본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Interrogative Questions (IQs) and Rhetorical Questions (RQs) in English and Korean

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

English rhetorical wh-questions (RQs) have been broadly researched. These RQs have been regarded as negative statements (Sadock 1971). However, they have the same syntactic behavior as interrogative questions (IQs) with respect to wh-movement. In this paper, some traits of wh-movement in rhetorical and interrogative questions in English are noted which are focus on the wh-feature and the probe-goal system. Then, some similarities between wh-word IQs and RQs in English are presented as follows: IQs and RQs in the answering function, IQs and RQs with multiple wh-words, Embedded RQs, and the Island effect in IQs and RQs. Sprouse (2007) proposes three syntactic observations about RQs in some languages and their consequences for theories of wh-movement. However, his proposal bears two problems on the validity of the analysis in relation to Korean RQs. I point out the problems in two aspects of Sprouse’s (2007) analysis in view of Korean: Island Effect (IE) and Principle of Minimal Compliance effects (PMC). Lastly, based on the analyses, I suggest that, similarly to Choi’s (2002) proposal, that wh-phrases in Korean RQs are wh-in-situ the same as the wh-phrases in Korean IQs. They do not move overtly for wh-feature checking, do not undergo LF-movement and do not move at any level of grammar. For this, two supporting reasons are presented: unselective binding and no island effect. Consequently, I conclude that wh-constructions in Korean IQs and RQs have syntactically similar structures in spite of the negative meanings of RQs.

Abstract

English rhetorical wh-questions (RQs) have been broadly researched. These RQs have been regarded as negative statements (Sadock 1971). However, they have the same syntactic behavior as interrogative questions (IQs) with respect to wh-movement. In this paper, some traits of wh-movement in rhetorical and interrogative questions in English are noted which are focus on the wh-feature and the probe-goal system. Then, some similarities between wh-word IQs and RQs in English are presented as follows: IQs and RQs in the answering function, IQs and RQs with multiple wh-words, Embedded RQs, and the Island effect in IQs and RQs. Sprouse (2007) proposes three syntactic observations about RQs in some languages and their consequences for theories of wh-movement. However, his proposal bears two problems on the validity of the analysis in relation to Korean RQs. I point out the problems in two aspects of Sprouse’s (2007) analysis in view of Korean: Island Effect (IE) and Principle of Minimal Compliance effects (PMC). Lastly, based on the analyses, I suggest that, similarly to Choi’s (2002) proposal, that wh-phrases in Korean RQs are wh-in-situ the same as the wh-phrases in Korean IQs. They do not move overtly for wh-feature checking, do not undergo LF-movement and do not move at any level of grammar. For this, two supporting reasons are presented: unselective binding and no island effect. Consequently, I conclude that wh-constructions in Korean IQs and RQs have syntactically similar structures in spite of the negative meanings of RQs.

참고문헌 (31)

  1. Aoun, J, "Wh-elements in situ: Syntax or LF?", Linguistic Inquiry, 24, pp.199~238 (1993)
  2. Baker,C.L, "Notes on the description of English questions: The role of an abstract question morpheme", Foundation of Language, 6, pp.197~21 (1970)
  3. Borkin,A, "Polarity items in questions", CLS, 7, pp.53~62 (1971)
  4. Caponigro, I, "Rhetorical questions as questions", Proceedings of Sinn und Bedeutung, 11, pp.121~133 (2007)
  5. Cheng,L, "On the typology of Wh-Questions", 박사, pp.1991
  6. Choi,Y.S, "Why not in-situ? Invited talk", GSIL colloquium (2002)
  7. Chomsky,N, "Aspects of the theory of syntax" (1964), The MIT Press
  8. Chomsky,N, "The minimalist program MIT", Cambridge, MA, ~ (1995)
  9. R. Martin, "Minimalist inquiries: the framework, In Step by step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik", pp.89~155 (2000), MIT Press
  10. M. Kenstowics, "Derivation by phase, In A Life in Language", pp.1~52 (2001), MIT Press
  11. Culicover,P, "Polarity, inversion, and focus in English", ESCOL, pp.46~68 (1991)
  12. Fiengo,R, "Asking questions:Using meaningful structures to imply ignorance" (2007), Oxford University Press
  13. Gutiérrez,J, "The semantic basis of NPI licensing in questions, In MIT Working Papers in Linguistics", Proceedings of SCIL 8, pp.359~376 (1997)
  14. Han,C, "Representing rhetorical Wh-questions at LF interface level", Paper presented at WCCFL 16 (1997)
  15. Han, C, "Syntactic and semantic conditions on NPI licensing in questions", WCCFL, 15, pp.177~191 (1996)
  16. Han,C, "Interpreting interrogatives as rhetorical questions", Lingua, 112, pp.201~229 (2002)
  17. Huang,J, "Logical relations in Chinese and the theory of grammar", 박사, pp.1982
  18. 권종일, "Wh-scrambling as D-linking Movement", 영어영문학연구, 54(1), pp.43~62 (2012), 한국중앙영어영문학회
  19. Nishigauchi,T, "Quantification in syntax", 박사, pp.1986
  20. Nishigauchi,T, "Quantification in the theory of Grammar" (1990), Kluwer
  21. Park,J, "A reanalysis of Wh-Questions in Korean" (2002), Sogang Univ
  22. Pesetsky,D, "Wh-in-situ: Movement and unselective Binding, In The Representation (In)definiteness" (1987), MIT Press
  23. Progovac,L, "Negative polarity: entailment and binding", Linguistics and Philosophy, 16(2), pp.149~180 (1993)
  24. Richards,N, "What moves where when in which language", 박사, pp.1997
  25. Robert,B, "The rhetorical question: Its perception by listeners", Paper presented at the annual meeting of the Speech Communication Association (1972)
  26. Rhetorical questions as redundant interrogatives, "Rohde,H", 164~168, pp.San Diego Linguistics Papers 2 (2006)
  27. Ross,J.R, "Constraints on variables in Syntax", 박사, pp.1967
  28. Sadock,J, "Queclaratives", Papers from the Seventh Regional Meeting of the Chicago Linguistics Society (CLS 7), pp.223~331 (1971)
  29. Sprouse, J, "Rhetorical questions and wh-movement", Linguistics Inquiry, 38(3), pp.572~580 (2007)
  30. Tsai,W.T, "On economizing the theory of A-Bar dependencies", 박사, pp.1994
  31. Wu,J, "Syntax and semantics of quantification in Chinese", 박사, pp.1999

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)