농촌 결혼이주여성의 경험과 기대에 관한 현상학적 연구
A phenomenological Study on the Experiences and Expectations of the International Marriage Migrant Women in Rural Area of Korea
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
진정한 다문화사회를 실현하기 위해서는 우리의 입장이 아니라 상대방의 입장에 서서 생각해보는 노력이 늘 필요하다. 본 논문은 국내 농촌에 거주하는 결혼이주여성들이 어떤 경험을 통해 어떻게 정착하며 어떤 기대를 갖고 살아가는지를 그들의 입장에서 심층적으로 진행됐다. 이를 위해 특정 면(面) 단위 농촌에 거주하는 결혼이주여성 전체를 대상으로 현상학적 접근법에 기초한 질적 연구를 수행했다. 특히 이들의 다양한 경험과 기대의 본질을 정확히 알아보기 위해 판단중지와 상호주관성 등 현상학적 방법에 기초해 인터뷰를 진행했다. 또한 지향성을 시간과 공간기준으로 세분화함으로써 의미 있게 주제군을 구분해 기존 접근법과 차별화했다. 심층면접을 통해 파악한 결혼이주여성들의 경험 가운데 의미를 갖는 단위는 모두 139개로 추출됐고, 이를 범주화하여 12개 주제군으로 분류했다. 먼저 ‘결혼이주여성 경험의 본질’이라고 일컬을 수 있는 12개의 주제군은 다음과 같이 분류된다. ‘국제결혼’, ‘농촌이해’, ‘문화적 어려움’, ‘기후차이’, ‘고립감․교류단절’, ‘가족갈등’, ‘자녀문제’, ‘두려움’, ‘외국인으로서의 이중고’, ‘경제적 어려움’, ‘정착에 도움을 주는 고마운 사람들’, ‘희망’ 등이다. 이들의 진술 속에서 국제결혼은 이제 특별한 경험이 아님을 알 수 있었다. 국제결혼이 언제든 마음만 먹으면 가능하다는 것을 다양한 국적의 결혼이주여성들이 실증한다. 첩첩산중의 어려움과 ‘하늘만큼 땅만큼’ 힘든 정착과정을 거친 결혼이주여성들은 농촌이라는 제한된 공간속에서 스스로 고통을 체화하는 동시에, 앞으로 변화를 주문하는 데 주저하지 않는다. 이러한 기대는 다양한 배경을 가진 에스닉 그룹으로서, 일시적으로 거주하는 게 아니라 이들이 지속적으로 뿌리를 내리고 살아가는 데 필요한 것이기에 절실한 의미를 갖는다. ‘결혼이주여성들의 기대 본질’을 파악하기 위한 의미 있는 진술들은 시간적 지향성과 공간적 지향성이 중첩되면서 62개의 의미단위로 도출됐고, 범주화 결과를 통해 모두 7가지 주제로 구분됨을 알 수 있었다. 즉 ‘정체성 재정립’, ‘적극적인 적응’, ‘진정한 다문화사회 구축’, ‘가족 배려 절실’, ‘다문화교육프로그램 바꿔야’, ‘일자리 확대 절실’, ‘지역사회 참여’ 등이다. 이러한 기대본질을 이해하는 것은 다문화사회로 나아가는 문제를 해결하는 실마리를 찾는 출발점이다.
Abstract
This study tries qualitative research to find out the deep structure of settlement and expectation in the view points of international marriage migrant women and their families themselves. We could find out what the essences of settlement and expectation in international marriage migrant women and their families are through the faithful approaches of phenomenological method. In addition, these approaches of phenomenological method are differentiated from applying partly to the time orientation and space orientation which were integrated in one orientation previously. The essences of experiences in the study are classified into 12 categories which are the understanding of international marriage, rural area in Korea, cultural gap, weather disparity, isolation, family conflict, children nurture, phobia of violence, double torture as foreigner, economical difficulty, encounter of helpers, rediscovery of hope. International marriage migrant women speak their expectations for their futures and their families, after discovered their hopes. These are mentioned as the essences of expectations. The essences of expectations are classified into 7 categories which are the reestablishment of identity, active adaptation, the construction of true multi-cultural society, the desperate regards of families, the paradigm change of multi cultural education, the job opportunity, the community support. The essences of expectation in the views of international marriage migrant women is from first to last to find out the clues in order to solve the problems of multi-cultural society.
