본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

영어로 진행하는 영어수업(Teaching English in English)의 실제: 현직 및 예비초등교사의 영어교수 불안감에 대한 인식 비교를 중심으로

Teaching English in English: A Comparative Study on the Foreign Language Teaching Anxiety between In-service and Pre-service Primary English Teachers

최종갑|윤택남|이승복
대한영어영문학회 (The Association of English Language and Literature in Korea)|2022.12|영어영문학연구 (Studies in English Language & Literature)|제64권 제4호|pp. 295-314

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

교사교육초등영어교육teacher educationprimary English영어로 진행하는 영어수업teaching English in Englishforeign language teaching anxiety외국어교수 불안감
주제분류영어와문학

초록

This study aims investigate the degree of foreign language teaching anxiety between in-service and pre-service primary English teachers and to provide pedagogical suggestions for lowing such anxiety. In order to answer these questions, 32 in-service primary English teachers in Gangwon province and 34 pre-service student-teachers at C national university of education participated in this study and an online survey questionnaire was distributed for data analysis. The results are revealed as follows. First, the survey illustrated that the pre-service English teachers’ degree of foreign language teaching anxiety was higher than its counterpart. Second, both in-service primary English teachers and pre-service teachers showed a higher anxiety degree when teaching productive skills rather than receptive ones. Third, both groups expressed that a sense of anxiety tends to arise due to the gaze of their learners, parents, colleagues, and co-native English teachers. Fourth, deficient pronunciation and intonation, along with improper grammar and difficulty in communicating with native English teachers were described as one of the causes of anxiety. Fifth, the in-service group had a concern about their current English proficiency in teaching English which would lead in turn a sense of confidence decline.

Abstract

This study aims investigate the degree of foreign language teaching anxiety between in-service and pre-service primary English teachers and to provide pedagogical suggestions for lowing such anxiety. In order to answer these questions, 32 in-service primary English teachers in Gangwon province and 34 pre-service student-teachers at C national university of education participated in this study and an online survey questionnaire was distributed for data analysis. The results are revealed as follows. First, the survey illustrated that the pre-service English teachers’ degree of foreign language teaching anxiety was higher than its counterpart. Second, both in-service primary English teachers and pre-service teachers showed a higher anxiety degree when teaching productive skills rather than receptive ones. Third, both groups expressed that a sense of anxiety tends to arise due to the gaze of their learners, parents, colleagues, and co-native English teachers. Fourth, deficient pronunciation and intonation, along with improper grammar and difficulty in communicating with native English teachers were described as one of the causes of anxiety. Fifth, the in-service group had a concern about their current English proficiency in teaching English which would lead in turn a sense of confidence decline.

참고문헌 (33)

