베트남 결혼이민여성의 정신건강에 관한 연구: 도시-농촌간 차이를 중심으로
Mental Health of Vietnamese Migrant Wives Married to Koreans: Focus on Urban-rural Differences
0
조회
0
다운로드
23
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 도시에 거주하는 베트남 결혼이민여성과 농촌에 거주하는 베트남 결혼이민여성간 정신건강 수준의 차이와 정신건강에 기여하는 제요인들의 효과를 비교해 보고자 하였다. 이를 위해 베트남 결혼이민여성 241명(도시 거주자 117명, 농촌 거주자 124명)을 대상으로 우울(CES-D)과 신체화(SCL-90-R 신체화 척도), 삶의 질(WHOQOL-BREF)을 측정하였다. 연구결과, 농촌 거주자들이 도시 거주자들보다 우울 수준이 높았으며, 삶의 질 수준은 도시 거주자들이 농촌 거주자들보다 더 높게 지각하는 것으로 나타났다. 또한, 도시-농촌 거주자 별로 정신건강과 삶의 질에 영향을 미치는 제변인들의 효과를 각기 알아 본 결과, 주변화 된 문화적응 유형과 우리성, 소득수준, 사회적 지지, 부부갈등 및 갈등대처방식은 도시-농촌 거주자의 정신건강과 삶의 질을 예언하였다. 도시 거주자들의 정신건강엔 남편의 직업유무와 성역할 태도가 영향을 미치는 한편, 농촌 거주자들의 정신건강엔 출신지역과 귀화여부가 영향을 미치고 있는 것으로 나타났다. 끝으로, 이상의 연구결과를 토대로 도시-농촌 거주자들을 대상으로 한 차별적인 치료적 개입의 필요성을 제안하고, 본 연구의 제한점과 후속 연구 방향을 제언하였다.
Abstract
This study aimed to compare the mental health of Vietnamese immigrant women married to Koreans and residing in urban areas(hereafter, “urban residents”) with that of their counterparts living in rural areas(hereafter, “rural residents”), and to determine the various factors affecting the two groups' mental health. To accomplish this, we measured and compared depression(CES-D), somatization(SCL-90-R), and quality of life(WHOQOL-BREF) between the two groups. The results showed rural residents suffered more depression and somatization and reported a lower quality of life than the urban residents experienced. In both groups, some specific variables, i.e. marginal acculturation pattern, “we-ness”, household income, social support, marital conflict and conflict coping strategy significantly predicted mental health and quality of life. In addition, urban residents’ mental health and quality of life were relatively dependent on their husband’s occupational status and gender role, while those of rural residents relied somewhat on their geographic origins in Vietnam and their citizenship status. Finally, we discuss recommendations for differential therapeutic interventions for these two groups and suggestions for future research.
참고문헌 (69)
- 김갑숙, "부부갈등이 부부폭력과 자녀학대에 미치는 영향", 박사, pp.1991
- 김미희, "결혼이민여성의 결혼에 대한 인식: 베트남 이민여성에 대한 사례연구", 교육연구논총, 28(2), pp.183~207 (2007)
- 김오남, "국제결혼 이주여성의 부부갈등 결정요인 연구", 가족과 문화, 18(3), pp.63~106 (2006), 한국가족학회
- 김오남, "여성 결혼이민자의 부부갈등 및 학대에 관한 연구 -사회문화적 요인을 중심으로", 한국가족복지학, (18), pp.33~76 (2006), 한국가족사회복지학회
- 김오남, "농촌지역 결혼이민여성의 정신건강에 관한 연구", 한국가족복지학, 12(3), pp.47~73 (2007), 한국아동가족복지학회
- 김은숙, "부부갈등 및 부부관계 특성과 아동의 주의력결핍 과잉행동 성향과의 관계", 석사, pp.2001
- 김재환, "정신과 외래 환자의 간이정신진단검사", 정신건강연구, 1, pp.150~168 (1983)
- 김지은, "“한국인 아내” 만들기:베트남 여성 사례를 통해 본 결혼이민의 제도화", 비교문화연구, 13(2), pp.41~72 (2007), 비교문화연구소