참고문헌 (67)
- 강진숙, "2008 촛불집회 참여 경험에 대한 현상학적 연구 : 대학생 참여자 및 1인 미디어 이용자를 중심으로", 한국방송학보, 23(4), pp.7~48 (2009), 한국방송학회
- 김경희, "신문활용교육(NIE)를 통한 다문화 사회교육의 가능성과 조건: 강원지역 결혼이주여성 교육 사례를 중심으로", 미디어, 젠더 & 문화, (12), pp.5~45 (2009), 한국여성커뮤니케이션학회
- 김기홍, "재한화교의 Ethnicity에 관한 연구", 석사, 사회학과, pp.1995
- 김도희, "농촌지역 결혼이민자의 양육행동에 관한 인과모형 탐색", 농촌사회, 17(2), pp.41~73 (2007), 한국농촌사회학회
- 김도희, "농촌지역 결혼이민자 자녀의 자아존중감과 학교적응력 향상을 위한 집단프로그램 효과성에 관한 연구 -일본, 필리핀 출신 결혼이민자 자녀를 중심으로", 농촌사회, 19(2), pp.243~273 (2009), 한국농촌사회학회
- 김동윤, "사회자본의 개념화에 대한 탐색적 접근 : 정치 숙의 및 시민적 자질과의 관련성을 중심으로", 언론과학연구, 9(4), pp.38~64 (2009), 한국지역언론학회
- 2009년 전국다 문화가족실태조사연구, "김승권", 보건복지가족부 ․ 법무부 ․ 여성부 ․ 한국보건사회연구원, ~ (2010)
- 김승환, "다문화담론과 로컬리티의 이원성", 로컬리티 인문학, 3, pp.75~105 (2010)
- 김영옥, "한국의 여성결혼이민자와 '다문화가족': 다문화주의 논의를 중심으로", 아시아여성연구, 46(2), pp.129~153 (2007), 아시아여성연구소
- 김영옥, "인정투쟁 공간", 장소로서의 결혼이주여성 다문화공동체: ‘아이다’마을을 중심으로, 2010, pp.14, 31~64[DOI]
- 다민족 ․ 다문화사회로의 이행을 위한 정책패러다임 구축 (Ⅰ): 한국사회의 수용현실과 정책과제, "김이선", 한국여성정책연구원, ~ (2007)
- 김정훈, "결혼이민여성의 사회자본과 사회적응에 관한 연구", 박사, 행정학과, pp.2010
- 김진숙, "다문화 가정 부부의 결혼적응 연구 -근거이론 방법론 접근", 한국가족복지학, (30), pp.135~166 (2010), 한국가족사회복지학회
- 김진희, "농촌과 도시지역 국제결혼이주여성의 가족갈등과 생활만족도 비교 - 전라남도 지역을 중심으로", 농촌사회, 18(1), pp.127~160 (2008), 한국농촌사회학회
- 김현미, "국제결혼의 전 지구적 젠더 정치학: 한국 남성과 베트남 여성의 사례를 중심으로", 경제와 사회, (70), pp.10~37 (2006), 비판사회학회
- 김현미, "‘안전한 결혼 이주’?: 몽골 여성들의 한국으로의 이주 과정과 경험", 한국여성학, 24(1), pp.121~155 (2008), 한국여성학회
- 김현숙, "결혼이주여성의 결혼적응에 관한 연구", 한국사회복지학, 62(2), pp.135~159 (2010), 한국사회복지학회
- 김혜순, "결혼이주여성과 한국의 다문화사회 실험: 최근 다문화담론의 사회학", 한국사회학, 42(2), pp.36~71 (2008), 한국사회학회
- 농촌의 다문화가정 실태와 정책방향, "박대식", 한국농촌경제연구원, ~ (2008)
- 박재규, "농촌지역 국제결혼 이민자여성의 이혼의사에 영향을 미치는 요인 분석", 농촌사회, 17(2), pp.75~105 (2007), 한국농촌사회학회
