독립운동가 박용만의 출판 활동 연구 : 1910년대 미주와 하와이, 1920년대 중국 북경을 중심으로
Researching the publishing activities of independence activist Park Yong Man : The Americas and Hawaii in the 1910s and Beijing, China in the 1920s
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 독립운동가 박용만이 1905년에 도미한 후 1911년부터 1927년까지 출판한 6종의 도서와 출판 과정과 활동이 지닌 의미를 분석하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 출간된 6종 도서의 표지, 판권, 서문 등을 중심으로 출판 경위를 조사하고, 도서의 편집 및 제작 방식을 분석하였다. 또한 관련 자료를 분석하여 박용만의 출판활동을 둘러싼 맥락과 의미를 파악하였다. 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 박용만은 1910~1920년대 미국과 중국이라는 시공간과 기술적 환경에서 책의 목적과 특성에 맞는 최적의 방법을 찾기 위한 노력을 기울였다. 그 결과 시기와 장소에 따라 출판 활동의 특성이 차별성을 갖게 되었다. 둘째, 박용만의 출판활동은 ‘저자’를 넘어 ‘출판인’의 역할로 확장되었으며, 독립운동 단체 및 인물들과의 사회적 연결망이 중요한 역할을 했다. 셋째, 박용만의 출판 활동은 높은 복잡도와 변화의 속성을 지닌 정치적·사회적·기술적 환경에서 일제강점기 재외한인들이 겪은 많은 어려움을 극복하고 실천한 ‘사회문화적 활동이자 독립운동’이었다.
Abstract
This study aims to analyze the meaning of the six books published by independence activist Park Yong-man from 1911 to 1927 after his arrival in the United States in 1905, as well as the publishing process and activities. To this end, the publication circumstances of the six books published were investigated based on the covers, copyrights, and prefaces, and the editing and production methods of the books were analyzed. In addition, related materials were analyzed to identify the context and meaning surrounding Park Yong-man’s publishing activities. The results of the analysis are as follows. First, Park Yong-man made efforts to find the optimal method that suited the purpose and characteristics of the books in the time, space, and technological environments of the United States and China in the 1910s and 1920s. As a result, the characteristics of his publishing activities became differentiated depending on the time and place. Second, Park Yong-man’s publishing activities expanded beyond the role of an “author” to that of a “publisher,” and his social network with independence movement organizations and figures played an important role. Third, Park Yong-man’s publishing activities were a ‘socio-cultural activity and independence movement’ that overcame the many difficulties experienced by overseas Koreans during the Japanese colonial period in a political, social, and technological environment with high complexity and changing characteristics.
참고문헌 (47)
- 공병훈, "한국 출판 기술 발전의 진화 단계 연구", 한국출판학연구, 47(6), pp.5~32 (2021)
- 공병훈, "크라우드펀딩 출판 모델 연구 : 2021년 텀블벅 사례들을 중심으로", 한국출판학연구, 48(3), pp.5~32 (2022)
- 김도훈, "미 대륙의 항일무장투쟁론자 박용만" (2010), 역사공간
- 김봉희, "한국 개화기 서적 문화 연구" (1999), 이화여자대학교 출판부
- 김영란, "미주 초기 이민의 출판 활동에 관한 연구 – 1907~1919년까지"공립신보"와"신한민보"에 게재된 출판물을 중심으로", 석사, pp.2010
- 김원용, "재미한인50년사" (2004), 혜안
- 남정헌, "우운선생추도문", 태평양주보, 11~ (1941)
- "대조선독립단의 예식 거행", 신한민보, 3~ (1919)
- 대한인국민회, "초등국민독습(1~4)", 대한인국민회, ~ (1921)
- "미주 독립유공자 공적서 ‘문양목’" (2016), 대한인국민회기념재단[URL]
- 류현국, "일본활판소의 견본장 속에 비친 한글활자(1879-1940)", 상품문화디자인학연구, (40), pp.118~132 (2015)
- "리철원씨 작일에 북방을 발정", 신한민보, 1~ (1932)
- 박대양, "동사만록" (1885), 보고사
- 박대헌, "우리 책의 장정과 장정가들 - 韓國近代圖書裝幀小史" (1999), 열화당
- 박영석, "한국독립운동사연구 1" (1987), 한국독립운동사연구소
- 박용만, "국민개병설(國民皆兵說)" (1911), 신한민보사
- 박용만, "군인수지(軍人須知)" (1911), 신서관
- 박용만, "아메리카 혁명(亞美理加 革命) 상권" (1915), 국민보사
- 박용만, "됴선말 교과서 둘째 책" (1927), 대조선독립단
- 박용만, "됴선말 독본 첫 책" (1927), 대조선독립단
- 박은식, "한국통사(韓國痛史)" (1917), 국민보사
- 박천홍, "활자와 근대 – 1883년, 지식의 질서가 바뀌던 날" (2018), 너머북스
- 박천홍, "금속활자인쇄술과 역사발전 – 활자에서 디지털 문명으로" (2021), 청주고인쇄박물관
- 방선주, "재미한인의 독립운동" (1989), 한림대학교 아시아문화연구소
- 배경식, "임시정부 초대 외무총장 박용만 암살사건 : 공개처형인가, 암살인가?", 역사문제연구, (18), pp.161~193 (2007)
- 서대숙, "간도 민족독립운동의 지도자 김약연" (2020), 역사공간
- "소년서회 특별광고", 신한민보, 4~ (1913)
- 신성려, "하와이 移民 略史 - 人脈을 통해 본 삶의 現場記" (1988), 고대민족문화연구소
- "신한국보를 대신하여 국민보로 발행", 국민보, 1~ (1913)
- "출판물 처분에 관한 건" (1913), 아카시 모토지로[URL]
- "애국창가 악보집" (1916)[URL]
- 안형주, "박용만과 한인소년병학교" (2007), 지식산업사
- 윤금선, "박용만의 국어교과서 연구 - 『됴선말 독본』 ‘첫 책’과 『됴션말교과서』 ‘둘재 책’을 中心으로", 어문연구, 43(3), pp.315~343 (2015)
- 윤병석, "《在美韓族獨立運動實記》 해제", 한국학연구, (3), pp.29~99 (1991)
- 이덕희, "하와이 이민 100년 그들은 어떻게 살았나?" (2003), 중앙M&B
- 이승만, "독립정신" (1910), 대동신서관
- "미주한인 독립운동 관련 발굴자료 공개" (2003)[URL]
- 이용제, "활자 흔적 – 근대 한글 활자의 발자취" (2015), 도서출판물고기
- "재미한인의역사" (2024), 국가기록원[URL]
- 차배근, "大朝鮮人日本留學生 「親睦會會報」에 관한 硏究 : 그 創刊趣旨ㆍ經緯ㆍ內容을 중심으로", 언론정보연구, 35, pp.1~56 (1998)
- 최영호, "박용만 : 문무를 겸비한 비운의 민족주의자", 한국사 시민강좌, 47, pp.88~134 (2010)
- "피차에 유익", 신한민보, 3~ (1913)
- "태평양 시사가 다시 출셰", 신한민보, 1~ (1926)
- 한국출판연구소, "출판사전" (2002), 범우사
- 한애라, "1910년대 박용만의 국제인식", 한국민족운동사연구, (95), pp.5~44 (2018)
- "賀大同公報印刊", 공립신보, 2~ (1907)
- Kauffman, S., "혼돈의 가장자리" (2002), 사이언스북스