上座 슈리라타(Śrīlāta)와『經部毘婆沙』
Sthavira Śrīlāta and Sautrāntika Vibhāsā
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
지난 20여 년이래 경량부(Sautrāntika) 기원에 관한 문제는 해외 불교학계의 주요 관심사였지만, 世親(Vasubandhu)과 동시대를 살았고 그의 『구사론』을 광범위하게 비판하고 있는 衆賢(Samghabhadra)의 『순정리론』을 이용한 경량부 연구는 거의 이루어지지 않고 있다. 본고에서는 『순정리론』의 문맥을 통해 이 논서 상에서 ‘上座’로 일컬어진 슈리라타(Śrīlāta)라는 인물과 그의 『經部毘婆沙』의 존재에 대해 밝혀 보고자 하였는데, 요지는 다음과 같다. 첫째, 슈리라타가 『經部毘婆沙』를 지었다고 한 玄奘 계통의 전승은 정확한 것이라 할 수 있다. 둘째, 슈리라타는 중현(혹은 세친) 당시 다수의 제자 문인을 거느린 경량부의 上座(연륜과 학식이 높은 교단의 리더)였으며, 그의 명성은 인도전역에 미치고 있었다. 이에 따라 중현은 당시 경량부를 ‘上座宗’, 혹은 ‘上座徒黨’(Sthavirapāksika?)으로 호칭하기도 하였다. 셋째, 당시 그의 본거지는 北方의 카슈미르에 대응하는 東方이었는데, 이는 그가 『경부비바사』를 지은 곳이라 전해지는 阿踰陀國으로 비정된다. 넷째, 세친은 슈리라타의 제자는 아니었지만, 그(혹은 『經部毘婆沙』)로부터 많은 영향을 받았다. 따라서 “현존자료 중에서 ‘경량부’라는 말의 初出은 세친의『구사론』”이라는 加藤純章의 주장에 기초하여 제시된 경량부 기원에 관한 일련의 가설, 예컨대 “『구사론』상에 인용된 경량부 설은 세친 자신의 학설이다”(加藤純章)거나, “유가행파의 학설을 경량부라는 명칭으로 설한 것, 다시 말해 ‘경량부’라는 부파는 架空의 명칭일 뿐이다”(原田和宗 등)는 가설은 재검토되지 않으면 안 된다.
Abstract
For the last twenty-odd years, the question about the origin of Sautrāntika has been an urgent matter of concern in the foreign Buddhist circles. But a study on Sautrāntika by using the Nyāyānusāra śāstra of Samghabhadra that was not only contemporary with Vasubandhu but also widely criticized his Abhidharmakośabhāsya has scarcely been made. Through the context of Nyāyānusāra śāstra, this thesis tried to clarify the figure named Śrīlata with the title of 'Sthavira' on this text and the existence of his Sautrāntika Vibhāsā. The essential points are as follows. First, it can be said that the handing down by the Hsüan-tsang school saying that Śrīlata had made Sautrāntika Vibhāsā was accurate. Secondly, Śrīlata, as the elder of Sautrāntika(a leader of the order with high learning of old age) who had led a large number of literary disciples in the contemporary times with Samghabhadra(or Vasubandhu), had his reputation spread throughout India. According to it, Samghabhadra also called Sautrāntika of those days Sthavra' school(pāksika). Thirdly, he settled down in the east, which is comparatively decided as Ayodhā. Fourthly, Vasubandhu was not Śrīlata's disciple, but much affected by him(or his Sautrāntika Vibhāsā). Thus, a series of hypotheses about the origin of Sautrāntika which had been presented based on Kato Junsho's assertion that "it was in Vasubandhu's Abhidharmakośabhāsya among existing materials that the term of 'Sautrāntika' appeared for the first time", for example, the hypothesis that "the doctrine of Sautrāntika quoted on Abhidharmakośabhāsya is of Vasubandhu's own"(Kato Junsho) and the hypothesis that "the sect which has explained Yogācāra's doctrine in the name of Sautrāntika, in other words, the sect of 'Sautrāntika' is only a fictitious name"(Harada Wasō and others) should be reexamined.