- 김현미, "국제결혼의 전 지구적 젠더 정치학: 한국 남성과 베트남 여성의 사례를 중심으로", 경제와 사회, 70(70), pp.10~37 (2006), 비판사회학회
- 김현재, "베트남여성의 한국으로의 결혼이민:그 배경과 원인에 대한 고찰", 동아연구, 52(52), pp.219~254 (2007), 동아연구소
- 노하나, "중국 국제결혼 이주여성의 문화적응 스트레스에 관한 연구: 문화적응 유형과 이주여성이 인지한 사회적 지지를 중심으로", 석사, pp.2007
- 민성길, "한국판 세계보건기구 삶의 질 간편형 척도(WHOQOL-BREF)의 개발", 신경정신의학, 39(3), pp.571~579 (2000)
- 박구용, "이주민과 문화다원주의", 범한철학, 46(3), pp.137~169 (2007), 범한철학회
- 박영화, "부부의 자존감, 의사소통 방식, 및 갈등대처행동과 결혼만족도간의 관계: 자기효과와 상대방효과", 한국심리학회지: 사회및성격, 19(1), pp.71~100 (2005), 한국사회및성격심리학회
- 박윤경, "아동기 정서적 학대가 대학생의 이성관계 만족도에 미치는 영향: 애착과 갈등대처전략을 매개로", 2007 한국심리학회 연차학술대회 논문집, pp.266~267 (2007)
- 박지원, "사회적 지지 척도 개발을 위한 일 연구", 박사, pp.1985
- 방신영, "결혼이민자 가족의 문제와 지원방안", 석사, pp.2005
- 보건복지부, "국제결혼이주여성 실태조사 및 보건복지 지원정책방안", ~ (2005)
- 송말희, "기혼 남녀의 부부간 갈등정도와 대응행동에 관한 연구", 한국가정관리학회지, 8(2), pp.31~37 (1990)
- 양순미, "농촌 국제결혼부부의 결혼생활 적응과 만족에 대한영향 요인", 한국가족관계학회지, 11(3), pp.223~252 (2006), 한국가족관계학회
- 양옥경, "서울거주 여성결혼이민자의 우울에 영향을 미치는 요인 연구", 정신보건과 사회사업, 26(26), pp.79~110 (2007), 한국정신보건사회복지학회
- 양정혜, "소수민족 이주여성의 재현", 미디어․젠더 & 문화, 7, pp.47~78 (2007)
- 결혼이민자 가족실태조사 및 중장기지원 정책방안 연구보고서, "여성가족부", 여성가족부, ~
- 윤영주, "한국체류 중국동포의 문화적응스트레스에 관한 연구", 석사, pp.2001
- 이경매, "한국거주 불법신분 조선족들의 정신건강 및 삶의 질에 대한 연구", 석사, pp.2002
- 이경희, "부인이 지각한 갈등과 친밀감에 따른 부부관계유형", 박사, pp.1998
- 이선미, "부모 자녀 성역할태도에 관한 연구", 석사, pp.1995
- 이수자, "이주여성 디아스포라-국제성별분업, 문화혼성성, 타자화와 섹슈얼리티-", 한국사회학, 38(2), pp.189~219 (2004), 한국사회학회
- 이승종, "문화이입과정 스트레스와 유학생의 신념체계 및 사회적 지지와의 관계", 석사, pp.1995
- 이영실, "도시부인의 부부갈등 제 요인과 성생활 불만족의 정도", 박사, pp.1989
- 이창만, "자아분화수준에 따른 부부갈등과 부부적응", 석사, pp.1992
- 이태옥, "국제결혼 이주여성 가족과 사회적 지지망 연구: 영광지역 여성을 중심으로", pp.2006
- 임안나, "한국 남성과 결혼한 필리핀 여성의 가족관계와 초국가적 연망", 석사, pp.2005
- 정종희, "어머니의 성역할태도가 딸에게 미치는 영향", 석사, pp.1983
- 정진경, "문화적응이론의 전개와 현황", 한국심리학회지:일반, 23(1), pp.101~136 (2004), 한국심리학회
- 조경림, "부부의 커뮤니케이션 단계에 따른 결혼만족도", 석사, pp.1997
- 조맹제, "주요 우울증 환자 예비평가에서 the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale(CES-D) 진단적 타당성 연구", 신경정신의학, 32(3), pp.381~399 (1993)
- 조유리, "부부갈등 및 갈등대처행동과 결혼만족도", 석사, pp.2000
- 홍달아기, "국제결혼부부의 가치관 및 의사소통유형과 갈등과의 관계", 한국생활과학회지, 16(4), pp.56~68 (2007), 한국생활과학회
- 최규련, "가족체계 유형과 부부간 갈등 및 대처방안에 관한 연구", 한국가정관리학회지, 12(2), pp.140~152 (1994)
- 최상진, "정, 체면이 스트레스에 미치는 영향", 한국심리학회지: 건강, 4(1), pp.41~56 (1999)
- 최인재, "한국인의 문화 심리적 특성이 문제대응방식, 스트레스, 생활만족도에 미치는 영향: 정(情), 우리성을 중심으로", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 14(1), pp.55~71 (2002), 한국상담심리학회
- 최인재, "정․우리성․체면이 문제대응방식, 스트레스, 생활만족도에 미치는 영향: 문화심리학적 분석", 석사, pp.1999
- 하 밍 타잉, "1992년 이후 한국과 베트남 사이의 국제결혼에 대한 연구: 베트남 여성의 문화적 적응을 중심으로", 석사, pp.2005
