치매 영화와 ‘계몽’의 내러티브 - 한국, 독일, 미국의 영화 비교분석
Demenz im Film und Narrative der Aufklärung - Eine vergleichende Analyse von koreanischen, deutschen und amerikanischen Filmen
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
현대의 초고령 사회에서 급증하는 치매는 많은 사람들에게 공포와 두려움의 질병으로 인식되고 있다. 치매는 질병 담론에 편입되었을 뿐 아니라 인문학과 예술의 영역에서도 화두로 등장하여 다양한 치매 담론과 치매 서사를 만들어내고 있다. 이 글에서는 주로 2014년을 전후해 개봉된 치매 영화들을 대상으로 첫째, 영화는 치매와 관련하여 어떤 의도를 가지고 무엇을 주제화하고 어떤 서사를 만들며 어떻게 시각화하는지를 주로 분석하고자 한다. 여기에서 다루는 영화들은 치매를 다룰 때 주로 ‘계몽적’ 관점에서 접근하면서, 기억과 망각, 개인(성), 인(간)성, 정체성, 부부, 가족의 의미에 대한 근본적인 질문을 던지고 있다. 영화는 무엇보다도 현재와 과거의 시간적 차원에 주목해, 현재에 대한 설명과 보완을 위해 플래시백 기법을 자주 사용해 과거를 소환하는 것이 특징이다. 즉 주인공의 삶을 설명하는 영화의 현실은 치매인의 ‘지금’과 ‘여기’ 하나뿐이 아니라 이와 대조되는 과거의 삶도 관여한다. 둘째, 비슷한 시기에 개봉되어 사회적 주목을 불러일으킨 영화들을 대상으로 각국(한국, 독일, 미국)의 문화 차이를 고찰한다. 치매는 전 세계적으로 21세기의 질병으로 부각 되면서 공통적인 문제가 두드러지지만 동시에 각국의 역사적, 사회적, 문화적, 젠더적 틀 안에서 다르게 이해되고 있고 영화가 전달하려는 내용도 차이를 보여준다.
Abstract
In letzter Zeit hat sich die Demenz im Film zu einem viel diskutierten Thema entwickelt und verschiedene Demenzdiskurse und Demenznarrative hervorgebracht. In dem vorliegenden Beitrag wird zuerst anhand der Filme, die in den Jahren 2014 und 2015 in Amerika, Deutschland und Korea fast zeitgleich produziert wurden, schwerpunktmäßig analysiert, welche Themen, Narrative und Visualisierungsstrategien im Zusammenhang mit Demenz praktiziert und erörtert werden. Die hier behandelten Filme entstammen der sogenannen Frühphase der filmischen Auseinandersetzung mit Demenz zu aufklärerischen Zwecken. Sie behandeln Themen wie Gedächtnis und Vergessen, Individualität, Persönlichkeit, Identität sowie die Folgen von Demenz für Ehe und Familie. Ihr Ziel besteht zumeist darin, beim Publikum durch Darstellung der Wirklichkeit der Krankheit Mitleid mit den Patienten hervorzurufen, verbunden mit dem moralischen Appell, die Demenzkranken als gleichwertige Mitmenschen zu betrachten. Der Demenz-Film setzt sich vor allem mit der zeitlichen Dimension der Gegenwart und der Vergangenheit und deren narrativen Strategien auseinander, wobei in den verschiedenen Gattungen, vom Liebesfilm über den Roadmovie zur Dokumentation, häufig Rückblende-Techniken verwendet werden, um durch die Vergangenheit die Gegenwart zu ergänzen und zu erläutern. Des weiteren werden die kulturellen Unterschiede der Herkunftsländer der jeweiligen Demenzfilme untersucht. Da Demenz weltweit als Krankheit des 21. Jahrhunderts betrachtet wird, ist zwar die gemeinsame Problematisierung bemerkenswert, doch zeigt sich im Hinblick auf die historischen, sozialen, kulturellen und geschlechtsspezifischen Rahmenbedingungen des jeweiligen Landes ein je eigenständiges Verständnis von Demenz, was wiederum in charakteristischen Aktionen und Reaktionen zum Ausdruck kommt.
