "尙書正義, 十三經注疏 整理本" (2000), 北京大學出版社
  9. 毛亨傳, "毛詩正義, 十三經注疏 整理本" (2000), 北京大學出版社
  10. 鄭玄注, "禮記正義, 十三經注疏 整理本" (2000), 北京大學出版社
  11. 郭璞注, "爾雅注疏, 十三經注疏 整理本" (2000), 北京大學出版社
  12. 許愼, "說文解字注" (1981), 上海古籍出版社
  13. 班固撰, "漢書" (1964), 中華書局
  14. 張揖, "廣雅, 四庫全書", 文淵閣本
  15. 陸德明, "經典釋文, 四部叢刊初編 本"
  16. 陳彭年, "重修廣韻, 四庫全書 文淵閣本"
  17. 歐陽修, "詩本義, 四部叢刊三編 本"
  18. 蘇轍, "詩集傳, 淳熙7年蘇詡筠州公使庫刻本"
  19. 蘇 轍, "詩集傳, 四庫全書 文淵閣本"
  20. 李樗, "毛詩李黃集解, 通志堂經解 本" (1979), 漢京文化事業有限公司
  21. 范處義, "詩補傳, 四庫全書 文淵閣本"
  22. 呂祖謙, "呂氏家塾讀詩記, 四部叢刊續編 本"
  23. 呂祖謙, "呂氏家塾讀詩記, 四庫全書 文淵閣本"
  24. 呂祖謙, "呂氏家塾讀詩記, 金華叢書 本"
  25. 楊 簡, "慈湖詩傳, 四庫全書 文淵閣本"
  26. 輔 廣, "童子問, 四庫全書 文淵閣本"
  27. 眞德秀, "西山讀書記, 四庫全書 文淵閣本"
  28. 朱 鑑, "詩傳遺說, 通志堂經解 本" (1979), 漢京文化事業公司
  29. 段昌武, "毛詩集解, 四庫全書 文淵閣本"
  30. 嚴 粲, "詩緝, 味經堂本" (1970), 廣文書局
  31. 黎靖德, "朱子語類" (1962), 正中書局
  32. 王鴻緖, "欽定詩經傳說彙纂, 四庫全書 文淵閣本"
  33. 郝懿行, "爾雅義疏" (1983), 上海古籍出版社
  34. 胡承珙, "毛詩後箋" (1999), 黃山書社
  35. 馬瑞辰, "毛詩傳箋通釋" (1989), 中華書局
  36. 陳 奐, "詩毛氏傳疏" (1978), 學生書局
  37. 李家樹, "國風毛序朱傳異同考析" (1979), 學津出版社
  38. 程元敏, "三經新義輯考彙評(二)― 詩經" (1986), 國立編譯館
  39. 束景南, "朱熹佚文輯考" (1991), 江蘇古籍出版社
  40. 束景南, "詩集解, 朱子全書 第26冊" (2002), 上海古籍出版社ㆍ安徽敎育出版社
  41. 劉毓慶, "詩經百家別解考" (2002), 山西古籍出版社
  42. 郝桂敏, "宋代詩經文獻硏究" (2006), 中國社會科學出版社

관련 논문AI추천

朱熹≪詩集傳≫＜檜風＞ 新舊傳 비교 연구이재훈중국어문연구회 · 중국어문논총2013 · 제60호朱熹≪詩集傳≫＜魏風＞ ‘魏’ㆍ＜葛屨＞ㆍ＜汾沮洳＞ 新舊傳 비교 연구이재훈중국어문연구회 · 중국어문논총2010 · 제44호朱熹 ≪詩集傳≫ ＜鄭風＞ 鄭ㆍ＜緇衣＞ㆍ＜將仲子＞ㆍ＜大叔于田＞ 新舊傳 비교 연구이재훈중국어문연구회 · 중국어문논총2015 · 제70호朱熹≪詩集傳≫＜魏風＞＜園有桃＞ㆍ＜陟岵＞ㆍ＜伐檀＞ㆍ＜碩鼠＞ 新舊傳 비교 연구이재훈중국어문연구회 · 중국어문논총2012 · 제52호朱熹 ≪詩集傳≫ ＜鄭風⋅女曰雞鳴＞ 新舊傳 비교 연구이재훈중국어문연구회 · 중국어문논총2019 · 제95호朱熹 ≪詩集傳≫ <？風> 新舊傳 비교 연구(中)이재훈중국어문연구회 · 중국어문논총2004 · 제27호

이 간행물의 다른 논문 (10건)

≪訓蒙字會≫ ‘身體’ 部의 중국어 어휘 연구이순미pp. 1-23현대중국어 원형명사의 의미 기능 고찰 ― 술부 내 내재 논항에 위치한 원형명사를 중심으로김영민pp. 25-45蔡邕 ＜獨斷＞에 나타난 朝廷 公文의 分類와 文體 特徵제해성pp. 47-63욕망, 기괴함, 그리고 “氣韻生動” ― 陳洪綬와 ≪水滸葉子≫를 중심으로문정진pp. 93-112戱曲 揷畵의 敍事性 考察 ― 暖紅室本 ≪長生殿≫을 대상으로이지은pp. 113-135
원문 보기