  1. 고경희, "초등영어 교과 지도 경력 교사들의 강연이 예비 초등 교사들의 영어 교과 지도에 대한 인식에 미치는 영향", 초등교육연구, 2, pp.1~13 (2018)
  2. 고영아, "A Comparison of Korean EFL Students’ Foreign Language Classroom Anxiety in NESTs and NNESTs’ Class", 인문사회 21, 9(4), pp.1307~1322 (2018), 인문사회 21[DOI]
  3. 김동규, "초등예비교사들의 영어 및 영어 지도 능력 자기 평가와 초등영어교육 제고에 대한 인식", 중등영어교육, 8(1), pp.51~77 (2015), 한국중등영어교육학회
  4. 김영희, "영어활용 영어수업의 이론과 실제에 관한 연구", 현대영어영문학, 56(3), pp.37~62 (2012), 한국현대영어영문학회
  5. 김용, "중등 예비 영어 교사의 외국어 학습 및 교수 불안감", 석사, pp.2016
  6. 김재혁, "영어로 진행하는 초등영어 수업에 대한 예비 교사들의 신념", 영상영어교육, 8(1), pp.187~211 (2007), 영상영어교육학회[DOI]
  7. 김주혜, "초등영어교사 불안에 대한 연구", 초등영어교육, 10(1), pp.43~66 (2004), 한국초등영어교육학회
  8. 김현진, "예비 초등 교사의 외국어 교수 불안감 연구", 언어학 연구, (15), pp.39~65 (2009), 한국중원언어학회[DOI]
  9. 김현진, "예비 영어 교사의 외국어 학습 불안감 및 교수 불안감", 현대영어영문학, 54(1), pp.51~72 (2010), 한국현대영어영문학회
  10. 나경희, "예비 영어교사의 TETE 능력 신장을 위한 영어수업시연에 관한 분석", 인문과학연구, (23), pp.221~240 (2009), 인문과학연구소
  11. 박찬규, "대학생들의 외국어학습신념과 학습불안 비교 연구: 항공서비스학과를 중심으로", 관광연구, 32(7), pp.65~78 (2017), 대한관광경영학회
  12. 성지희, "영어로 진행하는 멀티미디어 영문법 수업 설계와 실행을 위한 교사 협력 연구", 영상영어교육, 20(1), pp.119~144 (2019), 영상영어교육학회[DOI]
  13. 윤유정, "초등 영어교사의 외국어 교수 불안과 의사소통전략 관계 분석", 석사, 어린이영어교육전공, pp.2012
  14. 윤지원, "비원어민 한국어교원의 교수 불안감 연구", 한국어교육연구, 11(1), pp.123~153 (2015)
  15. 윤택남, "TETE에 대한 한국과 인도네시아 초등교사의 인식 비교", 언어학 연구, (54), pp.429~454 (2020), 한국중원언어학회[DOI]
  16. 이용주, "영어교사의 외국어 학습 불안감 및 교수 불안감 연구 : 예비교사와 현직교사 비교", 석사, 영어교육전공, pp.2012
  17. 이유리, "영어로 진행하는 영어수업(Teaching English in English: TEE) 인증제에 대한 연구", 석사, 영어교육, pp.2011
  18. 이현주, "대만 내 한국어 전공자들의 학습 동기⋅외국어 불안 상관관계 연구", 학습자중심교과교육연구, 21(17), pp.107~128 (2021), 학습자중심교과교육학회
  19. 전영주, "영어활용 영어수업의 이론과 실제", 신영어영문학, (43), pp.259~282 (2009), 신영어영문학회
  20. Alrabai, F., "The influence of teachers’ anxiety-reducing strategies on learners’ foreign language anxiety", Innovation in Language Learning and Teaching, 9(2), pp.163~190 (2015)
  21. Choi, T. H., "The impact of the ‘Teaching English through English’ policy on teachers and teaching in South Korea", Current Issues in Language Planning, 16(3), pp.201~220 (2015)
  22. Creswell, J. W., "Qualitative inquiry and research design:Choosing among five approaches" (2013), SAGE
  23. Dörnyei, Z., "The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition" (2005), Erlbaum
  24. Horwitz, E. K., "Even teachers get the blues : Recognizing and alleviating language teachers’ feelings of foreign language anxiety", Foreign Language Annals, 29, pp.36~372 (1996)
  25. Horwitz, E. K., "It ain’t over ’til it’s over : On foreign language anxiety, first language deficits, and the confounding of variables", Modern Language Journal, 84, pp.256~259 (2000)
  26. 김성연, "Teachers’ Perceptions about Teaching English Through English", 영어교육, 57(1), pp.131~148 (2002), 한국영어교육학회
  27. 김성연, "When the Learner Becomes a Teacher: Foreign Language Anxiety as an Occupational Hazard", 영어교육, 59(1), pp.165~186 (2004), 한국영어교육학회
  28. Richards, J. C., "Teaching English through English : Proficiency, pedagogy and performance", RELC Journal, 48(1), pp.7~30 (2017)[DOI]
  29. Rossell, C., "Teaching English through English", Educational Leadership, 62(4), pp.32~36 (2004)
  30. Turnbull, M., "Teachers’ uses of the target and first languages in second and foreign language classrooms", Annual Review of Applied Linguistics, 22, pp.204~218 (2002)
  31. Willis, J., "Teaching English through English" (1991), Longman
  32. Yoon, T., "Teaching English through English : Exploring anxiety in non-native pre-service ESL teachers", Theory and Practice in Language Studies, 2(6), pp.1099~1107 (2012)[DOI]
  33. Zhang, X., "Foreign language anxiety and foreign language performance : A meta-analysis", Modern Language Journal, 103, pp.763~781 (2019)[DOI]

관련 논문AI추천

원어민교수 영어수업에서 느끼는 영어학습 불안연구남정미한국언어과학회 · 언어과학2011 · 제18권 제2호Five Years of Teaching English Through English: Responses from Teachers and Prospects for Learners김성연한국영어교육학회 · 영어교육2008 · 제63권 제1호수업 성찰지를 통해 살펴본 초등 예비 교사들의 교실 영어 활용에 대한 인식정은숙대한영어영문학회 · 영어영문학연구2021 · 제63권 제3호Language Teaching Anxiety Before and After Practicum: A Qualitative Inquiry of Korean Pre-service English Teachers김태영, 노진호한국영어교육학회 · 영어교육2025 · 제80권 제4호Foreign Language Anxiety: Exploring the Perspectives and Practices of Instructors of English as a Foreign Language크리스토퍼 골든현대영어교육학회 · 현대영어교육2024 · 제25권 대면과 온라인 수업에서 EFL 학습자의 외국어 불안에 대한 인식 연구이정원한국영어교과교육학회 · 영어교과교육2023 · 제22권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

기독교와 자본주의: 『베니스의 상인』을 중심으로고현동pp. 1-25허스턴의 『 그들의 눈은 신을 보고 있었다 』: 제니의 서사욕망과 이타주의 윤리김혜진pp. 27-48A Study on the Ecological Aspects in Hemingway’s Works송정현pp. 49-70앨런 긴즈버그의 시에 나타난 퀴어성과 반미학심진호pp. 71-91『잘 자요, 엄마』의 제씨(Jessie)가 경험한 ‘죽음에 이르는 병,’ 절망이용희pp. 93-113
원문 보기