논문KCI 등재
科擧制度의 관점에서 본 韓中 소설 試論
Preliminary Discussion of Korean and Chinese Traditional Narratives based on Civil Examination Systems
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
韓中兩國在歷史上都長期施行了科擧制度, 這對兩國社會文化的影響是極其深遠的. 本文以科擧制度的視角入手, 從小說的作者和小說作品以及科擧考試與小說之關係等三個層面, 探討了中國明淸小說和韓國朝鮮時代小說之與科擧制度的關係. 就小說作者而言, 兩國的小說作者绝大多数身受科举文化的长期濡染, 其中許多人又是科場失意者. 因此, 科場的困頓與挫折赋予很多小说作者创作的契機, 這也在一定程度上影響到他們的創作心態. 在小說作品層面, 由于科擧文化對小說作者的影響, 小說作品中經常出現有關科擧文化的背景和題材, 有些作品還抨擊科擧制度的弊端. 另外, 隨着小說在士人階層中的廣泛流行, 小說甚至直接影響到科擧考試或科場文字的書寫. 如此, 兩國的小說都和科擧制度有着密切的關係. 當然, 除了這些共同點以外, 也有一些不同之處. 比如, 韓國朝鮮時代的小說, 韓文小說占全部小說的大部分, 且女性作者和讀者比中國多, 因此, 主要在小說作品方面, 相對來說, 和科擧制度的關係沒有中國那么顯著, 尤其是小說批判科擧制度弊病的現象明顯少於中國. 另一方面, 小說直接影響到科擧考試及科場文字的書寫這一點, 在韓國更爲突出. 但盡管有這些差異, 一個社會制度在韓中兩國都和小說有着多方面的關係這一現象, 在文學社會學的角度來看, 也可以說蕴含着深沉的意味.
참고문헌 (22)
- 조좌호, "한국 과거제도사 연구" (1996), 범우사
- 이성무, "한국 과거제도사" (1997), 민음사
- 이성무, "한국의 과거제도" (2000), 집문당
- 조동일, "소설의 사회사 비교론 2" (2001), 지식산업사
- 金 諍, "중국 과거문화사" (2003), 도서출판 동아시아
- 송준호, "과거제도를 통해서 본 중국과 한국, 역사학회 편 in: 科擧" (1981), 일조각
- 김진세, "고소설의 작자와 독자 in: 한국 고소설론" (1991), 아세아문화사
- 오춘택, "고소설의 작자에 대하여", 한국 고소설사의 시각 (1996), 국학자료원
- 최지연, "雙仙記 연구", 석사, pp.1997
- 최운식, "한국 고소설 연구" (1999), 보고사
- 조희웅, "고전소설줄거리집성" (2002), 집문당
- 黃 强, "八股文與明淸文學論稿" (2005), 上海古籍出版社
- 김태준, "과거제도와 동아시아 문학의 사회사, 제1회 동아세아비교문학 학술발표논문집", 比較文學 (1998), 한국비교문학회
- 譚 帆, "조선시대 중국 평점본 소설의 전파와 영향", 중국소설논총, 10 (1999)
- 강상순, "玉樓夢에 나타난 남영로의 정치의식 in: 한국 고소설의 자료와 해석" (2001), 아세아문화사
- 김효민, "한중 지식인 사회와 그 윤리―과거제와 관련하여", 中國小說論叢, 17 (2003)
- 김효민, "明淸小說與科擧文化的關係" (2003), 北京大學 博士學位論文
- 김효민, "명청소설에 나타난 科擧文化", 中國小說論叢, 19 (2004)
- 김효민, "명청소설과 八股文", 中國小說論叢, 20 (2004)
- 김효민, "사회ㆍ문화적 시각을 통해 본 明淸小說 作家 ―과거제도를 중심으로", 중국문화연구 (2004)
- 김효민, "사회문화적 관점에서 본 명청소설 작가의 창작심리", 중국학논총, 19 (2005)
- 조광국, "한국 고전소설의 작자 in: 한국 고전소설의 세계" (2005), 돌베개
관련 논문AI추천
중국 전통서사 속 科擧로 보는 사회적 보편성과 殘影강종임영남중국어문학회 · 중국어문학2017 · 제75호簡論批判科擧文化的明淸小說김효민중국어문연구회 · 중국어문논총2003 · 제25권 한중소설의 婚姻과 戀愛觀에 대한 소론―明·淸代와 朝鮮시대의 愛情小說을 중심으로―마동봉동양한문학회 · 동양한문학연구2013 · 제36권 제36호≪紅樓夢≫과 科擧文化김효민한국중국문화학회 · 중국학논총2010 · 제30호한중 정치소설의 발전양상에 대한 일고찰문대일중국학연구회 · 중국학연구2014 · 제68호韓國 漢文小說 作家들의 中國經驗 試探김민호한국중국소설학회 · 중국소설논총2011 · 제34호