- 하 순, "북베트남의 가족전통과 가족경제", 외대논총, 19(5), pp.243~264 (1998)
- 하 순, "베트남의 전통종교와 사회변화", 비교문화연구, 10, pp.149~171 (1999)
- 하 순, "메콩델타-역동적인 문화와 역사의 세계", 국제지역연구, 4(2), pp.81~112 (2000)
- 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응", 한국문화인류학, 39(1), pp.195~243 (2006), 한국문화인류학회
- 한홍렬, "전환기 베트남의 문화적 정체성", 지리학회지, 33(4), pp.243~263 (1999)
- 홍원표, "도시 맞벌이 부부의 갈등관리-부산시 거주자를 중심으로", 석사, pp.1993
- Belle, D., "Poverty and women's mental health", American Psychologist, 45, pp.385~389 (1990)
- Berry, J. W., "Immigration, acculturation and adaptation. Applied Psychology", An International Review, 46, pp.5~34 (1997)
- Berry, J. W., "Acculturation and mental health. in: Health and cross-cultural psychology", pp.207~236 (1988), Sage
- Berry, J. W., "Comparative studies of acculturative stress", International Migration Review, 21, pp.491~511 (1987)
- Berry, T. D., "Development of new scale for measuring acculturation: The East Asian Acculturation Measure(EAAM)", Journal of Immigrant Health, 3, pp.193~197 (2001)
- Bhugra, D., "Migration and mental he", Acta Psychiatrica Scandinavica, 109, pp.243~258 (2004)
- Coleman, D. H., "Marital power, conflict and violence in a nationally representative sample of American couples", Violence and Victims, 1, pp.141~157 (1986)
- Dennis, C., "Asia's tigers get the blues", Nature, 42, pp.696~698 (2004)
- Derogatis, L. R., "Symptom Checklist-90-R administration, scoring, and procedures manual-Ⅱ" (1983), Clinical Psychometric Res
- Folkman. S., "Stress, appraisal, and coping" (1984), McGraw-Hill
- Gottman, J. M., "Why marriage succeed or fail" (1992), Simon and Schuster
- Kaplan, H., "Antecedents of psychological distress in young adults: Self-rejection, deprivation of social support, and life event", Journal of Health and Social Behavior, 1, pp.93~115 (1983)
- Mason, K. O., "U.S. women's sex-role ideology", American Journal of Sociology, 80, pp.1212~1219 (1975)
- McCubbin, H. I., "F-COPES: Family coping strategies. in: Family inventories" (1982), University of Minnesota
- Oberg, K., "Cultural shock: Adjustment to new cultural environment", Practical Anthropology, 7, pp.177~182 (1960)
- Osmond, M., "Sex and sexism: A comparison of female sex-role attitudes", Journal of Marriage and the Family, 37, pp.744~758 (1975)
- Rice, F. P., "Marriage and parenthood" (1979), Allyn and Bacon
- Sandhu, S. D., "Development of an acculturative stress scale for international student: Preliminary findings", Psychological Reports, 75, pp.435~448 (1994)
- Straus, M. A., "Measuring intrafamily conflict and violence: The conflict tactics(CT) scales", Journal of Marriage and the Family, 41, pp.75~88 (1979)