논문KCI 등재
≪樂章集≫을 읽는 社會文化的 讀法
The Sociocultural Reading of ≪Yue-Zhang-Ji≫
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
주제분류중국어와문학
초록
Abstract
≪樂章集≫, 是北宋柳永的詞集, 在當時和以後的詞壇上很流行, 受到很多人的歡迎. 但是一般的批評界, 對柳永的詞帶着批判的態度. 因此本稿, 要從宋代社會文化的角度來硏討≪樂章集≫, 特別是要解釋≪樂章集≫裏多樣的作品, 而達到對宋詞的新理解. 宋詞是與一般詩歌不一樣的獨特的詩歌, 而且帶有它自身的特徵. 那就是, 它基本上音樂的歌詞, 而在宋代獨特的社會文化背景下創作而享受的. 再說, 宋詞, 在特殊的場所, 爲了特殊的目的, 由特殊的歌妓演唱. 因此爲了硏究宋詞, 需要特殊的方法論. 在本稿, 宋詞的社會文化背景下考察柳永的≪樂章集≫. 首先要注意的是, 歌妓傳播的現象. 這樣的傳播模式, 就影響到作品的多樣話者的出現. 這意味着≪樂章集≫的作品, 與作者要分開, 而和歌妓和聽者結合理解. ≪樂章集≫的愛情詞, 風物詞, 羈旅行役詞, 都是在不同程度上, 配合歌妓和聽者的役割, 而創作出多樣的作品. 因此我們要理解≪樂章集≫, 應該先理解歌妓傳播的特殊情況. 還要注意的是, 宋詞演唱的場所. 當時的瓦肆勾欄裏, 宋詞與其他民間演藝一起來表演. 所以演唱的過程中, 很容易受到話本小說和戱曲的影響. 在≪樂章集≫裏, 也可以發現這樣特殊的作品. 總之, 柳永的≪樂章集≫, 在多樣的場所, 爲了滿足多樣的聽者的要求, 而由多樣的歌妓來演唱的特殊的音樂文學. 所以在這樣的基本認識下, 我們可以更深層地硏究宋詞的形式和美學, 而與其他文學樣式交涉現象.
참고문헌 (23)
- 薛瑞生, "樂章集校註" (1994), 中華書局
- 李劍亮, "唐宋詞與唐宋歌妓制度" (2006), 浙江大學出版社
- 沈松勤, "唐宋詞社會文化學硏究" (2000), 浙江大學出版社
- 唐圭璋, "詞話叢編" (1986), 中華書局
- 차주환, "中國詞文學論考" (1982), 서울대학교출판부
- 송용준, "유영 사선" (2007), 민음사
- 吳熊和, "吳熊和詞學論集" (1999), 杭州大學出版社
- 村上哲見, "宋詞硏究-唐五代北宋篇" (1976), 創文社
- 宇野直人, "柳永論稿" (1998), 上海古籍出版社
- 曾大興, "柳永和他的詞" (1990), 中山大學出版社
- 謝桃坊, "中國市民文學史" (1997), 四川人民出版社
- 廖奔, "中國古代劇場史" (1997), 中州古籍出版社
- 李漁, "李漁全集?第2卷" (1992), 浙江古籍出版社
- 吳小英, "宋詞與歌妓", 杭州師範學院學報 (1998)
- 王兆鵬, "宋詞的口頭傳播方式初探", 中國古代近代文學硏究 (2005)
- 曹志平, "論柳永詞的傳播及其文化價値", 華中師範大學學報 (2001)
- 豊家, "論柳永歌?太平的詞", 中國古代近代文學硏究 (1992)
- 易蓉, "民俗風情畵卷的展示-淺論宋代節序詞", 中國韻文學刊 (2002)
- 張海鷗, "論詞的敍事性", 中國古代近代文學硏究 (2004)
- 潘蘭香, "唐宋詞中男子作閨音現象的現代闡釋" (1998), 北方論叢
- 陶文鵬, "論唐宋詞的戱劇性", 中國古代近代文學硏究 (2008)
- 김수희, "南唐詞의 서정 화자", 中國文學, 56 (2008)
- 拙稿, "柳永 慢詞의 通俗 美學", 中國文學, 52 (2007)