다문화 가정 이주여성의 임신과 출산 경험
Pregnancy and Childbirth Experiences of Immigrant Women in a Multi-Cultural Family
2
조회
0
다운로드
26
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국사회 적응과정에 있는 이주여성에게 임신과 출산은 어떤 의미를 가지는지, 그들의 경험은 어떠한지를 파악하기 위해 질적 연구방법 중 하나인 현상학적인 연구방법을 사용한 귀납적 서술연구이다. 연구 참여자는 최근 3년 이내에 1명에서 2명의 아이를 출산한 경험을 가진 이주여성들로 출신국은 베트남이 4명, 캄보디아 3명, 그리고 네팔이 1명이었다. 참여자들은 K도의 G시 및 P시, N시, 그리고 D광역시에 거주하고 있으며 자료수집기간은 2009년 6월에서 2009년 11월까지였다. 본 연구에서 이주여성들의 임신과 출산 경험은 ‘임신과정을 따라감’, ‘힘든 타국생활’, ‘고향이 그리움’, ‘문화적 적응이 힘겨움’, ‘멋진 엄마가 되려함’으로 범주화되었으며 이주여성 스스로가 한국여성으로 잘 적응해가고 있는 의미로 파악되었다. 그러므로 한국사회 적응 전 이주여성들의 임신과 출산은 오히려 그들의 적응의 어려움을 덜어주는 측면으로도 생각할 수 있다. 따라서 그들의 임신과 출산을 지지하고 도와줄 수 있는 방향의 간호중재가 필요할 것으로 사료된다. 본 연구결과를 토대로 다음과 같은 제언을 하고자 한다. 첫째, 다문화측면에서 이주여성들의 출신국가별 산전 관리와 섭취음식 및 산후관리방식에 대한 연구가 필요하다. 둘째, 이주여성의 남편과 시댁식구가 이주여성의 문화를 이해하고 그들의 건강관리방식을 일정부분 수용할 수 있도록 도와주는 지역사회 차원의 지지 프로그램이 필요하다. 셋째, 이주여성들에게 합리적인 산전·산후 건강관리방식을 소개하고 그들의 이해를 넓힐 수 있는 방안이 모색되어야 할 것이다.
Abstract
Objectives: This study aimed to explore experiences of pregnancy and childbirth of immigrant women in order to gain a deeper understanding of their individual experiences and the meaning that it hold for them. Methods: A phenomenological approach used. Study participants were eight immigrant women aged 22~32 years who had experienced pregnancy and childbirth during the last 3 years in Korea. Data were collected by in-depth interviews. The method proposed by Colaizzi (1978) was used to guide the process of data analysis. Results: Theme clusters which emerged from themes were: 'following the pregnancy progress', 'a hard life in a foreign country', 'missing her hometown', 'having difficulty in adapting to the culture', 'hoping to be a nice mother.'Conclusion: This study provides an understanding on pregnancy and childbirth experiences of immigrant women in a multi-cultural society. This study findings can be utilized for a nursing intervention for care of immigrant women during pregnancy and childbirth.
참고문헌 (21)
- 김보라, "국제결혼 이민 실태와 이민자 여성의 한국 사회 적응", 석사, pp.2007
- 김오남, "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구", 가족과 문화, 18(3), pp.63~106 (2006), 한국가족학회
- 김현경, "필리핀 결혼이주 여성의 한국 결혼생활 현상에 관한 연구", 한국지역사회생활과학회지, 19(4), pp.519~535 (2008), 한국지역사회생활과학회
- 김혜련, "국제결혼이주여성 생식보건 실태조사" (2008), 한국보건사회연구원
- 김혜자, "A Study of Spousal Support, the Demand for Health Education, and Quality of Life for Married Female Immigrants", 여성건강간호학회지, 14(1), pp.5~11 (2008), 여성건강간호학회
- 설동훈, "국제결혼이주여성의 실태조사 및 보건복지 지원정책방향" (2005), 보건복지부
- 윤영옥, "Precede-proceed 모형을 적용한 베트남 여성이주자 생식보건교육프로그램", 박사, pp.2009
- 임현숙, "결혼이주여성의 임신출산을 통한 삶의 전환체험", 박사, pp.2009
- 이삼식, "국제결혼이주여성의 결혼출산행태와 정책방향" (2007), 한국보건사회연구원
- 정금희, "다문화가정 이주여성의 임신과 출산 건강관리 실태", 여성건강간호학회지, 15(4), pp.262~269 (2009), 여성건강간호학회
- 차승은, "혼인이주 여성의 출산 및 경제활동과 우울증: 일본, 중국, 베트남 아내의 비교", 한국인구학, 31(3), pp.131~158 (2008), 한국인구학회
- 타하민, "1992년 이후 한국과 베트남 사이의 국제결혼에 대한 연구: 베트남 여성의 문화적 적응을 중심으로", 석사, pp.2005
- 통계청, "2009 국제결혼혼인 건수" (2009), 통계청
- 행정안전부, "2008 다문화가족 관련통계" (2009), 행정안전부
- Bodo K, "Childbirth customs in Vietnamese traditions", Canadian Family Physician, 45, pp.690~697 (1999)
- Colaizzi F. U, "Psychological research as the phenomenologist views it" (1978), Oxford University Press
- Guba, E. G, "Effective evaluation" (1989), Jossey-Bass
- Giger J. N, "Transcultural nursing: assessment and intervention" (2008), Elsevie
- Raven J. H, "Traditional beliefs and practices in the postpartum period in Fusian Province, China: a qualitative study", BMC Pregnancy and Childbirth, 7(8), pp.1~11 (2007)
- Sandelowski, M, "Rigor or mortis: the problem of rigor in qualitative research revisited", Advances in Nursing Science, 16(2), pp.1~8 (1993)
- Small R, "Cross-cultural experiences of maternal depression: associations and contributing factors for Vietnamese, Turkish and Filipino immigrant women in Victoria, Australia", Ethnicity & Health, 8(3), pp.189~206 (2003)