참고문헌 (34)
- "강제규: <장수상회>", ~ (2015)
- "이창근: <로망 Roman>", ~ (2019)
- "Cassavetes, Nick: <노트북 The Notebook>", ~ (2004)
- "Glatzer, Richard: <스틸 앨리스 Still Alice>", ~ (2014)
- "Schwaiger, Till: <머리 속의 꿀 Honig im Kopf>", ~ (2014)
- "Sieveking, David: <나를 잊지 마세요 Vergiss mein nicht: Wie meine Mutter ihr Gedächtnis verlor und ich meine Eltern neu entdeckte>", ~ (2012)
- 가이거, 아르노, "유배중인 나의 왕" (2016), 문학동네
- 고티에, 기이, "다큐멘터리. 또 하나의 영화" (2006), 커뮤니케이션북스
- 과르디니, 로마노, "삶과 나이" (2016), 문학과지성사
- 김륜옥, "아르노 가이거의 치매소설 『유배 중인 노년의 왕』과 신경숙의 『엄마를 부탁해』 – 구조와 주제에 관한 사회문화적 관점의 비교", 독어독문학, 60(4), pp.111~133 (2019), 한국독어독문학회[DOI]
- 김미경, "현대 질병 치매와 문학 미학의 새로운 가능성 탐구 - 가이거의 <유배 중인 늙은 왕>과 수터의 <스몰 월드>를 중심으로", 헤세연구, (41), pp.113~136 (2019), 한국헤세학회[DOI]
- 김은정, "현대소설에 나타난 ‘치매’의 의미", 한민족어문학(구 영남어문학), (63), pp.313~340 (2013), 한민족어문학회
- 박우성, "영화 언어" (2017), 아모르문디
- 손탁, 수잔, "타인의 고통" (2004), 이후
- 송선령, "영화 <시>(2010)와 드라마 <눈이 부시게>(2019)의 치매 스토리텔링 연구 -「아네스의 노래」와 ‘눈이 부시게 마지막 스크립트’를 중심으로", 스토리앤이미지텔링, (17), pp.160~196 (2019), 스토리앤이미지텔링연구소
- 스쿠반, 랄프, "안녕하세요. 그런데 누구시죠" (2016), 삼인
- 양영순, "치매" (2018), 브레인와이즈.
- 오이 겐, "치매노인은 무엇을 보고 있는가" (2013), 윤출판
- 이진우, "호모 메모리스. 기억과 망각에 대한 17가지 해석" (2014), 책세상
- 장지은, "영화를 통해 본 치매관의 실체와 인간긍정의 보편적 인간상 모색", 박사, pp.2018
- 최윤영, "치매소설에 나타난 ‘근대적 개인’의 위기와 서술적 정체성", 인문논총, 75(2), pp.309~341 (2018), 인문학연구원[DOI]
- 최윤영, "삶의 서사로서의 치매 서사", 헤세연구, (43), pp.113~135 (2020), 한국헤세학회
- Beck, Ulrich, "Fernliebe" (2011)
- Curtis, Robin, "Alte im Film und auf der Bühne. Neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten", pp.177~192 (2016)
- Genova, Lisa, "Still Alice: Mein Leben ohne Gestern" (2015)
- Heiß, Nina, "Erzähltheorie des Films" (2011)
- Herwig, Heriette, "Alte im Film und auf der Bühne. Neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten", pp.139~176 (2016)
- Herwig. Heriette, "Alte im Film und auf der Bühne: Neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten" (2016)
- "Die vergebliche Gnade des Vergessens" (2015)[URL]
- Scherer, Elisabeth, "Alte im Film und auf der Bühne. Neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten", pp.193~212 (2016)
- "Opa wird allmählich furchtbar vergesslich" (2014)[URL]
- Westpha, Anke, "Opa soll nicht weg", Frankfurter Rundschau, ~ (2014)