- 박정숙, "국제결혼 이주여성의 가족갈등과 생활만족도에 관한 연구", 한국가정관리학회지, 25(6), pp.59~70 (2007), 한국가정관리학회
- 박지영, "여성 결혼이민자의 부부관계와 관련 변인", 농촌지도와 개발, 17(2), pp.305~326 (2010), 한국농촌지도학회
- 성향숙, "결혼이민여성의 사회복지서비스 이용경험에 관한 현상학적 연구: 사회복지관을 중심으로", 사회과학연구, 26(4), pp.25~43 (2010), 사회과학연구소
- 송재룡, "다문화주의와 인정의 정치학, 그리고 그 너머 : 찰스 테일러를 중심으로", 사회이론, (35), pp.79~106 (2009), 한국사회이론학회
- 양순미, "농촌 국제결혼 부부의 행복에 관련변인이 미치는 효과", 농촌사회, 17(2), pp.5~39 (2007), 한국농촌사회학회
- 양순미, "농촌 결혼이주여성의 생활만족도에 사회참여활동 태도가 미치는 효과", 농촌사회, 20(1), pp.233~263 (2010), 한국농촌사회학회
- 양순미, "결혼이주여성의 농촌 사회참여활동 실태 및 이에 따른 생활만족도 변화", 농촌지도와 개발, 16(4), pp.713~742 (2009), 한국농촌지도학회
- 여성결혼이민자에 대한 지역사회의 수용성 연구, "양애경", 한국여성정책연구원, ~ (2007)
- 양점도, "농촌 외국결혼이주여성의 결혼만족도에 관한 연구", 복지행정논총, 16(1), pp.1~20 (2006)
- 엄한진, "다문화사회론" (2011), 소화
- 이찬웅, "어느 현상학자의 일기" (2000), 이후
- 여종현, "현상학적 심리학과 제일철학", 49, pp.181~217 (1996), 한국철학회
- 왕푸창, "갈등의 정체성-현대 대만사회의 에스닉 상상" (2008), 나남
- 원승룡, "현상학적 방법에 관한 연구", 철학연구, 32, pp.395~426 (1992)
- 위선주, "아시아 결혼이주체제에서의 출신국 정책 연구-필리핀, 베트남을 중심으로", 여성이론, 22, pp.130~160 (2009)
- 윤명숙, "농촌지역 시어머니의 외국인 며느리 봄에 관한 현상학적 연구", 농촌사회, 20(2), pp.191~232 (2010), 한국농촌사회학회
- 윤인진, "한국적 다문화주의의 전개와 특성: 국가와 시민사회의 관계를 중심으로", 한국사회학, 42(2), pp.72~103 (2008), 한국사회학회
- 이근무, "국제 결혼한 남성들의 생애사 연구: 7인의 새로운 디아스포라(neo-diaspora) 이야기", 한국사회복지학, 61(1), pp.135~162 (2009), 한국사회복지학회
- 이남인, "현상학과 질적연구방법", 철학과 현상학 연구, (24), pp.91~122 (2005), 한국현상학회
- 이남인, "현상학적 사회학", 철학과 현상학 연구, (33), pp.5~39 (2007), 한국현상학회
- 이안지영, "영주권을 선택한 결혼이주여성의 ‘협상하는 시민권’", 여성이론, 28, pp.28~52 (2009)
- 이창식, "여성 결혼이민자의 가족관계가 삶의 만족에 미치는 영향", 농촌지도와 개발, 17(4), pp.717~742 (2010), 한국농촌지도학회
- 이종열, "한국 다문화 관련 행정서비스의 대응성에 관한 연구: 중국인 국제결혼 이주여성을 중심으로", 한국사회와 행정연구, 21(3), pp.225~247 (2010), 서울행정학회