참고문헌 (30)
- 世親, "『俱舍論』(대정장29)", ~
- 衆賢, "『順正理論』(대정장29)", ~
- 衆賢, "『顯宗論』(대정장29)", ~
- 普光, "『俱舍論記』(대정장41)", ~
- 法寶, "『俱舍論疏』(대정장41)", ~
- 窺基, "『成唯識論述記』(대정장43)", ~
- 眞諦, "『婆藪槃豆法師傳』(대정장50)", ~
- 慧立?彦悰, "『大慈恩寺三藏法師傳』(대정장50)", ~
- 玄?, "『大唐西域記』(대정장51)", ~
- 寺本婉雅, ",『タ-ラナ-タ 印度佛敎史』, 國書刊行會, 昭和 52年", ~
- "T?ran?tha's History of Buddhism in India, trans. Lama Chimpa, Motilal Banarsidass,1990", ~ (1990)
- Collett Cox, "Disputed Dharma Early Buddhist Theories on Existence, The International Institute for Buddhist Studies, Tokyo, 1995", ~ (1995)
- 加藤純章, "經量部の硏究" (1989), 東京:春秋社
- 三枝充悳, "インド佛敎人名辭典" (1986), 法藏館
- 舟橋一哉, "業の硏究" (1981), 法藏館
- 山口益, "俱舍論の原典解明-世間品" (1987), 法藏館
- 袴谷憲昭, "「P?rv?c?rya考」,『印度學佛敎學硏究』 34-2", 印度學佛敎學硏究"34-2., ~ (1986)
- 松田和信, "「Vy?khy?yuktiの二諦說-Vasubandhu硏究ノ-ト(2),『印度學佛敎學硏究』33-2", ~ (1985)
- 原田和宗, "「Dign?gaのHastav?laprakara?a&V?tti-和譯とSkt.還元譯の試み」, 龍谷大學『佛敎學硏究室年報』제6호", ~ (1993)
- 原田和宗, "「<經量部の ‘單層の’識の流れ>という槪念への疑問(1)」,『インド學 チベット學 硏究』제1호", ~ (1996)
- 原田和宗, "「經量部をめぐる諸問題」, 2003年 印佛大會於佛敎大學 發表文", ~ (2003)
- 兵藤一夫, "「經量部師としてのヤソョ-ミトラ」,『櫻部建博士喜壽記念論集: 初期佛敎からアビダルマへ』, 平樂寺書店", ~ (2002)
- 田端哲哉, ",「順正理論における經主」,『印度學佛敎學硏究』31-1", ~
- 福田琢, "「經量部の大德 ラ-マ」,『佛敎史學硏究』41-1", ~
- 加藤純章, "「東アジアの受容したアビダルマ系論書」, 高崎直道 木村淸孝 編, シリ-ズ 東アジア佛敎2『佛敎の東漸 東アジアの佛敎思想』II, 平樂寺書店, 1997", ~ (1997)
- "Jean Przylusky, Dar???ntika, Sautr?ntika and Sarv?stiv?din, The Indian Historical Quarterly. vol. XVI, No.2, Culcutta, 1940", ~ (1940)
- 權五民, "經主 世親과 上座 슈리라타(rlta)", 한국불교학, 46(46), pp.43~78 (2006), 한국불교학회
- 권오민, "譬喩論者(Darstantika)의 無境覺(無所緣識)論", 한국불교학, 49(49), pp.7~50 (2007), 한국불교학회
- 권오민, "pūrvācārya(先代 軌範師) 再考", 불교학연구, 20(20), pp.243~287 (2008), 불교학연구회
- 권오민, "衆賢(Samghabhadra)과 世親(Vasubandhu)", 불교학보, 49(49), pp.7~38 (2008), 불교문화연구원
