해외 한국관련 정보 이용자의 정보요구와 정보추구행동에 대한 탐색적 연구
An Exploratory Study of Information Needs and Information Seeking Behaviors of Overseas Users for Korea-related Materials
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 해외에서 한국관련 정보를 찾는 사람들의 정보요구, 정보추구행동, 정보이용의 장애요인들을 탐색적으로 고찰해 보고자 하였다. 세계 52개국에서 총 382명이 참여한 설문조사와 26명이 참여한 심층면담, 그리고 설문응답자 중 50명이 참여한 후속설문조사 데이터를 수집, 분석하였다. 분석 결과, 정보이용자들은 정보요구와 정보추구행동 측면에서 차별성을 보이는 한류문화향유, 한국어학습, 한국학연구 그룹으로 범주화될 수 있었다. 팬데믹을 겪으면서 디지털 자료 확충과 디지털 아카이빙 확대 요구가 매우 높았고, 언어, 기술, 정책적 장애로 인한 제 문제들이 파악되었다. 정보문제 해결을 위한 방안으로 한국관련 자료를 한 곳에서 접근할 수 있게 해 주는 종합포털시스템 구축과 통합참고정보서비스 운영을 제안하였다.
Abstract
The purpose of this study is to investigate the information needs, information seeking behavior, and information use of people who seek information on Korea overseas. A total of 382 survey responses from 52 countries and in-depth interview data from 26 participants were collected and analyzed. As a result, the respondents were categorized into three groups, namely Hallyu culture enjoyment, Korean language learning, and Korean studies research groups, by their unique information needs and information seeking behaviors. Pandemic boosted the demand for digital data expansion and digital archiving efforts. Various information problems caused by language, technology and policy obstacles were revealed. Findings suggest strategies to assist Korea-related information users.
참고문헌 (20)
- "도서관 협력활동" (2022), 국립중앙도서관[URL]
- 권나현, "넷세대 이공계 학부생과 대학원생들의 학업 및 일상생활에서의 정보이용과 정보기기 활용 비교분석", 정보관리학회지, 30(2), pp.269~295 (2013), 한국정보관리학회[DOI]
- 2020 해외한류실태조사 (요약본), "김용락", 한국국제문화교류진흥원, ~ (2020)
- 김혜진, "텍스트 마이닝을 활용한 한국학 주경로(Main Path) 분석: ‘한국’을 키워드로 포함하는 SCOPUS 문헌을 대상으로", 정보관리학회지, 37(3), pp.253~274 (2020), 한국정보관리학회[DOI]
- 김훈태, "한류와 한국어교육의 관계, 그리고 미래: 학습 자료로서 한류콘텐츠의 가치, 현지한국 전문가 양성의 중요성", 한류나우, 34(1-2), pp.23~30 (2020)
- "케이팝이 불편해졌다... 프랑스인들이 충격 받은 이유" (2020)[URL]
- "사업마당" (2022), 세종학당[URL]
- 윤은하, "해외 한국학 제3세대를 바라보며: 박사학위논문을 중심으로(2007-2012)", 역사와 담론, (67), pp.113~150 (2013), 호서사학회
- 이영준, "한국학 현황과 한국문화 이해도 증진을 위한 과제: 해외 한국학 호황, 세계 문화발전의 증거", 한류나우, 34(1-2), pp.31~38 (2020)
- 북미주 한국학도서관 1990-2009 : 회고, 현황, 전망, "이정현", 1~53, pp.Trends in Overseas Korean Studies Libraries, 2 (2009)
- 장성일, "중국에서의 한국학 연구 동향 및 전망 : 연변대학교를 중심으로", 동서인문학, 55, pp.177~197 (2018)
- "2021 한국국제교류재단 연차보고서" (2022), 한국국제교류재단[URL]
- "해외대학 한국학현황" (2022), 한국국제교류재단 통계센터[URL]
- "2019 한류백서" (2020), 한국국제문화교류진흥원[URL]
- "TOPIK 한국어능력시험 시험 안내" (2020), 한국어능력시험[URL]
- Chun, A. S., "Information Behaviors of Users of Korean Collections: How Do They Find Needed Information?", Master, pp.2017
- 홍석경, "Geography of Hallyu Studies: Analysis of Academic Discourse on Hallyu in International Research", Korea Journal, 59(2), pp.111~143 (2019), 한국학중앙연구원[DOI]
- Khoo, C. S. G., "Issues in information behaviour on social media", Libres, 24(2), pp.75~96 (2014)[DOI]
- Kim, K., "Undergraduates’ use of social media as information sources", College & Research Libraries, 75(4), pp.442~457 (2014)[DOI]
- Yoon, T. J., "The Korean Wave: Evolution, Fandom and Transnationality", pp.3~21 (2017), Lexington Books