- 이형하, "농촌 다문화가정 결혼이민여성의 지역사회 참여연구" (2010), 이담
- 임형백, "한국의 도시지역과 농촌지역 다문화사회의 차이와 정책 차별화 연구", 한국지역개발학회지, 21(1), pp.51~74 (2009), 한국지역개발학회
- 임형백, "한국농촌의 다문화사회의 특징", 농촌지도와 개발, 16(4), pp.743~773 (2009), 한국농촌지도학회
- 정광호, "다문화 가정을 위한 사회서비스 전달과정 분석: 위탁과 바우처 방식의 비교", 한국공공관리학보, 23(4), pp.231~255 (2009), 한국공공관리학회
- 정상기, "다문화가족지원센터의 서비스에 관한 실태분석", 한국거버넌스학회보, 17(2), pp.229~255 (2010), 한국거버넌스학회
- 조용환, "질적 연구:방법과 사례" (1999), 교육과학사
- 조흥식, "질적연구방법론" (2005), 학지사
- 최병두, "지구 ․ 지방화와 다문화 공간" (2011), 푸른길
- 최원기, "현상학적 ․ 비이분법적 방법론과 다차원적 분석방법에 대한 일 연구", 한국사회학, 33(여름), pp.245~274 (1998)
- 최종렬, "비교 관점에서 본 한국의 다문화주의정책", 사회이론, (37), pp.229~268 (2010), 한국사회이론학회
- 최종렬, "국제결혼 이주여성에 대한 문화사회학적 접근 - 방법론적ㆍ윤리적 논의를 중심으로", 문화와 사회, 4(1), pp.147~205 (2008), 한국문화사회학회
- 최종혁, "질적연구방법론(현상학적 자기평가론)" (2009), 양서원
- 최현덕, "다문화주의와 여성주의 사이의 갈등에 전제되어 있는 문화개념에 관하여 - 여성 디아스포라의 관점에서", 사회와 철학, (20), pp.259~284 (2010), 한국사회와철학연구회
- 최혜지, "이주여성의 문화적응유형과 관련 특성에 관한 연구", 한국사회복지학, 61(1), pp.163~194 (2009), 한국사회복지학회
- 표명환, "재한 결혼이주여성의 국가적 보호에 관한 법적 고찰*", 공법학연구, 10(3), pp.97~120 (2009), 한국비교공법학회
- 홍기원, "한국다문화정책의 문제점과 개선 방향", 한국공공관리학보, 23(3), pp.169~189 (2009), 한국공공관리학회
- 홍성하, "다문화 상담이론에서의 방법론적 토대로서 현상학", 철학, (105), pp.143~168 (2010), 한국철학회
- 홍지아, "젠더적 시각에서 바라본 한국 언론의 다문화 담론 : 경향, 동아, 조선, 한겨레 기사분석을 중심으로", 언론과학연구, 10(4), pp.644~678 (2010), 한국지역언론학회
- 홍현미라, "지역사회관계망을 활용한 자원개발경험의 유형에 관한 근거이론 연구: 사회자본(social capital) 관점적용", 한국사회복지학, 58(4), pp.65~92 (2006), 한국사회복지학회
- 한국사회의 다민족 ․ 다문화 지향성에 대한 조사연구, "황정미", 한국여성정책연구원, ~ (2007)
- A. Schütz, "Collected Papers I. Martinus Nijhoff" (1962), The Hague
- A. Portes, "Latin Journey" (1985), Univ. of California Press
- 井上俊, "時間と空間の社會學" (2000), 岩波書店
- 竹田靑嗣, "現象學入門" (1990), 日本放送出版協會